-
21 перебраковать
сов. что1. (забраковатьвсё, многое) брак кардан, ба сақат баровардан; перебраковать все изделия тамоми маснуотро ба сақат баровардан2. (заново определить сорт) сифати маснуотро аз нав муайян кардан -
22 расторгнуть
сов. что вайрон (бекор, лағв, мансух) кардан; қатъ кардан, кандан; расторгнуть соглашение аҳдномаро лағв кардан; расторгнуть брак ақди никоҳро бекор кардан -
23 регистрировать
несов. кого-что қайд кардан, ба рӯйхат гирифтан, рӯйхат кардан, ба дафтар гузарондан; регистрировать делегатов конференции вакилони конференцияро қайд кардан; регистрировать письма мактубҳоро ба дафтари қайд гузарондан; регистрировать брак никоҳ кайд кардан; регистрировать подземные толчки таконҳои зеризаминиро қайд кардан -
24 регистрироваться
несов.1. қайд шудан, аз қайд гузаштан, ба рӯйхат гузаштан2. (оформлять свой брак) аз қайди никоҳ гузаштан3. страд. қайд карда шудан, ба дафтар гузаронда шудан -
25 снизиться
сов.1. поин (поинтар) фуромадан; самолёт снизился самолёт поин фуромад2. перен. паст (кам) шудан; процент брака снизился фоизи брак кам шуд3. перен. (о голосе) паст шудан -
26 фактический
1. воқеӣ, ҳақиқӣ, амалӣ; фактические данные маълумоти ҳакиқӣ; фактическое доказательство далели ҳакиқӣ2. ҳақиқӣ, аслӣ; фактическое положение вещей ҳақиқати ҳол фактический брак юр. ақди ниқоҳи аслӣ -
27 фиктивный
(фиктив|ен, -на, -но) бардурӯғ, сохта, калбакӣ; фиктивный брак никоҳи сохта; фиктивные сведения маълумотҳои бардурӯғ; фиктивные права ҳуқуқхои қалбакӣ <> фиктивный капитал эк. коғазҳои қимматнок, акция (дар мамлакатҳои капиталистӣ) -
28 церковный
-ая, -ое1...:и калисо, динӣ; церковные книги китобҳои динӣ; церковный брак никоҳи калисоӣ2. … и калисо, … и бинои калисо; церковная утварь асбобу анҷоми калисо беден как церковная мышь (крыса) дар хонааш муш бо асо мегардад
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бракёр — бракёр … Русское словесное ударение
брак — брак, а … Русский орфографический словарь
бракёр — бракёр, а … Русский орфографический словарь
бракёр — бракёр … Словарь употребления буквы Ё
бракёр — брак/ёр/ … Морфемно-орфографический словарь
Брак — брак есть таинство, в котором жених и невеста пред священником и Церковью дают свободное обещание во взаимной их супружеской верности, и союз их благословляется, во образ союза Христа с Церковию, и испрашивается им благодать чистого… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
БРАК — это продолжение любви иными средствами. Геннадий Малкин В любви теряют рассудок, в браке замечают потерю. Моисей Сафир Браком по любви мы называем брак, в котором состоятельный мужчина женится на красивой и богатой девушке. Пьер Боннар Многие… … Сводная энциклопедия афоризмов
Брак — Брак: Брачный союз: Брак (традиционный). Церковный брак. Гражданский брак. Морганатический брак. Временный брак. Брак по расчёту. Фактический брак. Фиктивный брак. Групповой брак. Однополый брак. Брак трагикомедия 1974 года. Брак … … Википедия
БРАК — (по советскому праву) добровольный, свободный союз мужчины и женщины, заключённый с целью создания семьи с соблюдением установленных советским законом правил и порождающий права и обязанности супругов. В советском социалистическом обществе брак… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
брак — брак, санкционированный обществом союз между одним мужчиной и одной женщиной (парный брак, моногамия), между одним мужчиной и более чем одной женщиной (полигиния), между одной женщиной и более чем одним мужчиной (полиандрия). Брак всегда институт … Энциклопедия «Народы и религии мира»
бракёр — бракёр, бракёры, бракёра, бракёров, бракёру, бракёрам, бракёра, бракёров, бракёром, бракёрами, бракёре, бракёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов