-
41 topgallant
noun1) naut. брам-стеньга2) fig. верх, высшая точка; зенит* * *(n) брам-стеньга; верх; высшая точка; зенит* * *1) брам-стеньга 2) верх, высшая точка; зенит* * *[top·gal·lant || ‚tɑp'gælənt /‚tɒp-] n. брам стеньга; верх, высшая точка, зенит* * ** * *1) мор. брам-стеньга 2) перен. верх, высшая точка -
42 cross-trees
сущ. салинг – деревянная или стальная конструкция, служащая для соединения стеньги с ее продолжением – брам-стеньгой, а брам-стеньги с бом-брам-стеньгой и для разноса в стороны брам- и бом-брам-вант. Салинг представляет собой раму из двух продольных брусьев – лонга-салингов и двух-трех перекрещивающихся с лонга-салингами брусьев – краспиц. Салинги называют в зависимости от их принадлежности той или иной мачте: фок-салинг, грот-салинг и крюйс-салинг. -
43 fore topgallant clew line
сущ. фор-брам-гитов – снасти бегучего такелажа фор-брамселя; фор-браг-гитовым при уборке брамселя подтягивают шкотовые углы паруса под середину фор-брам-рея. Кроме того, фор-браг-гитовым осаживают фор-брам-рей, если он с отданным брам-фалом не идет вниз.English-Russian sailing ships dictionary > fore topgallant clew line
-
44 main royal stay
сущ. грот-бом-брам-штаг - снасть стоячего такелажа, удерживающая грот-брам-стеньгу спереди. Один конец его крепится близ топа грот-брам стеньги, а другой примерно у середины фор-брам-стеньги. -
45 mizzen topgallant royal mast
сущ. крюйс-бом-брам-стеньга - рангоутное дерево, служащее продолжением крюйс-брам-стеньги; обычно же брам- и бом-брам-стеньги состоят из одного дерева.English-Russian sailing ships dictionary > mizzen topgallant royal mast
-
46 topgallant
tɔpˈɡælənt сущ.
1) мор. брам-стеньга
2) перен. верх, высшая точка;
зенит( морское) брам-стеньга верх, высшая точка, зенит ( чего-л.) topgallant мор. брам-стеньга ~ перен. верх, высшая точка;
зенитБольшой англо-русский и русско-английский словарь > topgallant
-
47 fore royal studding sail boom
сущ. фор-бом-брам-лисель-спирт – лисель-спирты на фор-брам-рее, служащие для постановки фор-бом-брам-лиселей.English-Russian sailing ships dictionary > fore royal studding sail boom
-
48 main topgallant stay
сущ. грот-брам-штаг - штаг, удерживающий грот-брам-стеньгу спереди. Один конец этого штага крепится примерно у середины грот-брам-стеньги, а другой у форсалинга.English-Russian sailing ships dictionary > main topgallant stay
-
49 mizzen topgallant stay
сущ. крюйс-брам-штаг - штаг у крюйс-брам-стеньги. Один конец этого штага крепится примерно у середины крюйс-брам-стеньги, а другой у топа грот-мачты.English-Russian sailing ships dictionary > mizzen topgallant stay
-
50 royal standing backstay
сущ. бом-брам-фордуны - снасти стоячего такелажа бом-брам-стеньги. Они держат бом-брам-стеньгу сзади.English-Russian sailing ships dictionary > royal standing backstay
-
51 royal staysail
сущ. бом-брам-стаксель - парус, ставящийся над брам-стакселем. Подымается этот парус к такелажу грот-брам-стеньги или к вершине ее флагштока. -
52 topgallant lift
сущ. брам-топенант – брам-топенанты закрепляли на ноке рея при помощи огона, затем проводили через блок или через коуш в огоне брам-вант, далее вдоль мачты вниз и крепили на обухе салинга. -
53 royal
ˈrɔɪəl
1. прил.
1) царский, королевский;
монарший Syn: regal
2) а) находящийся под покровительством английской короны;
королевский (в названиях вооруженных частей, академий и т. п. - см. тж. б)) б) (велико) британский( о флоте, авиации и т. д.) Royal Army ≈ Британские ВС
3) величественный, царственный( о поведении, манерах и т. д.) Syn: kingly, regal
4) разг. царский (т. е. замечательный, роскошный, великолепный и т. п.) Syn: gorgeous ∙ royal blue Royal Exchange royal mast royal road Royal Society Royal Standard
2. сущ.
1) разг. член королевской семьи
2) (the Royals) мн.;
коллект.;
уст. первый пехотный полк
3) большой формат печатной или писчей бумаги (тж. royal paper)
4) благородный олень( не моложе шести лет) Syn: royal stag>
5) мор. бом-брамсель Syn: royal mast ( разговорное) член королевской семьи благородный олень( не моложе шести лет) (морское) бом-брамсель формат печатной бумаги( 20 д. х 25 д.) формат писчей бумаги (19 д. х 14 д.) королевский, царский - the * family, the * blood королевская семья - R. Highness королевское высочество - R. Duke королевский герцог, член королевского семейства - R. Standard королевский штандарт - * power королевская власть, власть короля - * yacht королевская яхта находящийся под покровительством английского короля;
королевский (в названиях) - R. Horse Guards Королевский конногвардейский полк - R. Academy of Arts Королевская академия искусств - R. Botanic Gardens Королевский ботанический сад великобританский - R. Air Force ВВС Великобритании - R. Navy ВМС Великобритании - R. Marines морская пехота царственный, величественный - his bearing is * у него величественная осанка - there is something * in his bearing в его осанке есть что-то царственное (разговорное) великолепный, роскошный - * welcome великолепный прием - * view прекрасный вид - to be in * spirits быть в ударе - to have a * time великолепно провести время колоссальный;
внушительный;
огромный - of * dimensions колоссальных размеров > * road (to smth.) самый легкий путь к достижению (чего-л.) royal = royal mast ~ = royal stag ~ большой формат бумаги (тж. royal paper) ~ британский (о флоте, войсках, авиации и т. п.) ~ британский (о флоте, войсках, авиации и т.п.) ~ разг. великолепный, роскошный;
royal blue чистый, яркий оттенок синего цвета;
Rroyal Exchange здание лондонской биржи ~ королевский;
царский;
Rroyal Society Королевское (научное) общество;
Rroyal Standard королевский штандарт ~ королевский ~ (the Royals) pl собир. уст. первый пехотный полк ~ царственный, величественный ~ разг. член королевской семьи ~ разг. великолепный, роскошный;
royal blue чистый, яркий оттенок синего цвета;
Rroyal Exchange здание лондонской биржи royal = royal mast ~ mast мор. бом-брам-стеньга;
royal road самый легкий путь (к достижению чего-л.) ~ mast мор. бом-брам-стеньга;
royal road самый легкий путь (к достижению чего-л.) ~ = royal stag stag: royal ~ благородный олень (не моложе шести лет) ~ разг. великолепный, роскошный;
royal blue чистый, яркий оттенок синего цвета;
Rroyal Exchange здание лондонской биржи ~ королевский;
царский;
Rroyal Society Королевское (научное) общество;
Rroyal Standard королевский штандарт ~ королевский;
царский;
Rroyal Society Королевское (научное) общество;
Rroyal Standard королевский штандарт -
54 prammitanko
prammitanko брам-стеньга
брам-стеньга -
55 right truncated prism
-
56 Oberbramraa
-
57 babafingo
-
58 korunní stěh
-
59 bram-stenega
кір. брам-стэньгаБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > bram-stenega
-
60 fore royal backstay
сущ. фор-бом-брам-бакштаг – снасти стоячего такелажа, служащие для укрепления фор-бом-брам-стеньги с боков.English-Russian sailing ships dictionary > fore royal backstay
См. также в других словарях:
БРАМ — мор. частица, придаваемая к названиям предметов третьего порядка или яруса корабельного вооружения, как стень или марса к вооружению второго, а бом и бом брам четвертого яруса. Стеньга первое продолжение, наставка мачты в вышину, или второй ярус; … Толковый словарь Даля
БРАМ — (Topgallant) слово, прибавляемое к названию всех парусов, снастей и такелажа, принадлежащих брам стеньге. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Брам приставка, прибавляемая к… … Морской словарь
Брам — Брам, Отто Отто Брам в 1905 году Отто Брам( нем. Otto Brahm, наст. фамилия Абрахамсон, нем. Abrahamsohn; род. 5 февраля 1856г. Гамбург ум. 28 ноября 1912г. Берлин ) немецкий режиссёр и театральн … Википедия
брам — (гол. bram ) мор. первая составная часть сложных слов, обозначающих названия предметов и приспособлений, относящихся к третьему снизу колену мачты парусного судна, напр.: брам рей, брам стеньга. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009.… … Словарь иностранных слов русского языка
брам — (гол. bram) (мор.). Первая часть составных названий предметов и приспособлений, относящихся к третьему ярусу парусного вооружения судна, напр. брам стеньга, брам такелаж. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
брам- — (голланд. bram) (мор.). Первая часть составных названий предметов и приспособлений, относящихся к третьему ярусу парусного вооружения судна, напр. брам стеньга, брам такелаж. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Брам- — Первая часть сложных слов, вносящая значение: имеющий отношение к третьему снизу колену мачты парусного судна, связанный с ним (брам рей, брам стеньга, брам штанга и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Брам — Отто (Brahm, 1856–1912) немецкий историк литературы и режиссер. Основные труды по истории немецкой литературы: «Das deutsche Ritterdrama des 18 Jahrhunderts» (1880); «Heinrich von Kleist» (1884–1911); «Gottfried Keller» (1883); «H. Ibsen» (1884); … Литературная энциклопедия
брам-... — (нидерл. bram ...). мор. Первая составная часть сложных слов, обозначающих названия предметов и приспособлений, относящихся к третьему снизу колену мачты парусного судна, напр. брам рей. || Ср. бизань ..., бом ..., грот ..., фок ... Толковый с … Словарь иностранных слов русского языка
брам — См. Брахман … Исторический словарь галлицизмов русского языка
брам- — (нидерл., мор.) первая часть сложных слов, пишется через дефис … Слитно. Раздельно. Через дефис.