-
1 брелок
-
2 брелок
мAnhänger m; Berlocke f (уст.) -
3 Angehänge
-
4 Anhänger
I m -s, =1) приверженец, последователь, сторонник; спорт. болельщик; любитель (какого-л. вида спорта)2) тех. сцепщик; строповщикII m -s, =3) ярлык, бирка5) привесок, придаток -
5 Anhängsel
n -s, =1) привесок, придаток; перен. пренебр. бесплатное приложение; прихвостень2) брелок; подвеска -
6 Bammelage
-
7 Berlocke
f =, -nбрелок, подвеска -
8 Breloque
фр. f =, -n -
9 Pendentif
-
10 Schlüsselanhänge
-
11 Ziergehänge
-
12 Berlocke
сущ.общ. подвеска, брелок -
13 Breloque
сущ.франц. брелок -
14 Schluesselanhaenger
сущ.общ. брелок для ключей -
15 Angehänge
сущ.устар. брелок, подвеска, привеска, серьга -
16 Anhänger
сущ.1) общ. брелок, кулон, привесок, придаток, прицепной вагон, ярлык, вешалка (у платья), бирка, подвеска, прицеп2) комп. маркёр, метка, признак3) авиа. (наружная) подвеска, буксируемый (самолётом) планёр, подвесной (топливный) бак4) спорт. болельщик, последователь, сторонник, любитель (какого-л. вида спорта), приверженец5) воен. планер, буксируемый самолётом, подвесной бак, сообщник6) тех. автоприцеп, прицепная машина, прицепная тележка, строповщик, сцепщик, тег, тендер (паровоза)7) юр. агент, ученик8) горн. рабочий-прицепщик9) пищ. этикетка, (автомобильный) прицеп, крюк (напр. для подвешивания мяса)10) дер. чокеровщик, полуприцеп (автотракторный), прицеп (автотракторный) -
17 Anhängsel
сущ.1) общ. брелок, придаток, усы шёлка-сырца, подвеска, привесок2) перен. бесплатное приложение, прихвостень3) фам. семья4) судостр. выступающие части корпуса -
18 Funkschlüssel
-
19 Schlüsselanhänger
сущ.общ. брелок для ключей -
20 Anhänger
m1. бирка, этикетка, ярлык2. вешалка (напр. у пальто)3. подвеска, брелок, кулонDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Anhänger
- 1
- 2
См. также в других словарях:
брелок — а, м. брелока breloque f. Украшение в виде подвески на браслете, часах и пр. Сл. 18. Брелок и берлога. Маленькие вещицы сделанныя из металлов, каменьев и проч.. суть печати, флакончики и проч., кои обыкновенно привешивают к часовым цепочкам. Ян.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
брелок — подвеска, брелки, брелочек Словарь русских синонимов. брелок сущ., кол во синонимов: 4 • брелочек (1) • … Словарь синонимов
БРЕЛОК — (франц. breloque) небольшое украшение в виде маленькой подвески из металла, фарфора, слоновой кости и т. п., которое прикреплялось на цепочке карманных мужских часов, на браслете и т. п. Брелоки были в большой моде в 18 в. и во 2 й пол. 19 в. См … Большой Энциклопедический словарь
БРЕЛОК — БРЕЛОК, брелока, мн. брелоки (брелка, мн. брелки неправ.) (франц. breloque). Безделушка, подвеска на цепочке карманных часов или на браслете. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БРЕЛОК — БРЕЛОК, а, муж. Подвеска для украшения на цепочке или на браслете. | прил. брелочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БРЕЛОК — муж. или брелока жен. берлок франц. подвесочка, бирюлька, побрякушка, балаболка. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
брелок — 1) подвеска на кольце для ключей; 2) радиобрелок. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
брелок — Брелок, не обманывайтесь: буква «о» в этом слове не беглая! Она остается во всех падежах. Приведем правильные варианты: Вы не видели моего брелока (не брелка)? Магазин продает брелоки (не брелки) … Словарь ошибок русского языка
брелок — брелок, род. брелока (не рекомендуется брелка) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
брелок — токен Физическое устройство со специальными возможностями, необходимое для получения доступа в систему. В качестве токена может использоваться смарт карта, программируемый ключ и т.д. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4763]… … Справочник технического переводчика
Брелок — Тритиевый брелок фонарик Брелок аксессуар, украшение, выполненное в виде подвески на цепочке, браслете, кольце для ключей и др. Обычно используется в декоративных и рекламных целях. Брелок также может выполнять полезную функцию,… … Википедия