-
1 боязкий
timid, timorous, apprehensive, diffident -
2 боязкий
боязли́вый; ( легко поддающийся чувству страха) трусли́вый; ( несмелый) ро́бкий; ( настороженный) опа́сливый; ( дрожащий от страха) тре́петный, трепе́щущийтро́хи боязки́й — немно́го боязли́вый (трусливый; робкий; опасливый), трусова́тый
-
3 боязкий
qorqaq, ürkek, cesaretsiz -
4 боязливий
див. боязкий
См. также в других словарях:
боязкий — боязний (який усього боїться), боягузливий, страхопудливий, страхопудний, лякливий, лячний, полохливий, страшкий, тремтливий; харапудливий (зазв. про тварин); несміливий, несмілий, оглядистий (боязкий і нерішучий); малодушний, легкодухий (який… … Словник синонімів української мови
боязкий — а/, е/. 1) Який усього боїться; несміливий, полохливий, лякливий. •• Не з боязки/х не лякливий, сміливий. 2) Власт. несміливій людині, який має ознаки боязкості, несміливості. || Який виражає боязкість; пройнятий страхом … Український тлумачний словник
боязкий — прикметник … Орфографічний словник української мови
боязливый — Пугливый, робкий, страшливый, трусливый, трепетный, мнительный, нерешительный, малодушный. Прот. трусливый. См. робкий … Словарь синонимов
безмовний — а, е. Який нічого не говорить, мовчить. || Який неохоче розмовляє, мовчазний. || Який не має здатності говорити; безсловесний. || перен. Який не наважується подати голос, висловити свою думку; боязкий, покірний. || Який виявляється без слів, не… … Український тлумачний словник
боягузливий — а, е. 1) Який легко піддається почуттю страху; боязкий, лякливий. 2) Який виражає почуття страху; пройнятий страхом … Український тлумачний словник
боязкість — кості, ж. Властивість за знач. боязкий 1). || Почуття страху … Український тлумачний словник
боязко — Присл. до боязкий. || у знач. присудк. сл. Страшно … Український тлумачний словник
боязкуватий — а, е. Трохи боязкий … Український тлумачний словник
боязливий — а, е, рідко. Те саме, що боязкий … Український тлумачний словник
боязний — а, е, рідко. Те саме, що боязкий … Український тлумачний словник