-
1 азотистый бор
бори азотнок. хим.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > азотистый бор
-
2 дополнителная нагрузка
бори иловагӣ. энерг.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > дополнителная нагрузка
-
3 иодистый бор
бори йоднок. хим.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > иодистый бор
-
4 сернистый бор
бори сулфатнок. хим.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > сернистый бор
-
5 трёхфтористый бор
бори сефтора. хим.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > трёхфтористый бор
-
6 углеродистый бор
бори карбоннок. хим.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > углеродистый бор
-
7 фосфористый бор
бори фосфорнок. хим.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > фосфористый бор
-
8 фтористый бор
бори фторнок. хим.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > фтористый бор
-
9 хлористый бор
бори хлорнок. хим.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > хлористый бор
-
10 электрическая нагрузка
бори электрикӣ. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > электрическая нагрузка
-
11 бремя
с1. уст. бор, вазнинӣ2. перен. гаронӣ, фишор, бор; бремя забот бори ғаму ташвиш; под бременем лет дар зери бори пирӣ <> разрешиться от бремени 1) зоидан; чашм равшан шудан; она разрешилась от бремени чашмаш равшан шуд 2) шутл. навиштан, таълиф (тасниф) кардан -
12 налегке
нареч.1. бе бор, бе бори вазнин, сабукбор, сабукакак; отправиться налегке бе бори вазнин равон шудан2. либоси тунук пӯшида; выйти погулять налегке либоси тунук пӯшида ба сайру гашт баромадан -
13 отыграться
сов.1. см. отыграть 1 // (выиграть после проигрыша) бозӣ карда гашта бурдан, бори дигар бозй карда бурдан; команде удалось отыграться команда бори дигар бозӣ карда бурд2. пе-рен. разг. ҳила (найранг) карда халос шудан, бо ҳилае (бо баҳонае) халос хӯрдан -
14 перегрузиться
сов.1. аз ҳад зиёд бор гирифтан, бори худро вазнин кардан // перен. худро аз ҳад зиёд серкор кардан,. аз ҳад зиёд серкор шудан2. (переместить свои груз) бори худро аз як ҷо ба ҷои дигар гузоштан -
15 перегрузка
ж (по знач: гл. перегрузить) аз ҳад зиёд бор кардан(и), борро аз як ҷо ба ҷои дигар гузоштан(и); (по знач. гл. перегрузиться) аз ҳад зиёд гирифтани бор, серкор шудан(и); бори худро аз як ҷо ба ҷои дигар гузоштан(и); чрезмерная перегрузка машины аз ҳад зиёд вазнин кардани бори мошин; устать от постоянной перегрузки аз серкории доими монда шудан -
16 перешлифовать
сов. что1. аз сари нав суфта кардан, боз як бори дигар ҷило (пардоз) додан; перешлифовать деталь машины ҷузъи мошинро як бори дигар пардоз додан2. (всё, многое) суфта кардан, сайқал, ҷило (пардоз) додан -
17 проза
ж1. наср, асари мансур; писать прозой [ба] наср навиштан2. перен. ташвишу тараддуди оддии ҳаррӯза, кору бори рӯзмарра, кори ҳаррӯза, зисти муқаррарӣ; проза жизни кору бори ҳаррӯзаи ҳаёт -
18 разгрузиться
сов.1. аз бор холӣ шудан, аз бор халос шудан, бори худро фуровардан; пароход разгрузился бори киштӣ фуроварда шуд2. перен. разг. сабук шудан -
19 тяжесть
ж1. физ. вазнинӣ; сила тяжести қувваи вазнинӣ; центр тяжести 1) маркази вазнинӣ 2) перен. моҳияти ягон кор, асли кор, асли ягон чиз2. вазнинӣ; вазн; тяжесть ноши вазнинии бор3. бори вазнин; перевозка тяжестей кашондани бори вазнин // чаще мн. тяжести спорт. санги варзиш; соревнования по поднятию тяжестей мусобиқаи бардоштани санги варзиш4. вазнинӣ, душворӣ, мушкилӣ; тяжесть забот ғаму ғусса, ташвиши рӯзгор5. азоб; тяжесть разлуки азоби ҳиҷрон6. сахтӣ, вазнинӣ; смягчить тяжесть наказания сахтии ҷазоро сабук кардан7. вазнинӣ, ногуворӣ; \тяжестьь в голове вазнинии сар -
20 выгружаться
См. также в других словарях:
Бори — Бори: Топонимы Бори деревня в Плюсском районе Псковской области. Бори село в Сретенском районе Забайкальского края. Персоналии Бори де Сен Венсан, Жан Батист французский ботаник, естествоиспытатель, вулканолог и путешественник Бори,… … Википедия
БОРИ — село в Карагаульском р не Грузии, где открыт (нач. 20 в.) могильник первых вв. н. э. с богатым погребальным инвентарем: оружием, золотой и серебряной посудой, украшениями и др … Большой Энциклопедический словарь
Бори — 1) р. , лп Амура в Шимановском районе название с эвенк. : правильнее борити старый ягельник [2]; бори место, где много брусники, или бори небольшая каменная сопка; борикта – холм [24]; др. вариант боря – каменистая сопка; отражает отсутствие на… … Топонимический словарь Амурской области
Бори — село в Зестафонском районе Грузинской ССР, близ которого в начале 20 в. был обнаружен комплекс позднеантичных предметов (находятся в Эрмитаже). При дальнейшем обследовании было установлено, что здесь находился могильник первых веков н. э … Большая советская энциклопедия
БОРИ — село близ Шорапани (ныне Зестафонский р н Груз. ССР), у к рого в нач. 20 в. был обнаружен богатейший комплекс позднеантич. предметов, поступивших в Гос. Эрмитаж. Позднейшим обследованием было установлено здесь наличие могильника 1 в. н. э.… … Советская историческая энциклопедия
Бори — село в Карагаульском районе Грузии, где открыт (начало XX в.) могильник первых веков н. э. с богатым погребальным инвентарём: оружием, золотой и серебряной посудой, украшениями и др. * * * БОРИ БОРИ, село в Карагаульском р не Грузии, где открыт… … Энциклопедический словарь
бориқа — [بارقه] а. муаннаси бориқ; тобиш, дурахш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Бори де Сен-Венсан — Бори де Сен Венсан, Жан Батист Жан Батист Бори де Сен Венсан Систематик живой природы … Википедия
Бори, Жан-Луи — Жан Луи Бори Jean Louis Bory Жан Луи Бори … Википедия
Бори де Сен-Венсан, Жан-Батист — Жан Батист Бори де Сен Венсан … Википедия
Бори Л. — (Bori) Лукреция (24 XII 1888, Бурриана, Валенсия 14 V 1960, Нью Йорк) исп. артистка оперы (сопрано). Одна из выдающихся оперных певиц 20 в. Пению училась в консерватории в Валенсии, затем в Милане (у М. Видаля) и Риме. На оперной сцене… … Музыкальная энциклопедия