-
81 шкала
1) dial
2) <engin.> index plate
3) range
4) scale
5) scaleplate
6) unit
– безнониусная шкала
– безнулевая шкала
– двигаться по шкала
– двоичная шкала
– двусторонняя шкала
– дуговая шкала
– квадратичная шкала
– круговая шкала
– оценочная шкала
– подвижная шкала
– полукруглая шкала
– профильная шкала
– прямолинейная шкала
– равномерная шкала
– растянутая шкала
– серая шкала
– сменная шкала
– шкала безверньерная
– шкала безнулевая
– шкала Боме
– шкала Бофорта
– шкала видимости
– шкала времени
– шкала высот
– шкала глубин
– шкала громкости
– шкала грохочения
– шкала давлений
– шкала дальности
– шкала кислотности
– шкала классификации
– шкала курсов
– шкала настройки
– шкала отношений
– шкала отсчета
– шкала прямолинейная
– шкала расстояний
– шкала сит
– шкала сходимости
– шкала твердости
– шкала тесная
– шкала фокусирования
азимутальная подвижная шкала — rotating compass card
шкала длин волн — wavelength scale
шкала звездных величин — magnitude scale
шкала звездных температур — stellar temperature scale
шкала промежуточных тонов — calibrated step wedge
шкала температур международная — <math.> international temperature scale
-
82 (зал.) Макензи
Geography: Mackenzie Bay (м. Бофорта, побережье Канады) -
83 (зал.) Маккензи
Geography: Mackenzie Bay (м. Бофорта, побережье Канады) -
84 буран
1) General subject: blizzard, snow-storm, snowstorm, ice storm2) Naval: buran3) Engineering: snow storm4) Abbreviation: ks. (по коду Бофорта)5) Ecology: snowdrift6) Makarov: snowslip -
85 ветер
1) General subject: breeze, wind (fair wind, strong wind - попутный ветер, сильный ветер)2) Engineering: gale (7-10 баллов Бофорта), near gale3) Arms production: side wind4) Marine science: land breeze5) Makarov: air current, air motion, winding, winds6) Yachting: air -
86 жестокий шторм град.
Marine science: storm (11 баллов), storm gale (11 баллов по шкале Бофорта)Универсальный русско-английский словарь > жестокий шторм град.
-
87 залив Амундсена
Geography: Amundsen Gulf, Amundsen Gulf (м. Бофорта, Канада) -
88 зеркальное море
-
89 изморозь
1) General subject: frost-mist, hoar, hoar frost, hoar rime, hoar-rime, hoarfrost, mist, rime, white frost2) Aviation: freezing drizzle, rime ice3) Naval: ice-mosaic5) Construction: drizzling rain, hoar-frost6) Automobile industry: frost mist7) Scottish language: cranreuch8) Abbreviation: x (по коду Бофорта)9) Makarov: frost-work, hoarfrost (рыхлые отложения ледяных кристаллов, покрывающие ветви деревьев, провода, выступы предметов при тумане в морозную погоду), ice fringe10) General subject: crystal hoarfrost, iced fern, rime deposits, soft rime -
90 крепкий ветер град.
Marine science: high wind (7 баллов), moderate gale (7 баллов по шкале Бофорта)Универсальный русско-английский словарь > крепкий ветер град.
-
91 лёгкий ветер
1) Naval: flurry, light breeze (2 балла), light wind, slight breeze2) Engineering: light breeze (2-3 м/с)3) Makarov: light air, light breeze (2 балла Бофорта) -
92 лёгкий ветер град.
Marine science: light breeze (2 балла по шкале Бофорта)Универсальный русско-английский словарь > лёгкий ветер град.
-
93 очень крепкий ветер
Универсальный русско-английский словарь > очень крепкий ветер
-
94 очень крепкий ветер град.
Oceanography: fresh gale (8 баллов по шкале Бофорта)Универсальный русско-английский словарь > очень крепкий ветер град.
-
95 свежий ветер
1) General subject: fresh breeze (5 баллов), mackerel breeze2) Naval: bitter wind, brisk wind, fresh wind, hard gale, loom gale, spanking breeze3) Colloquial: fresher4) Engineering: fresh breeze (5 баллов Бофорта)5) Makarov: cool wind, fresh wind (5 баллов), lively breeze, mackerel gale, refreshing breeze -
96 свежий ветер град.
Oceanography: fresh breeze (5 баллов по шкале Бофорта), fresh wind (5 баллов)Универсальный русско-английский словарь > свежий ветер град.
-
97 сила ветра составляет
Makarov: wind force is ( e. g., 5 points on the Beaufort scale) (напр. 5 баллов по шкале Бофорта)Универсальный русско-английский словарь > сила ветра составляет
-
98 сильный ветер
2) Aviation: stiff wind3) Naval: strong breeze (6 баллов)4) Colloquial: snorter5) Military: fresh breeze, strong wind6) Engineering: strong breeze (11-13 м/с)7) Makarov: big wind, bleak wind, great wind, hard gale, stiff gale, stormy wind, strong breeze (6 баллов Бофорта), violent wind8) Yachting: heavy air -
99 сильный ветер град.
Marine science: strong breeze (6 баллов по шкале Бофорта)Универсальный русско-английский словарь > сильный ветер град.
-
100 сильный шторм град.
Marine science: whole gale (10 баллов по шкале Бофорта)Универсальный русско-английский словарь > сильный шторм град.
См. также в других словарях:
Бофорта — море, Сев. Ледовитый океан у берегов США (Аляска) и Канады. Названо в 1826 г. англ, мореплавателем Франклином по имени морского офицера (позже адмирала), гидрографа британского Адмиралтейства Фрэнсиса Бофорта (Francis Beaufort, 1774 1857).… … Географическая энциклопедия
Бофорта — море, Сев. Ледовитый океан у берегов США (Аляска) и Канады. Названо в 1826 г. англ, мореплавателем Франклином по имени морского офицера (позже адмирала), гидрографа британского Адмиралтейства Фрэнсиса Бофорта (Francis Beaufort, 1774 1857) … Топонимический словарь
БОФОРТА МОРЕ — окраинное море Сев. Ледовитого океана у берегов США и Канады. Глубина до 3749 м, весь год покрыто льдами. Впадает р. Маккензи. Краткий географический словарь. EdwART. 2008. Бофорта море … Географическая энциклопедия
БОФОРТА ШКАЛА — БОФОРТА ШКАЛА, условная 12 балльная шкала для выражения силы (скорости) ветра по визуальной оценке. Широко используется в морской навигации. Нуль по Бофорта шкале штиль (безветрие), 4 балла умеренный ветер, 6 баллов сильный ветер, 10 баллов шторм … Современная энциклопедия
БОФОРТА МОРЕ — (Beaufort Sea) окраинное море Северного Ледовитого ок., у берегов Сев. Америки. 481 тыс. км². Глубина до 3749 м. Весь год покрыто льдами. Впадает р. Макензи. Названо по имени Ф. Бофорта … Большой Энциклопедический словарь
БОФОРТА ШКАЛА — БОФОРТА ШКАЛА, ряд чисел от 0 до 17, соответствующий силе ветра, дополненный описанием сопутствующих явлений на суше или на море. Число 0 означает легкий ветерок со скоростью менее 1 км/час, при котором столб дыма поднимается вертикально. Число 3 … Научно-технический энциклопедический словарь
Бофорта шкала — см. Шкала Бофорта. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Бофорта шкала — БОФОРТА ШКАЛА, условная 12 балльная шкала для выражения силы (скорости) ветра по визуальной оценке. Широко используется в морской навигации. Нуль по Бофорта шкале штиль (безветрие), 4 балла умеренный ветер, 6 баллов сильный ветер, 10 баллов шторм … Иллюстрированный энциклопедический словарь
БОФОРТА КОТЛОВИНА — см. Канадская котловина … Большой Энциклопедический словарь
БОФОРТА ШКАЛА — предложенная Ф. Бофортом в 1806 условная 12 балльная шкала для оценки силы ветра по его действию на наземные предметы и по волнению моря: 0 штиль (безветрие), 4 умеренный ветер, 6 сильный ветер, 10 буря (шторм), 12 баллов ураган … Большой Энциклопедический словарь
БОФОРТА ШКАЛА — условное, предложенное Бофортом обозначение баллами силы ветра, определяемой глазомерно по его разнообразным проявлениям. Б. ш. имеет 12 баллов, к рым приданы следующие значения: 0 штиль, дым поднимается вертикально, листья деревьев неподвижны; 1 … Технический железнодорожный словарь