-
21 бортовое бронирование
Naval: side armorУниверсальный русско-английский словарь > бортовое бронирование
-
22 бортовое видеоконтрольное устройство
Astronautics: onboard television monitoring systemУниверсальный русско-английский словарь > бортовое видеоконтрольное устройство
-
23 бортовое вооружение
Aviation: airborne armamentУниверсальный русско-английский словарь > бортовое вооружение
-
24 бортовое время
Astronautics: board time, flight time, mission elapsed time, time from lift-off -
25 бортовое вспомогательное оборудование
Aviation: aseУниверсальный русско-английский словарь > бортовое вспомогательное оборудование
-
26 бортовое вычислительное устройство КЛА
Astronautics: on-board spacecraft computerУниверсальный русско-английский словарь > бортовое вычислительное устройство КЛА
-
27 бортовое гребное колесо
Naval: side paddle wheelУниверсальный русско-английский словарь > бортовое гребное колесо
-
28 бортовое гребное судно
Naval: sidewheelУниверсальный русско-английский словарь > бортовое гребное судно
-
29 бортовое двухканальное устройство записи и воспроизведения переменных данных для сложных условий эксплуатации
Универсальный русско-английский словарь > бортовое двухканальное устройство записи и воспроизведения переменных данных для сложных условий эксплуатации
-
30 бортовое запоминающее устройство
Information technology: on-board memoryУниверсальный русско-английский словарь > бортовое запоминающее устройство
-
31 бортовое испытательное оборудование
Engineering: airborne test equipmentУниверсальный русско-английский словарь > бортовое испытательное оборудование
-
32 бортовое кольцо
-
33 бортовое кольцо шины
Универсальный русско-английский словарь > бортовое кольцо шины
-
34 бортовое контрольно-измерительное оборудование
Military: on-board checkout equipmentУниверсальный русско-английский словарь > бортовое контрольно-измерительное оборудование
-
35 бортовое лазерное оборудование для ведения разведки в реальном масштабе времени
Engineering: airborne laser equipment real time surveillanceУниверсальный русско-английский словарь > бортовое лазерное оборудование для ведения разведки в реальном масштабе времени
-
36 бортовое лазерное устройство сопровождения цели
Military: airborne laser trackerУниверсальный русско-английский словарь > бортовое лазерное устройство сопровождения цели
-
37 бортовое метеорологическое оборудование
Engineering: airborne weather equipmentУниверсальный русско-английский словарь > бортовое метеорологическое оборудование
-
38 бортовое навигационное оборудование
Aviation: aircraft navigation equipmentУниверсальный русско-английский словарь > бортовое навигационное оборудование
-
39 бортовое навигационное устройство
Astronautics: airborne navaidУниверсальный русско-английский словарь > бортовое навигационное устройство
-
40 бортовое оборудование
1) Aviation: aircraft furnishings2) Military: airborne equipment (ракеты, Л А), on-board equipment3) Engineering: airborne equipment, aircraft equipment, vehicle-borne equipment4) Astronautics: board installation, onboard equipment5) Aviation medicine: inboard installation6) Makarov: airborne equipment (на самолёте), satellite-born equipment (на ИСЗ)Универсальный русско-английский словарь > бортовое оборудование
См. также в других словарях:
Бортовое содержание — см. Содержание бортовое. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978. Бортовое содерж … Геологическая энциклопедия
БОРТОВОЕ ОТДЕЛЕНИЕ — (Watertight compartment) пространство, заключенное между внутренней или наружной обшивкой борта и главной продольной переборкой, ограниченное по длине поперечными переборками. Б. О., или отсеки, имеют назначение предохранение от затопления… … Морской словарь
Бортовое содержание — один из основных параметров кондиций, определяющий нижний предел содержания полезного компонента в крайней пробе для оконтуривания продуктивного пласта по мощности. Бортовое содержание может быть единым для россыпи или различным для балансовых и… … Википедия
бортовое оборудование системы TACAN — Бортовое оборудование азимутально дальномерной радиосистемы ближней навигации, образующее вместе с радиомаяком TACAN систему TACAN. Примечание Бортовое оборудование состоит из бортового оборудования системы DME и аппаратуры определения азимута.… … Справочник технического переводчика
бортовое перекрытие судна — бортовое перекрытие Перекрытие судна, расположенное от скулового пояса наружной обшивки вверх до ближайшей палубы или между палубами, простирающееся по длине до ближайших поперечных переборок или выгородок судна. [ГОСТ 13641 80] Тематики корабли… … Справочник технического переводчика
бортовое телеметрическое запоминающее устройство — бортовое ЗУ Ндп. бортовой магнитофон Запоминающее устройство для регистрации и хранения телеметрических сообщений, формируемых на борту при отсутствии связи, а также для согласования потоков сообщений источников информации с пропускной… … Справочник технического переводчика
бортовое оборудование — РСБН Бортовое оборудование азимутально дальномерной радиосистемы ближней навигации, образующее вместе с радиомаяком РСБН радиотехническую систему ближней навигации. [ГОСТ Р 50907 96] Тематики навигация Обобщающие термины основные виды радиосистем … Справочник технического переводчика
бортовое оборудование VOR — Бортовое оборудование азимутальной радиосистемы ближней навигации, образующее вместе с радиомаяком VOR систему VOR. [ГОСТ Р 50907 96] Тематики навигация Обобщающие термины основные виды радиосистем ближней навигации … Справочник технического переводчика
бортовое оборудование системы DME — Бортовое оборудование дальномерной радиосистемы ближней навигации, образующее вместе с радиомаяком DME систему DME. [ГОСТ Р 50907 96] Тематики навигация Обобщающие термины основные виды радиосистем ближней навигации … Справочник технического переводчика
бортовое пилотажно-навигационное оборудование — Совокупность измерительных, вычислительных, и управляющих систем и устройств и систем отображения информации на борту самолета или вертолета, предназначенных для обеспечения решения задач ручного, автоматизированного, полуавтоматического и… … Справочник технического переводчика
бортовое устройство записи речи — Бортовое устройство, входящее в состав бортового оборудования летательного аппарата и обеспечивающее запись акустических сигналов в диапазоне частот от 20 до 16 000 Гц. [ГОСТ 19919 74] Тематики контроль автоматизир. тех. состояния авиац. техники… … Справочник технического переводчика