-
1 бороздки усталости
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бороздки усталости
-
2 бороздки усталости
( на поверхности разрушения) fatigue striationsАнгло-русский словарь технических терминов > бороздки усталости
-
3 striae
-
4 fatigue striations
бороздки усталостные
Характерный микрорельеф поверхности усталостного излома металлич. материалов, имеющий вид повторяющихся, чаще криволинейных, полос.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fatigue striations
-
5 fatigue striations
бороздки усталости (на поверхности разрушения)Большой англо-русский и русско-английский словарь > fatigue striations
-
6 fatigue striations
Англо-русский словарь технических терминов > fatigue striations
-
7 dorsal furrows
бороздки, ограничивающие глабеллу и осевую часть -
8 dorso-lateral furrows
English-Russian dictionary of geology > dorso-lateral furrows
-
9 fatigue striations
-
10 solchi cutanei
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > solchi cutanei
-
11 sulci of skin
-
12 score marks
-
13 stria
-
14 drag lines
-
15 score marks
бороздки; царапины; задиры; отметки на поверхности -
16 fatigue striation
English-Russian dictionary on nuclear energy > fatigue striation
-
17 radial marks
радиальные бороздки
Линии на поверхности излома, которые исходят из очага разрушения и видимы невооруженным глазом или при малом увеличении. Радиальные бороздки являются результатом пересечения и слияния участков хрупкого разрушения. Также известны как бороздки сдвига.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radial marks
-
18 radial marks
Радиальные бороздки.Линии на поверхности излома, которые исходят из очага разрушения и видимы невооруженным глазом или при малом увеличении. Радиальные бороздки являются результатом пересечения и слияния участков хрупкого разрушения. Также известны как бороздки сдвига. -
19 chatter marks
борозды и трещины типа «чаттэр маркс» на кусках породы (получающиеся от ударов одного обломка о другой при движении ледников, при оползнях и обвалах и т.д.; получаются также и при сбросах)
* * *
поперечные бороздки с закруглёнными гребнями на боковой поверхности керна ()* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > chatter marks
-
20 countersink
нарезать бороздки на конце трубы (<<для более над захвата её хомутом)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > countersink
См. также в других словарях:
бороздки усталостные — Характерный микрорельеф поверхности усталостного излома металлич. материалов, имеющий вид повторяющихся, чаще криволинейных, полос. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN fatigue striations … Справочник технического переводчика
бороздки — ГОСТ 21014 88 ндп. см. следы абразивной зачистки … Металлургия. Терминология ГОСТ
бороздки кожи — (suici cutis, PNA, BNA, JNA) мелкие линейные углубления на поверхности кожи, образующие ее рисунок … Большой медицинский словарь
Бороздки усталостные — [fatigue striations] характерный микрорельеф поверхности усталостного излома металлических материалов, имеющий вид повторяющихся, чаще криволинейных, полос … Энциклопедический словарь по металлургии
радиальные бороздки — Линии на поверхности излома, которые исходят из очага разрушения и видимы невооруженным глазом или при малом увеличении. Радиальные бороздки являются результатом пересечения и слияния участков хрупкого разрушения. Также известны как бороздки… … Справочник технического переводчика
Радиальные бороздки — Radial marks Радиальные бороздки. Линии на поверхности излома, которые исходят из очага разрушения и видимы невооруженным глазом или при малом увеличении. Радиальные бороздки являются результатом пересечения и слияния участков хрупкого разрушения … Словарь металлургических терминов
пляжные бороздки — Небольшие бороздки или канальцы на мористой части пляжа, возникающие в его тыловой части при струйчатом стекании воды в море после высокого штормового нагона … Словарь по географии
Стоит сад, в саду двенадцать гряд, на грядах по четыре бороздки, на бороздке по семи кочней. — (год). См. ВСЕЛЕННАЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Горе, что годы: бороздки прокладывает. — Горе, что годы: бороздки прокладывает. См. РАДОСТЬ ГОРЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
делать выемки [канавки, пазы, бороздки, желобки] — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flute … Справочник технического переводчика
нарезать бороздки на конце трубы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN countersink … Справочник технического переводчика