-
41 brand of goods
торг. марка товара, товарный бренд (товарный знак, под которым товар известен потребителям)Syn:See: -
42 brand premium
марк. наценка [премия\] за бренд (сумма, на которую средняя цена марочного товара превышает среднюю цену немарочного товара из этой же продуктовой категории)See: -
43 brand team
марк., упр. марочный отдел*, марочная команда*, группа брендинга*, бренд-группа* (отдел или группа работников компании, которая занимается разработкой, созданием, развитием и управлением марки)See: -
44 consumer habit
марк. потребительская привычка, привычка потребления (устойчивая модель потребления товара (товаров) конкретным потребителем или группой потребителей; определяет выбор потребителями того или иного товара, приверженность брендам и переключение с бренда на бренд, частоту покупок, продолжительность жизни товара и т. д.)Syn:See: -
45 controlled brand
торг. контролируемый бренд [торговая марка\]* (марочный товар, распространяемый исключительно одним оптовиком, одним розничным торговцем или ограниченной группой магазинов)See: -
46 domestic brand
марк. отечественный бренд, отечественная торговая марка ( торговая марка отечественного товара)See: -
47 elite brand
марк. элитный бренд, элитная торговая марка (разновидность продукта, которая имеет самое высокое качество и самую высокую цену из всего ассортиментного ряда)Syn:See: -
48 established brand
марк. (признанный) бренд, признанная торговая марка (утвердившаяся на рынке и хорошо известная потребителям; напр., Кока-Кола, Нестле и др.)See: -
49 flagship brand
марк. ведущая торговая марка, ведущий бренд (основной из представленных данным производителем (продавцом); характеризуется тем, что наиболее известен и востребован на рынке и определяет репутацию производителя в целом)See: -
50 food franchise system
торг. франчайзинговая система предприятий быстрого питания (система предприятий быстрого питания, принадлежащих разным владельцам, но использующих одинаковую технологию и бренд, приобретенные по договору франчайзинга у одной компании)See: -
51 green consumers
марк. "зеленые" потребители (группа потребителей, предпочитающих экологически чистые продукты)By green consumers we mean consumers who buy, use or borrow environmentally friendly or ethically sound products and services. — Под "зелеными" потребителями мы подразумеваем тех потребителей, которые покупают, используют или заимствуют безвредные для окружающей среды или этически приемлемые товары и услуги.
We asked a wide range of green consumers about their recent purchases and how they decided between a whole range of factors such as price, brand, availability, colour, size as well as energy efficiency, water consumption, fuel used in distribution, working conditions or even the other activities that a company was involved in. — Мы опросили множество "зеленых" потребителей относительно их недавних покупок и о том, каким образом они делали выбор между целым рядом факторов, таких как цена, бренд, доступность, цвет, размер, а также потребление энергии, расход воды, топливо, израсходованное при транспортировке, условия работы или даже другие показатели деятельности, которой занимается компания.
See: -
52 local brand
марк. местная [локальная\] торговая марка, местный [локальный\] бренд (торговая марка, известная на какой-л. отдельной территории страны, напр., в районе производства товара)See: -
53 manufacturer's brand
марк., пат. фабричная марка, (торговая) марка [фирменный знак, бренд\] производителя (фирменное имя, которое принадлежит производителю определенного товара и всегда используется при продаже его товара, а не изменяется в зависимости от распространителя)Syn:manufacturer's mark, national brand 1), name brand, manufacturing mark, manufacturer mark, works mark, manufacture markSee:
* * *
"брэнд" производителя: фирменное имя, которое принадлежит производителю определенного товара; = name brand.* * * -
54 marketing position
1) упр. маркетинговая должность, должность в сфере маркетинга (любая должность, связанная с деятельностью в сфере маркетинга, напр., менеджер по маркетингу, менеджер по международному маркетингу, бренд-менеджер и т. д.)See:2) марк. = market position -
55 product item
1) торг. товарная позиция, позиция товарной номенклатуры (отдельный товар в ассортименте компании, имеющий отличительные характеристики, такие как модель, бренд, цена и т. д., и рассматриваемый как отдельное предложение данной компании)See:2) фин. самостоятельный финансовый продукт* (конкретная разновидность финансового инструмента, напр., годовой депозитный сертификат)See: -
56 top-selling brand
марк. самый популярный бренд, самая популярная торговая марка (марка товара, который занимает лидирующие позиции по объемам продаж на рынке среди конкурирующих торговых марок)See: -
57 trademark extension
1) марк., пат. расширение товарного знака (выход товарного знака на новые рыночные сегменты или на новые рынки, т. е. предложение товаров или услуг, к которым применяется данный товарный знак, на новом рынке или сегменте рынка; примером расширения товарного знака может служить любой импортный бренд, продающийся на российском рынке — Mars, L'Oreal, Palmolive или Camel; данная стратегия позволяет повысить доход от использования товарного знака)See:2) марк. растягивание [углубление\] товарного знака (применение товарного знака за пределами того товарного ряда, к которому он применялся изначально; ярким примером является товарный знак "Алла": реальный персонаж — эстрадная певица Алла Пугачева — разрешила использовать имя сначала журналу "Алла", затем была создана обувь "Алла"; данная стратегия позволяет повысить доход от использования товарного знака)See: -
58 unaided awareness
марк. спонтанная осведомленность; осведомленность без подсказки (отношение потребителя к бренду, при котором он без подсказки вспоминает и называет этот бренд первым в списке известных ему фирм, работающих на том же рынке)Syn:See: -
59 Bauducco
Торговая марка: название печенья (бренд. Торговая марка из Испании) -
60 Cerealia Unibake
Торговая марка: название фирмы по замороженной хлебопекарной продукции (Бренд. Шведская торговая марка. Производят замороженные хлебобулочные изделия. Сейчас имеют название Lantmannen Unibake)
См. также в других словарях:
бренд — бренд, а … Русский орфографический словарь
БРЕНД — [рэ]; БРЭНД, а; м. [англ. brand (фабричная) марка, клеймо] Торговая марка, по которой покупатель узнаёт производителя данного товара. * * * БРЕНД БРЕНД (англ. brand фабричное клеймо), фабричная марка, торговый знак; образ марки товара или услуги… … Энциклопедический словарь
Бренд — образ марки товара или услуги в сознании покупателя, выделяющий его в ряду конкурирующих марок. Бренд подразделяется на brand name и brand image. По английски: Brand Синонимы: Брэнд См. также: Бренды Фирменный стиль Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
бренд — 1. Защищенный законодательно продукт, компания (её название) или концепция, выделенные общественным сознанием из массы себе подобных [http://www.rol.ru/files/dict/internet/#]. 2. "бренд", досл. "широко известное имя" (brand… … Справочник технического переводчика
бренд — м.; = брэнд 1. Торговая марка товара или продукта в наиболее предпочтительном образе, имеющем высокую репутацию у потребителя. 2. Знак, образ предмета или явления; имидж. 3. см. тж. лейбл Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бренд — сущ., кол во синонимов: 12 • брэнд (5) • гипербренд (3) • головешка (7) • … Словарь синонимов
Бренд — (англ. brand фабричное клеймо) фабричная марка, торговый знак; образ марки товара или услуги в сознании покупателя, выделяющий его в ряду конкурирующих марок. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
БРЕНД — Символическое воплощение комплекса информации, связанного с определённым продуктом или услугой. Обычно включает в себя название, логотип и другие визуальные элементы (шрифты, цветовые схемы и символы). Брендом становится такой товар, который… … Словарь бизнес-терминов
бренд — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
Бренд — 1) товарный знак, торговая марка, широко известное торговое имя компании (товара, услуги), положительно влияющее на репутацию компании и служащее своеобразной гарантией ожидаемого качества товара (услуги); 2) ставить клеймо (марку) … Реклама и полиграфия
Бренд — У этого термина существуют и другие значения, см. Бренд (значения). Запрос «Брэнд» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Эта статья или … Википедия