-
21 trouble gang
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trouble gang
-
22 breakdown [crash, emergency] gang
аварийная бригада; аварийная командаThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > breakdown [crash, emergency] gang
-
23 trouble gang
аварийная бригада; аварийная командаThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > trouble gang
-
24 ERT
- аварийно-спасательная бригада из числа сотрудников АЭС
- аварийно-спасательная бригада
- аварийная бригада для проведения ремонтных работ (на ТЭС, АЭС)
аварийная бригада для проведения ремонтных работ (на ТЭС, АЭС)
аварийная ремонтная бригада
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
аварийно-спасательная бригада
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
аварийно-спасательная бригада из числа сотрудников АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ERT
-
25 emergency crew
аварийная бригада
оперативно-восстановительная бригада
ОВБ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
оперативно-восстановительная бригада
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emergency crew
-
26 crash gang
Нефть: аварийная бригада, аварийная команда -
27 trouble gang
1) Нефть: аварийная бригада, аварийная команда2) Контроль качества: ремонтная летучка -
28 emergency repair team
- аварийная ремонтная бригада (напр. на ТЭС, АЭС)
- аварийная бригада для проведения ремонтных работ (на ТЭС, АЭС)
аварийная бригада для проведения ремонтных работ (на ТЭС, АЭС)
аварийная ремонтная бригада
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
аварийная ремонтная бригада (напр. на ТЭС, АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > emergency repair team
-
29 crew
maintenance crew — команда технического обслуживания; ремонтная бригада
-
30 line crew
maintenance crew — команда технического обслуживания; ремонтная бригада
English-Russian dictionary of Information technology > line crew
-
31 crash crew
-
32 trouble crew
-
33 trouble gang
аварийная бригада; техническая помощь -
34 trouble gang
erection gang — монтажная бригада, бригада монтажников
-
35 two-man operating team
English-Russian big polytechnic dictionary > two-man operating team
-
36 team
-
37 emergency team
English-Russian dictionary on nuclear energy > emergency team
-
38 medical aid team
English-Russian dictionary on nuclear energy > medical aid team
-
39 crash crew
Большой англо-русский и русско-английский словарь > crash crew
-
40 emergency response team
аварийная бригадааварийно-спасательная бригадакоманда чрезвычайного реагированияАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > emergency response team
См. также в других словарях:
аварийная бригада для проведения ремонтных работ (на ТЭС, АЭС) — аварийная ремонтная бригада — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы аварийная ремонтная бригада EN emergency repair teamERT … Справочник технического переводчика
аварийная бригада — оперативно восстановительная бригада ОВБ — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы оперативно восстановительная … Справочник технического переводчика
аварийная ремонтная бригада (напр. на ТЭС, АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN emergency repair team … Справочник технического переводчика
2-я Объединённая оперативная группа — Joint Task Force 2 Годы существования с 1 апреля 1993 Страна … Википедия
СТО Газпром 2-2.3-141-2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения — Терминология СТО Газпром 2 2.3 141 2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения: 3.1.31 абонент энергоснабжающей организации : Потребитель электрической энергии (тепла), энергоустановки которого присоединены к сетям… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Словесные названия российского оружия — … Википедия
Let L-410 Turbolet — Л 410 … Википедия
СТО 1.1.1.02.001.0673-2006: Правила охраны труда при эксплуатации тепломеханического оборудования и тепловых сетей атомных станций ФГУП концерн "Росэнергоатом" — Терминология СТО 1.1.1.02.001.0673 2006: Правила охраны труда при эксплуатации тепломеханического оборудования и тепловых сетей атомных станций ФГУП концерн "Росэнергоатом": 3.2 аварийная ситуация : Ситуация, которая может привести к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ил-76 — … Википедия
Ил-76МД — Ил 76 Назначение: военно транспортный самолёт Первый полёт: 25 марта … Википедия
Ил-76МФ — Ил 76 Назначение: военно транспортный самолёт Первый полёт: 25 марта … Википедия