-
1 Jagdfrevel
-
2 Wilddieberei
-
3 Wildern
-
4 Wilderei
браконьерство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
poaching
To catch game, fish, etc. illegally by trespassing on private property. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wilderei
-
5 Dieberei
f =, -enворовство; браконьерствоDieberei treiben( begehen) — заниматься воровством ( браконьерством) -
6 Jagdfrevel
mнарушение охотничьих правил; браконьерство -
7 Wilddieberei
f =, -enбраконьерство, охота в запрещённых местах, в запрещённые сроки или запрещёнными способами ( орудиями) -
8 Wilderei
f = -
9 Dieberei
-
10 Fischwilderei
сущ.юр. браконьерский лов рыбы, браконьерство -
11 Jagdfrevel
сущ.1) общ. нарушение охотничьих правил2) устар. браконьерство, нарушение правил охоты3) лес. самовольная охота -
12 Jagdwilderei
сущ.юр. браконьерская охота, браконьерство -
13 Wilddieberei
-
14 Wilddiebstahl
сущ.юр. браконьерство -
15 Wilderei
сущ.юр. браконьерство, незаконная охота -
16 Wildern
гл.юр. браконьерство -
17 wildern
гл.юр. браконьерство -
18 Wilddieberei
f́браконьерствоDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Wilddieberei
-
19 Wilderei
f́браконьерствоDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Wilderei
-
20 Jagdfrevel
m <-s, -> нарушение правил охоты, браконьерство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Браконьерство — незаконные действия по добыче или уничтожению диких животных, рубке леса с нарушением установленных запретов. К браконьерству относятся: охота в запрещенных местах или запрещенными орудиями и способами, или в запретное время года, или без… … Экологический словарь
Браконьерство — добыча или уничтожение диких животных с нарушением правил охоты, рыболовства и других требований законодательства по охране животного мира. См. также: Экологические преступления Охрана природы Охотничье хозяйство Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
браконьерство — а, м. braconnier m. 1. Охота или ловля рыбы в запрещенных местах, в запрещенное время или запрещенным способом, а также недозволенная рубка леса. БАС 2. Не унижайтесь до браконьерства, до охоты на запрещенных местах, не ломайте ружьем полевых… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БРАКОНЬЕРСТВО — (от фр. braconnier браконьер; первоначально псовый охотник) добыча или уничтожение диких животных с нарушением правил охоты, рыболовства и других требований законодательства об охране животного мира. См. также Незаконная охота … Юридический словарь
БРАКОНЬЕРСТВО — (от французского braconnier браконьер; первоначально псовый охотник), добыча или уничтожение диких животных с нарушением правил охоты, рыболовства и других требований законодательства об охране животного мира. В российском законодательстве… … Современная энциклопедия
БРАКОНЬЕРСТВО — (от франц. braconnier браконьер; первоначально псовый охотник) добыча или уничтожение диких животных с нарушением правил охоты, рыболовства и других требований законодательства об охране животного мира. См. также Незаконная охота … Большой Энциклопедический словарь
БРАКОНЬЕРСТВО — БРАКОНЬЕРСТВО, браконьерства, мн. нет, ср. Занятие браконьера. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
браконьерство — БРАКОНЬЕРСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несов. Охотиться или ловить рыбу в запрещённых местах, в запрещённое время или запрещённым способом, а также заниматься недозволенной порубкой леса. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БРАКОНЬЕРСТВО — тайная, запрещенная охота в чужих лесах; строго карается на Западе. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
Браконьерство — самовольная охота на чужих землях. В первобытномобществе все естественные произведения и плоды, появляющиеся на свет безприложения труда человеческого, считались даром Божиим и общимдостоянием, а право завладения ими принадлежало всем и каждому.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Браконьерство — (poaching), незаконная добыча диких животных или рыбы на терр. частных владений или в местах, где охота или рыболовство запрещены. Обычно Б. занимались бедняки в поисках бесплатной пищи, но в 18 в. незаконный промысел в королев, лесах Англии стал … Всемирная история