-
81 утрамбовывать
tramp глагол: -
82 шляться
-
83 разъезжать
-
84 быть в пути
-
85 быть в турне
be on the road словосочетание: -
86 быть на гастролях
be on the road словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > быть на гастролях
-
87 выгонять с работы
tramp глагол:Русско-английский синонимический словарь > выгонять с работы
-
88 идти пешком
-
89 переезжать с места на место
hit the road словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > переезжать с места на место
-
90 тяжело ступать
-
91 απρόσ. смеркается,
[суртукэво] р. бродяжничать.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > απρόσ. смеркается,
-
92 σουρτουκεύω
[суртукэво] р. бродяжничать.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > σουρτουκεύω
-
93 путешествие пешком
бродить пешком; бродяжничать — to be on tramp
Русско-английский большой базовый словарь > путешествие пешком
-
94 бродяжить
-жу, -жишь, ρ.δ.(απλ.) βλ. бродяжничать. -
95 лейвыткук
л’эйвыткукглаг., непер.бродить, бродяжничать; путешествовать, странствовать -
96 кусныл кошташ
1) переходить, перемещаться (в пространстве)Снаряд ден мине ынже логал манын, нуно (катер-влак) ик вер гыч вес верыш кусныл кошташ тӱҥальыч. И. Ятманов. Чтобы не попасть под мину или снаряд, катеры стали переходить с места на место.
2) переходить, переезжать, странствовать, кочевать, бродяжничать, бродяжить (не имея постоянного места жительства)– Мыят Аликей семынак шонем, – манеш вес рвезырак чыган. – Ик вере да вес вере кусныл коштын, шерем темын. М. Евсеев. – И я думаю как Аликей, – говорит другой молодой цыган. – Надоело кочевать с места на место.
Составной глагол. Основное слово:
куснылаш -
97 кӱчызыла
кӱчызылакак нищий, по-нищенскиКӱчызыла кояш выглядеть как нищий;
кӱчызыла кошташ бродяжничать;
кӱчызыла илаш жить по-нищенски.
Епрем ынде сайын чиен коштеш. Ватыже шкак каласен. Кӱчызыла койын ит кошт, еҥ воштылеш, манын. Н. Лекайн. Епрем теперь одевается прилично. Жена ему сама велела. «Не ходи как: нищий, люди смеются», – сказала она.
-
98 Гача бан
бродить, бродяжничать.Чеченско-русский словарь малоупотребительных слов > Гача бан
-
99 бродяжить
несов.; разг. см. бродяжничать -
100 бродяжить
несов. прост. см. бродяжничать
См. также в других словарях:
бродяжничать — Скитаться, слоняться, шататься, шелопайничать. Ср. бродить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. бродяжничать см … Словарь синонимов
БРОДЯЖНИЧАТЬ — БРОДЯЖНИЧАТЬ, бродяжничаю, бродяжничаешь, несовер. (разг.). Скитаться, быть бродягой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БРОДЯЖНИЧАТЬ — БРОДЯЖНИЧАТЬ, аю, аешь и (прост.) БРОДЯЖИТЬ, жу, жишь; несовер. Скитаться, быть бродягой (в 1 и 2 знач.). | сущ. бродяжничество, а, ср. | прил. бродяжнический, ая, ое. Б. образ жизни. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Бродяжничать — несов. неперех. разг. 1. Вести жизнь бродяги [бродяга 1.]; скитаться. отт. перен. Часто менять место жительства или место работы. 2. перен. Странствовать (обычно без определённой цели); путешествовать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бродяжничать — бродяжничать, бродяжничаю, бродяжничаем, бродяжничаешь, бродяжничаете, бродяжничает, бродяжничают, бродяжничая, бродяжничал, бродяжничала, бродяжничало, бродяжничали, бродяжничай, бродяжничайте, бродяжничающий, бродяжничающая, бродяжничающее,… … Формы слов
бродяжничать — брод яжничать, аю, ает … Русский орфографический словарь
бродяжничать — аю, аешь; нсв. 1. Быть бродягой, скитаться; странствовать. Всю жизнь бродяжничал. 2. Разг. Часто переезжать с места на место по характеру своей работы, образу жизни и т.п.; странствовать. Б. в поисках настоящего дела. Б. по провинциальным театрам … Энциклопедический словарь
бродяжничать — бродяга … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
бродяжничать — аю, аешь; нсв. см. тж. бродяжничанье 1) Быть бродягой, скитаться; странствовать. Всю жизнь бродяжничал. 2) разг. Часто переезжать с места на место по характеру своей работы, образу жизни и т.п.; странствовать. Бродя/жничать в поисках настоящего… … Словарь многих выражений
бродяжничать — 2.2.3., ССМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь
бродяжничать — и БРОДЯЖИТЬ, несов. Жить, не имея постоянной работы и постоянного местожительства, переезжая с места на место, нищенствуя [impf. to be a tramp, be on the road, lead a vagrant life; to wander (about, off)]. После освобождения из лагеря Илья… … Большой толковый словарь русских глаголов