-
41 бочка для отходов
natom. (радиоактивных) Abfallfaß, (радиоактивных) Abfalltonne -
42 бочка для пастообразных продуктов
nfood.ind. (деревянная сухотарная) HalbdichtfaßУниверсальный русско-немецкий словарь > бочка для пастообразных продуктов
-
43 бочка для патоки
nfood.ind. Sirupfaß -
44 бочка для пива
nfood.ind. Bierfaß -
45 бочка для посола
nfood.ind. Pökelfaß -
46 бочка для посола сельди
nfood.ind. Heringsfaß, HeringstonneУниверсальный русско-немецкий словарь > бочка для посола сельди
-
47 бочка для производства винного уксуса орлеанским способом
nfood.ind. OrleanfaßУниверсальный русско-немецкий словарь > бочка для производства винного уксуса орлеанским способом
-
48 бочка для производства уксуса орлеанским способом
nfood.ind. (винного) OrleansfaßУниверсальный русско-немецкий словарь > бочка для производства уксуса орлеанским способом
-
49 бочка для рыбы
nfood.ind. Fischfaß, Fischtonne -
50 бочка для свиного топлёного жира
nfood.ind. SchmalzkübelУниверсальный русско-немецкий словарь > бочка для свиного топлёного жира
-
51 бочка для сельди
nfood.ind. Heringsfaß -
52 бочка для слива помоев
nlow.germ. Drankfaß (для корма свиней)Универсальный русско-немецкий словарь > бочка для слива помоев
-
53 бочка для сливочного масла
nfood.ind. Buttergebinde, Buttertonne, ButterfaßУниверсальный русско-немецкий словарь > бочка для сливочного масла
-
54 бочка для собирания выбрызгиваемого пива
nfood.ind. AbspritzbierfaßУниверсальный русско-немецкий словарь > бочка для собирания выбрызгиваемого пива
-
55 бочка для спирта
nfood.ind. Spiritusfaß -
56 бочка для стоянки корабля
Универсальный русско-немецкий словарь > бочка для стоянки корабля
-
57 бочка для сыпучих тел
nfood.ind. TrockenfaßУниверсальный русско-немецкий словарь > бочка для сыпучих тел
-
58 бочка для творога
nfood.ind. Quarkfaß -
59 бочка для топлёного свиного жира
nfood.ind. SchmalzkübelУниверсальный русско-немецкий словарь > бочка для топлёного свиного жира
-
60 бочка для топлива
nauto. Brennstoffaß
См. также в других словарях:
БОЧКА — БОЧКА, твер. бокура жен. (от бочковатый, бок) вязаная, обручная деревянная посудина, состоящая из ладов или клепок, двух дон, врезанных в уторы, и обручей: в просверленную дыру вставляют кран (верток) или затыкают ее гвоздем; а в водовозной бочке … Толковый словарь Даля
бочка — См … Словарь синонимов
БОЧКА — (Mooring buoy) клепаный поплавок, поддерживающий цепь, идущую от якоря большого веса, лежащего на грунте. Служат в гаванях и на рейдах для стоянки судов. Форма и размеры их различны. Делаются обычно стальными. Маневр постановки на Б. для больших… … Морской словарь
Бочка — Бочка, полная воды – это сон, обещающий полное довольство в Вашем доме. Напротив, пустая бочка предвещает неприятности; счастье на некоторое время изменит Вам. Рассохшаяся, треснувшая бочка во сне – к семейным неурядицам … Сонник Миллера
БОЧКА — БОЧКА, бочки, жен. Большой круглый деревянный сосуд с двумя плоскими доньями, несколько выпуклый по середине. || Употреблявшаяся до введения метрической системы мера жидкостей, равная 40 ведрам (около 480 л). ❖ Бездонная бочка см. бездонный.… … Толковый словарь Ушакова
Бочка — крыша в форме полуцилиндра с повышенным и заострённым верхом, образующая на фасаде килевидный фронтон. Бочка встречается в русской архитектуре XVII XVIII вв., чаще в деревянной (церкви русского Севера; несохранившийся дворец в Коломенском … Художественная энциклопедия
бочка — 1. форма покрытия в виде полуцилиндра килевидного сечения 2. ёмкость для жидких или сыпучих материалов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] бочка Сосуд цилиндрической или другой формы, который можно… … Справочник технического переводчика
бочка — Бочка. бочка фигура пилотажа: поворот летательного аппарата вокруг своей продольной оси на 360° и более без изменения направления движения (см. рис.). По темпу выполнения Б. может быть быстрой и замедленной, по числу оборотов вокруг… … Энциклопедия «Авиация»
бочка — Бочка. бочка фигура пилотажа: поворот летательного аппарата вокруг своей продольной оси на 360° и более без изменения направления движения (см. рис.). По темпу выполнения Б. может быть быстрой и замедленной, по числу оборотов вокруг… … Энциклопедия «Авиация»
БОЧКА — в русской каменной и деревянной архитектуре 17 18 вв. крыша в форме полуцилиндра с повышенным и заостренным верхом, образующая на фасаде килевидный фронтон. Пересечение двух бочек образует кубоватое покрытие … Большой Энциклопедический словарь
БОЧКА — русская старинная мера объема жидкостей, равная 40 ведрам (491,96 л) … Большой Энциклопедический словарь