-
81 бортовое радиоэлектронное оборудование для обеспечения ударов по наземным целям
Military: offensive avionicsУниверсальный русско-английский словарь > бортовое радиоэлектронное оборудование для обеспечения ударов по наземным целям
-
82 бортовое регистрирующее устройство
Astronautics: airborne recorderУниверсальный русско-английский словарь > бортовое регистрирующее устройство
-
83 бортовое связное оборудование
Aviation: aircraft communication equipmentУниверсальный русско-английский словарь > бортовое связное оборудование
-
84 бортовое связное устройство
Astronautics: airborne communicatorУниверсальный русско-английский словарь > бортовое связное устройство
-
85 бортовое снаряжение
Aviation medicine: onboard equipmentУниверсальный русско-английский словарь > бортовое снаряжение
-
86 бортовое содержание
2) Engineering: boundary value (минимально допустимое содержание ценного компонента в руде), cutoff grade (минимально допустимое содержание ценного компонента в руде)3) Mining: stoping limit (металла в руде)Универсальный русско-английский словарь > бортовое содержание
-
87 бортовое содержание компонента в руде
Engineering: boundary value (минимально допустимое)Универсальный русско-английский словарь > бортовое содержание компонента в руде
-
88 бортовое содержание менее определенного значения
Mining: cut-off grade (Krokodil)Универсальный русско-английский словарь > бортовое содержание менее определенного значения
-
89 бортовое содержание руды
Mining: grade (Krokodil)Универсальный русско-английский словарь > бортовое содержание руды
-
90 бортовое соединение
1) Aviation: external connection2) Engineering: edge joint3) Construction: double-flanged butt jointУниверсальный русско-английский словарь > бортовое соединение
-
91 бортовое сопло
1) Naval: side jet2) Engineering: side nozzle (судна на воздушной подушке) -
92 бортовое стационарное оборудование
Aviation: aircraft fixed equipmentУниверсальный русско-английский словарь > бортовое стационарное оборудование
-
93 бортовое счётно-решающее устройство
1) Engineering: airborne data computer2) Astronautics: airborne computerУниверсальный русско-английский словарь > бортовое счётно-решающее устройство
-
94 бортовое счётно-решающее устройство воздушно-космических летательных аппаратов
Astronautics: aerospace computerУниверсальный русско-английский словарь > бортовое счётно-решающее устройство воздушно-космических летательных аппаратов
-
95 бортовое счётно-решающее устройство ракеты
Astronautics: missile computerУниверсальный русско-английский словарь > бортовое счётно-решающее устройство ракеты
-
96 бортовое траление
Naval: beam trawling, side trawling -
97 бортовое устройство
1) Astronautics: airborne device2) High frequency electronics: onboard unitУниверсальный русско-английский словарь > бортовое устройство
-
98 бортовое устройство кодировании речевых сигналов
Engineering: airborne audio frequency coderУниверсальный русско-английский словарь > бортовое устройство кодировании речевых сигналов
-
99 бортовое устройство магнитного обнаружения
Engineering: magnetic airborne detectorУниверсальный русско-английский словарь > бортовое устройство магнитного обнаружения
-
100 бортовое устройство обработки данных
1) Military: on-board data handling2) Engineering: airborne data processor, on-board data handling unit3) Astronautics: on-board data processorУниверсальный русско-английский словарь > бортовое устройство обработки данных
См. также в других словарях:
Бортовое содержание — см. Содержание бортовое. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978. Бортовое содерж … Геологическая энциклопедия
БОРТОВОЕ ОТДЕЛЕНИЕ — (Watertight compartment) пространство, заключенное между внутренней или наружной обшивкой борта и главной продольной переборкой, ограниченное по длине поперечными переборками. Б. О., или отсеки, имеют назначение предохранение от затопления… … Морской словарь
Бортовое содержание — один из основных параметров кондиций, определяющий нижний предел содержания полезного компонента в крайней пробе для оконтуривания продуктивного пласта по мощности. Бортовое содержание может быть единым для россыпи или различным для балансовых и… … Википедия
бортовое оборудование системы TACAN — Бортовое оборудование азимутально дальномерной радиосистемы ближней навигации, образующее вместе с радиомаяком TACAN систему TACAN. Примечание Бортовое оборудование состоит из бортового оборудования системы DME и аппаратуры определения азимута.… … Справочник технического переводчика
бортовое перекрытие судна — бортовое перекрытие Перекрытие судна, расположенное от скулового пояса наружной обшивки вверх до ближайшей палубы или между палубами, простирающееся по длине до ближайших поперечных переборок или выгородок судна. [ГОСТ 13641 80] Тематики корабли… … Справочник технического переводчика
бортовое телеметрическое запоминающее устройство — бортовое ЗУ Ндп. бортовой магнитофон Запоминающее устройство для регистрации и хранения телеметрических сообщений, формируемых на борту при отсутствии связи, а также для согласования потоков сообщений источников информации с пропускной… … Справочник технического переводчика
бортовое оборудование — РСБН Бортовое оборудование азимутально дальномерной радиосистемы ближней навигации, образующее вместе с радиомаяком РСБН радиотехническую систему ближней навигации. [ГОСТ Р 50907 96] Тематики навигация Обобщающие термины основные виды радиосистем … Справочник технического переводчика
бортовое оборудование VOR — Бортовое оборудование азимутальной радиосистемы ближней навигации, образующее вместе с радиомаяком VOR систему VOR. [ГОСТ Р 50907 96] Тематики навигация Обобщающие термины основные виды радиосистем ближней навигации … Справочник технического переводчика
бортовое оборудование системы DME — Бортовое оборудование дальномерной радиосистемы ближней навигации, образующее вместе с радиомаяком DME систему DME. [ГОСТ Р 50907 96] Тематики навигация Обобщающие термины основные виды радиосистем ближней навигации … Справочник технического переводчика
бортовое пилотажно-навигационное оборудование — Совокупность измерительных, вычислительных, и управляющих систем и устройств и систем отображения информации на борту самолета или вертолета, предназначенных для обеспечения решения задач ручного, автоматизированного, полуавтоматического и… … Справочник технического переводчика
бортовое устройство записи речи — Бортовое устройство, входящее в состав бортового оборудования летательного аппарата и обеспечивающее запись акустических сигналов в диапазоне частот от 20 до 16 000 Гц. [ГОСТ 19919 74] Тематики контроль автоматизир. тех. состояния авиац. техники… … Справочник технического переводчика