-
1 прослойка каркаса (брекера)
прослойка каркаса (брекера)
Ндп. сквидж
Резиновый слой, расположенный между слоями корда каркаса (брекера) покрышки.
[ ГОСТ 22374-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > прослойка каркаса (брекера)
-
2 слой корда каркаса (брекера)
слой корда каркаса (брекера)
слой корда
Обрезиненная кордная ткань каркаса (брекера) покрышки, состоящая из нитей, расположенных параллельно друг другу.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > слой корда каркаса (брекера)
-
3 прослойка брекера покрышки
nauto. GummikappeУниверсальный русско-немецкий словарь > прослойка брекера покрышки
-
4 прослойка брекера
ж.; = просло́йка карка́са( покрышки) Gummikappe f -
5 слой корда брекера
-
6 кордная часть брекера
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > кордная часть брекера
-
7 разрушение брекера
( подушечного слоя) Einlagelösung -
8 слой стального корда
( брекера радиальной шины) StahlseilgürtelRussian-german polytechnic dictionary > слой стального корда
-
9 прослойка каркаса
ж.; = прослойка брекера -
10 сквидж
м.; см. прослойка брекера -
11 слой
м.Schicht f; Lage fбарье́рный слой лакокра́сочного покры́тия — Isolierschicht f
вне́шний слой лакокра́сочного покры́тия — Deckanstrich m, Schlußanstrich m
перви́чный слой лакокра́сочного покры́тия — Grundanstrich m
- граничный слойпромежу́точный слой лакокра́сочного покры́тия — Zwischenanstrich m
- защитный слой
- герметизирующий слой каркаса
- слой катализатора
- слой корда
- слой корда брекера
- слой масла
- слой масляного нагара
- подкладочный слой
- подканавочный слой протектора
- фильтрующий слой -
12 разрушение
разрушение с. Abbau m; Angriff m; геол. Auswitterung f; Brechen n; геол.,мех. Bruch m; выч. Löschung f; Reißen n; Zerbrechen n; Zerfall m; Zerfallen n; Zerstören n; Zerstörung fразрушение с. (напр., дома) Verfall mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разрушение
-
13 диагональная шина
диагональная шина
Пневматическая шина, в которой нити корда каркаса и брекера перекрещиваются в смежных слоях, а угол наклона нити по середине беговой дорожки в каркасе и брекере от 45 до 60°.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > диагональная шина
-
14 легкая грузовая шина
легкая грузовая шина
Пневматическая шина для легких грузовиков, автобусов малой вместимости и развозных автомобилей, отличающаяся от легковой повышенной прочностью каркаса и брекера и более глубоким рисунком протектора.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > легкая грузовая шина
-
15 радиальная шина
радиальная шина
Пневматическая шина, в которой угол наклона нити корда каркаса равен 0°, а брекера - не менее 65°.
Примечание
Угол наклона нити в каркасе может отличаться от 0°, но быть не более 15°; в брекере возможно наличие дополнительных слоев с углами наклона нити до 45°.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > радиальная шина
-
16 угол нити корда
угол нити корда
Угол между направлением нити слоя корда каркаса или брекера и радиальной плоскостью колеса.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > угол нити корда
-
17 частота нитей слоя корда
частота нитей слоя корда
частота нитей слоя
Число нитей корда на единицу длины отрезка, перпендикулярного направлению нитей в слое каркаса или брекера.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > частота нитей слоя корда
См. также в других словарях:
прослойка каркаса (брекера) — Ндп. сквидж Резиновый слой, расположенный между слоями корда каркаса (брекера) покрышки. [ГОСТ 22374 77] Недопустимые, нерекомендуемые сквидж Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины EN squeegee DE… … Справочник технического переводчика
слой корда каркаса (брекера) — слой корда Обрезиненная кордная ткань каркаса (брекера) покрышки, состоящая из нитей, расположенных параллельно друг другу. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы покрышки пневматической шины Синонимы слой корда… … Справочник технического переводчика
проволока брекера — 3.1.8 проволока брекера (belt wire): Высокопрочная стальная нить корда, покрытая латунью, используемая в стальных брекерах. Источник: ГОСТ Р 5426 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Брекер, Арно — Арно Брекер Arno Breker Скульптор Арно Брекер, 1972 год Дата рождения … Википедия
Брекер Арно — Арно Брекер. 1982 Арно Брекер за работой над бюстом Альберта Шпеера Партия. Статуя Брекера представляет дух НСДАП Арно Брекер (нем … Википедия
Брекер А. — Арно Брекер. 1982 Арно Брекер за работой над бюстом Альберта Шпеера Партия. Статуя Брекера представляет дух НСДАП Арно Брекер (нем … Википедия
ГОСТ Р 54260-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по использованию топлива, полученного из отходов шин — Терминология ГОСТ Р 54260 2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по использованию топлива, полученного из отходов шин оригинал документа: 3.1.58.3 X дюймов «минус» (X in. minus): Калиброванные обрезки отходов шин,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Брекер, Эрдманн Густав — (von Bröcker) профессор юрист Дерптского университета; род. в Риге 18 ноября 1784 г., ум. 4 марта 1854 г. Внук секретаря земского дерптского суда и сын секретаря рижского надворного суда, Брекер начальное образование получил дома, а затем в… … Большая биографическая энциклопедия
Коган, Моисей — Мойше, или Моисей Герцевич, Коган (фр. Moïse Kogan, нем. Moissey Kogan; 12 (24 мая) 1879, Оргеев Кишинёвского уезда Бессарабской губернии 3 марта 1943, концлагерь Освенцим) французский скульптор и график. Содержание 1 … Википедия
Коган М. Г. — Мойше, или Моисей Герцевич, Коган (фр. Moïse Kogan, нем. Moissey Kogan; 12 (24 мая) 1879, Оргеев Кишинёвского уезда Бессарабской губернии 3 марта 1943, концлагерь Освенцим) французский скульптор и график. Содержание 1 … Википедия
Коган Моисей Герцевич — Мойше, или Моисей Герцевич, Коган (фр. Moïse Kogan, нем. Moissey Kogan; 12 (24 мая) 1879, Оргеев Кишинёвского уезда Бессарабской губернии 3 марта 1943, концлагерь Освенцим) французский скульптор и график. Содержание 1 … Википедия