-
1 Leerflascheninspektion f mit kompakter Rundlaufmaschine
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Leerflascheninspektion f mit kompakter Rundlaufmaschine
-
2 Bracke
сущ.1) общ. выбраковка, браковка (товаров), морская вода, смешанная с пресной (устья реки), гончая (собака), молодой хищный зверь, ищейка (собака)2) с.-х. залежное поле, поле под паром3) экон. бракераж, контроль, проверка (товаров), браковка, контрольно-проверочный пункт (для товаров)4) артил. вага, гандшпуг5) бизн. бракераж 2. контрольно-проверочный пункт -
3 Bracke
-
4 Warenschau
-
5 Brackierung
-
6 Brakierung
сущ.пищ. бракераж, отбраковка -
7 Vollflaschenkontrolle
Универсальный немецко-русский словарь > Vollflaschenkontrolle
-
8 Warenkontrolle
сущ.1) экон. выбраковка, отбраковка2) внеш.торг. бракераж, товарный контроль -
9 bracken
1. сущ.1) общ. отбирать, проверить, постукивать ладонью (по чему-л.), ударять ладонью (по чему-л.)2) тех. забраковать, отбраковать, проверять3) экон. браковать4) пищ. отбраковывать2. гл.экон. выбраковывать, проводить бракераж -
10 Bracke
f1) браковка, контроль, проверка ( товаров); бракеражDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bracke
-
11 Gütekontrolle
f1) контроль качества; браковка; бракераж2) отдел контроля качества; отдел технического контроля, ОТКDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gütekontrolle
-
12 Qualitätsinspektion
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Qualitätsinspektion
-
13 Qualitätsprüfung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Qualitätsprüfung
-
14 Warenkontrolle
fконтроль качества товаров, бракеражDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Warenkontrolle
-
15 Warenprüfung
fконтроль качества товаров, бракеражDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Warenprüfung
-
16 Warenkontrolle
товарный контрольбракеражDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Warenkontrolle
-
17 Doseninspektion
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Doseninspektion
-
18 Total-Inspektion
fобщий бракераж (розлива, укупорки, этикетирования)Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Total-Inspektion
-
19 Vollflaschenkontrolle
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Vollflaschenkontrolle
-
20 Gütekontrolle
fконтроль качества, бракеражDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Gütekontrolle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БРАКЕРАЖ — [< русск. брак + фр. суффикс age] экон. освидетельствование товаров официальными товароведами (бракерами) с целью определения качества товара, пригодности к употреблению и соответствия установленному стандарту и договоренности. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
БРАКЕРАЖ — проверка соответствия качества товара, его упаковки, внешнего оформления условиям соответствующих стандартов и запродажной сделки. Осуществляется специальными государственными организациями или так называемыми присяжными бракерами. Под Б.… … Юридический словарь
Бракераж — проверка соответствия качества товара, его оформления и упаковки условиям сделки или стандартам. Б. важен, помимо прочего, при заключении договора страхования груза и гражданской ответственности товаропроизводителя за внутренние, скрытые дефекты… … Словарь бизнес-терминов
БРАКЕРАЖ — БРАКЕРАЖ, бракеража, муж. (см. брак2) (спец.). Официальное освидетельствование товаров, преим. экспортных, с целью определения их пригодности и соответствия условиям заказа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БРАКЕРАЖ — БРАКЕРАЖ, а, муж. Проверка предметов производства с целью установления наличия или отсутствия брака 2, браковка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бракераж — сущ., кол во синонимов: 3 • браковка (2) • проверка (70) • сортировка (29) С … Словарь синонимов
БРАКЕРАЖ — проверка соответствия качества товара требованиям стандарта или условиям договора о поставке. Осуществляется государственными контрольными органами или бракеражными бракерами. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
бракераж — Проверка соответствия качества товара, его оформления и упаковки условиям сделки или установленным стандартам. Б. осуществляется специальными государственными организациями или так называемыми присяжными брокерами.… … Справочник технического переводчика
Бракераж — (англ. brokerage) проверка соответствия качества товара, его оформления и упаковки условиям сделки или установленным стандартам. Б. осуществляется специальными гос ными органами или, в некоторых странах, т.н. присяжными брокерами. При Б.… … Энциклопедия права
БРАКЕРАЖ — освидетельствование товара, проверка соответствия качества товара, пригодности к употреблению, упаковки, внешнего оформления требованиям стандарта или условиям договора поставки. Осуществляется государственными контрольными органами или… … Юридическая энциклопедия
БРАКЕРАЖ — освидетельствование товара, проверка соответствия качества товара, пригодности к употреблению, упаковки, внешнего оформления требованиям стандарта или условиям договора о поставке. Осуществляется государственными контрольными органами или… … Энциклопедический словарь экономики и права