Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

боязливо

  • 1 боязливо

    бо тарс, ҳаросон

    Русско-таджикский словарь > боязливо

  • 2 боязливо

    нареч. бо тарс, ҳаросон, буздилона; боязливо озираться ҳаросон чашм давондан

    Русско-таджикский словарь > боязливо

  • 3 коситься

    I
    несов. страд. даравида шудан, дарав карда шудан
    II
    несов.
    1. каҷ шудан; забор начал коситься панҷара каҷ шуда истодааст
    2. каҷ-каҷ нигоҳ кардан, каҷ нигаристан; боязливо коситься на кого-л. ба касе ҳаросон нигаристан
    3. перен. ало нигоҳ кардан; бадхоҳона рафтор кардан; хусумат доштан; они давно косятся друг на друга онҳо дер боз ба ҳамдигар хусумат доранд

    Русско-таджикский словарь > коситься

См. также в других словарях:

  • боязливо — боязливо …   Орфографический словарь-справочник

  • боязливо — опасливо, несмело, пугливо, робко, трусливо, нетвердо, неуверенно, испуганно, нерешительно, со страхом, с опаской, стремно Словарь русских синонимов. боязливо пугливо, робко, несмело, со страхом, трусливо; опасливо, с опаской (разг.) см. также… …   Словарь синонимов

  • боязливо озирающийся — боязливо озирающийся …   Орфографический словарь-справочник

  • боязливо-несмелый — боязливо несмелый …   Орфографический словарь-справочник

  • боязливо-параноидный — боязливо параноидный …   Орфографический словарь-справочник

  • Боязливо — нареч. качеств. 1. Отличаясь боязнью; робко, пугливо. 2. Выражая боязнь или свидетельствуя о ней. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • боязливо — нареч. 184 см. Приложение II Так точно заяц торопливый, Прижавши уши боязли/во, По кочкам, полем, сквозь леса Скачками мчится ото пса. А. С. Пушкин, Руслан и Людмила …   Словарь ударений русского языка

  • боязливо — рідко. Присл. до боязливий …   Український тлумачний словник

  • боязливо — боязливость …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • боязливо — см. боязливый; нареч. Боязли/во поглядывать по сторонам. Боязли/во ёжиться …   Словарь многих выражений

  • боязливо — прислівник незмінювана словникова одиниця рідко …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»