Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

братство

  • 1 collegium

    collēgium, ī n. [ collega ]
    1) товарищество, совместная государственная служба (concors L; consulatūs VP)
    2) общность, взаимопомощь, сотрудничество (c. quoddam naturae PM)
    3) коллегия, корпорация, содружество, общество, братство (augurum, tribunorum C); профессиональное объединение (mercatorum L; pistorum, fabrorum Dig)

    Латинско-русский словарь > collegium

  • 2 fraternitas

    frāternitās, ātis f. [ fraternus ]
    братство, братские отношения Q, T, Vlg, Eccl

    Латинско-русский словарь > fraternitas

  • 3 germanitas

    germānitās, ātis f. [ germanus I \]
    1) братство C, L etc.; близкое родство ( nexus germanitatis Ap)

    Латинско-русский словарь > germanitas

  • 4 sodalitas

    sodālitās, ātis f.
    1) дружеский союз, содружество, товарищество ( intĭma T)
    homo summa sodalitate C — человек, имеющий множество друзей
    2) застольное общество, пирующая компания, приятельский кружок C
    3) религиозное братство, жреческая коллегия (s. Lupercorum C)
    4) тайный союз, общество, политическая клика C

    Латинско-русский словарь > sodalitas

  • 5 Qui nimium probat, nihil probat

    Кто доказывает слишком много, тот ничего не доказывает.
    Победило мнение г. Мончаловского, что "зачем вам рисковать..." и вы притихли. Разве так поступают люди подлинно идейные и волевые? Нет такими аргументами - разберитесь в этом толком, молодые москвофилы, - гонят скот к колоде, а не молодых борцов на поле житейской битвы... Ваши слова про "общечеловеческое братство и вселенскую любовь", как молния обнаруживают передо мной пустоту вашего сердца. Qui nimium probat, nihil probat. Кто ставит перед собой чересчур широкие идеалы, тот обнаруживает, что для жизненной потребности не имеет никаких. (Иван Франко, Искренность тона и искренность убеждения.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Qui nimium probat, nihil probat

  • 6 frater

    1) брат, а) в тесн. см. (1. 10 § 13 D. 38, 10);

    fratres, брат и сестра (1. 35 D. 2, 14. 1. 38 D. 10, 2. 1. 93 § 3 D. 32);

    fraternus, братский, frat hereditas, bona (1. 12 D. 28, 6. 1. 3 § 7 D. 37, 10);

    affectio frat. (1. 4 C. 12, 37);

    fraternitas, братство, per adoptionem quaestia fraterniitas (1. 17 pr. D. 23, 2. 1. 63 pr. D. 17, 2);

    fraternitatiis quiestio (1. 13 C. 4, 19); также братья и сестры: in totam fraternit dominium cedere (1. 13 C. 6, 58);

    b) обозн. приятеля (1. 58 § 1 D. 28, 5), или товарища (1. 2 C. 1, 48).

    2) двоюродный брат: frafe. r patruflis (1. 1 § 6. 1. 10 § 15. D. 38, 10. Gai. III. 10).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > frater

  • 7 sodalicium

    (collegium), общeство, братство, коллегия (1. 1 pr. eod. cp. Plinius Ер. 10. 42, 43).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > sodalicium

См. также в других словарях:

  • братство — Землячество, кружок, братия. Ср. общество... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. братство землячество, кружок, братия, общество, содружество, лагерь, ассоциация, партия, отряд …   Словарь синонимов

  • БРАТСТВО — (fraternity) Содружество разных людей, объединенных общими интересами, целями, убеждениями и т. д. Хотя во времена доминирования в политике мужчин, братство было политической целью, большинство из современных сторонников идеи братства отнюдь не… …   Политология. Словарь.

  • БРАТСТВО — БРАТСТВО, братства, ср. 1. Дружеская связь, близость. Братство народов. Заключить союз братства. 2. Тесное объединение группы людей; религиозная община (устар.). Шевченко был сослан за участие в Кирилло Мефодиевском братстве. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • БРАТСТВО — БРАТСТВО, а, ср. 1. То же, что содружество (в 1 знач.) (высок.). Боевое б. 2. Название нек рых монашеских орденов, религиозных организаций, обществ. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • БРАТСТВО — О всеобщем братстве мечтают те, кому никто не брат. Шарль Шеншоль Так много зла делается в мире во имя братства, что, будь у меня родной брат, я бы назвал его двоюродным. Бенджамин Дизраэли Мечтая о братстве, имеют в виду сестер. Геннадий Малкин… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Братство — В Викисловаре есть статья «братство» Братство: Церковные братства Студенческие объединения …   Википедия

  • Братство — – собрание или союз братий (Зах. 11, 14; Петр. 2, 17; 5, 9); особенно общество монашествующих. Поэтому принять в братство значит включить на содержание монастырское. В древней Руси, кроме братства по рождению и братства монашеского… …   Полный православный богословский энциклопедический словарь

  • БРАТСТВО — Синее братство. Жарг. мол. Шутл. ирон. Алкоголики, пьяницы. Максимов, 43. /em> Трансформация сочетания Белое братство (название секты) …   Большой словарь русских поговорок

  • братство — а, мн. бра/тства, с. 1) высок. Содружество, единение, основанные на общности целей, взглядов, принципов. Братство народов. 2) (какое) Люди, которых объединяет общая цель, общая деятельность, труд и т. д. Они не интересуются ни карьерой, ни славой …   Популярный словарь русского языка

  • братство — • кровное братство …   Словарь русской идиоматики

  • БРАТСТВО — понятие специальной утопии Н. Федорова, означающее объединение всех людей на основе общего дела, под которым он понимал воскрешение жизни отцов. Общее дело людей это борьба со смертью. Люди, будучи братьями по отцам (предками), забыли об этом и… …   Тематический философский словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»