-
1 брови
-
2 дуга
дуг||аж1. τό τόξο[ν]:брови \дугао́й τά γαϊτανόφρυδα·2. (в упряжи) ἡ ζεύγλα, ἡ ζεύγλη·3. тех. τό τόξο[ν]·4. архит. ἡ ἀψίδα [-ίς]· ◊ Вольтова \дуга физ. τό Βολταϊκό[ν] τόξο[ν]· согнуть в \дугау́ τσακίζω, ἀναγκάζω κάποιον νά λυγίσει. -
3 нависший
нави́сш||ий1. прич. от нависать·2. прил πού ἐπικρέμεται, πού ὑψώνεται, προεξέχων:\нависшийая скала βράχος πού ὑψώνεται· \нависшийие брови τά προεξέχοντα φρύδια· \нависшийая опасность ὁ ἐπαπειλούμενος κίνδυνος. -
4 насупить
насупитьсов:\насупить брови κατσουφιάζω, σκυθρωπάζω. -
5 нахмуренный
нахму́ренн||ый1. прич. от нахмурить-2. прил σύνοφρυς, σκυθρωπός, κατσου-φιασμένος:\нахмуренныйые брови τά μαζεμένα φρύδια. -
6 сдвигать
сдвигатьнесов, сдвинуть сов1. μετατοπίζω, μεταθέτω:\сдвигать шляпу набекрень βάζω τό καπέλλο μου στραβά·2. (сближать) πλησιάζω (μετ.), προσεγγίζω:\сдвигать два стола πλησιάζω δύο τραπέζια· \сдвигать брови σουφρώνω τά φρύδια μου· ◊ его́ с места не сдвинешь δέν μπορείς νά τόν κουνήσεις ἀπ' τή θέση του. -
7 вычернить
ρ.σ.μ. βάφω μαύρο, μαυρίζω•волосы и брови βάφω μαύρα τα μαλλιά και τα φρύδια.
-
8 дуга
-и, πλθ. дуги θ.1. λαιμαργία, περιαυχένιο, το τοξοειδές ξύλο της; λαιμαργίας.2. τόξο κύκλου.3. κεραία των τρ αμ.εκφρ.брови -ой – γαί'τανόφρυδα, καγκελόφρυδα, καμαρό-φρυδα•электрическая дуга ή вольтова дуга – βολταϊκό τόξο. -
9 нависший
επ. από μτχ.κρεμαστός, επικρεμάμενος, υψούμενος από πάνω•-ие брови κρεμαστά φρύδια•
-ая скала επικρεμάμενος βράχος•
-
10 накрасить
-ашу, -асишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. накрашенный, βρ: -шен, -а, -о.1. βάφω•накрасить губы, брови βάφω τα χείλη, τα φρύδια.
2. (με σημ. ποσοτική) βάφω•накрасить яйц βάφω αυτά.
βλ. краситься. -
11 подсурьмить
-млю, -мшпь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. подсурьмленный, βρ: -лен, -лена, -лено; ρ.σ.μ. παλ. βάφω•подсурьмить брови βάφω τα φρύδια.
βάφω τα φρύδια μου. -
12 подчернить
ρ.σ.μ. μαυρίζω, βάφω μαύρο•брови и ресниц βάφω μαύρα τα φρύδια και τα τσίνουρα.
βάφω μαύρα (για μαλλιά, φρύδια κ.τ.τ.). -
13 свести
сведу, сведшь, παρλθ. свл, свела, -ло, μτχ. παρλθ. χρ. сведший, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. сведенный, βρ: -ден, -дена, -но,επιρ. μτχ. сведя ρ.σ.μ.1. κατεβάζω, βοηθώ να κατέβει•свести слепого с лестницы κατεβάζω τον τυφλό από τη σκάλα.
2. βλ. отвести (1 σημ.),3. βλ. сводить 1.4. αναμερίζω, απομακρύνω•лошадь с дороги παίρνω το άλογο από το δρόμο.
5. αφαιρώ, εξαλείφω, βγάζω•свести пятно βγάζω το λεκέ.
6. κόβω (το δάσος).7. ανταμώνω, φέρω σε συνάντηση, γνωρίζω κάποιον με άλλον. || πιάνω (φιλία, γνωριμία κ.τ.τ.).8. προσεγγίζω, πλησιάζω, φέρω κοντά•свести ветки деревьев συμμαζεύω τα κλαδιά των δέντρων•
-брови σμίγω τα φρύδια, κάνω συνοφρύωση.
|| συνδέω, ενώνω. || συγκεντρώνω, συνάζω, συναθροίζω.9. τεντώνω, σφίγγω• μουδιάζω, ξυλιάζω.10. συνενώνω, συγχωνεύω. || λογαρ ιάζω, συγκεφαλαιώνω, συνοψίζω.11. περιορίζω, περιστέλλω, λιγοστεύω, ελαττώνω•свести курение περιορίζω το κάπνισμα•
свести расходы к минимому περιορίζω τα έξοδα στο ελάχιστο.
|| φέρω, πε.-ριάγω.12. βγάζω, μεταφέρω, αποτυπώνω, ξεσηκώνω•свести рисунок на папиросную бумагу βγάζω το σχέδιο σε χαρτί τσιγαρόχαρτου.
εκφρ.свести счты – ξεκαθαρίζω τους λογαριασμούς με κάποιον•свести с престола – εκθρονίζω•свести с пьедестала (высоты) – αμαυρώνω (την αίγλη, τιμή,υπόληψη).1. μειώνομαι, ελαττώνομαι, λιγοστεύω.2. περιορίζομαι, περιστέλλομαι•расходы -лись к минимому τα έξοδα περιορίστηκαν στο ελάχιστο.
3. αποτυπώνομαι, ξεσηκώνομαι, βγαίνω (για σχέδια κ.τ.τ.). ] περιάγο-μαι, περιέρχομαι• καταντώ, καταλήγω•серь-зный разговор -лся на болтовню η σοβαρή συνομιλία κατέληξε σε φλυαρία.
-
14 сдвинуть
ρ.σ.μ. μετατοπίζω, μετακινώ κατά τ ι,• сдвинуть с места μετακινώ από τη θέση•сдвинуть стол μετακινώ λίγο το τραπέζι.
|| πλησιάζω, προσεγγίζω, σιμώνω•сдвинуть брови συνοφρυώνομαι.
μετατοπίζομαι, μετακινούμαι κατά τι. || πλησιάζω, προσεγγίζω, σιμώνω. -
15 супить
-
16 щетинистый
επ. -нист, -а, -оσκληρότριχος, καλυμμένος με αγριότριχες. || σαν σκλη-ρότριχες•-ые брови σκληρότριχα φρύδια.
См. также в других словарях:
брови — бархатные (Тургенев, Фет); брови щеткою (Златовратский); белесые (Сергеев Ценский); взъерошенные (Григорович, Куприн); висячие (Л.Толстой); вскинутые (А.Измайлов); высоко выросшие (Гоголь); густые (Бальмонт, Гоголь, Тургенев); дерзко брошенные (А … Словарь эпитетов
БРОВИ — защищают глаза от падающего сверху света и от пота, стекающего с кожи лба. Волосы на бровях более толсты (по сравнению с волосами на других участках кожи), растут медленно. Для лучшего роста волос на бровях их рекомендуется смазывать каким либо… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
БРОВИ — БРОВИ, см. Волосы … Большая медицинская энциклопедия
Брови — Женская бровь Бровь дугообразное возвышение кожи над глазницами, покрытое короткими волосами и снабженное особым мускулом corrugator supercilii, защищающее глаза от сильного света, стекания на них пота и дождя[1]. На лице у человека расположено… … Википедия
БРОВИ — Сон, в котором вам бросаются в глаза чьи то необычные брови, означает, что наяву вам придется столкнуться с трудностями в личной жизни. Рассматривать в зеркале свои брови, ухаживая за ними, – ваши усилия, направленные на то, чтобы… … Сонник Мельникова
Брови — Темные здоровье; обжечь спор о наследстве; брить брови ты пустой человек … Сонник
Брови — Чьи то брови снятся к неожиданным помехам на вашем пути … Большой универсальный сонник
Брови — Увидеть во сне чьи то брови – означает, что неожиданные помехи встанут на Вашем пути … Сонник Миллера
Брови сдвинуть, сжимать — (иноск.) задуматься. Брови нависли дума на мысли. Ср. Не хочетъ ли онъ мнѣ сдѣлать сцену... и брови ея особенно сжались. Б. М. Маркевичъ. Бездна. 1, 3. Ср. Брови тѣсно сжались какъ бы отъ напряженія мозга надъ ворвавшеюся въ него докучливою… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Брови застрехой. — Брови, что медведи лежат (густые). Брови застрехой (навесом). См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Брови пригожи, а дровни угожи. — Брови пригожи, а дровни угожи. См. СУЩНОСТЬ НАРУЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
