-
1 борирование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > борирование
-
2 борирование
-
3 электролизное борирование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > электролизное борирование
-
4 boronizing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > boronizing
-
5 boronizing
-
6 borating
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > borating
-
7 borating
-
8 boriding
-
9 borating
-
10 bonding
• борирование n -
11 boronizing
• борирование n -
12 boronizing
English-Russian dictionary of aviation and space materials > boronizing
-
13 boronizing
-
14 boriding
Борирование.Химико-термическая обработка, состоящая из насыщения поверхностного слоя боридами. Этот процесс поверхностного упрочнения производится при температуре ниже Ac1.
* * * -
15 boriding
борирование
ХТО, заключающаяся в диффузионном насыщении поверхн. слоя металла (сплава) бором; применяется для повышения износостойкости изделий, работающих как при повыш., так и при пониж. темп-pax, знакоперемен. и ударных нагрузках или в агрессивных и абразивных средах.
Б. проводят в смеси борсодержащих порошков, паст, газов или в расплаве солей. При б. стали на поверхности металла образуются бориды железа Fe2B и FeB, которые обеспечивают очень высокую твердость (НУ 1800-2000), износостойкость и стойкость к коррозии в разных средах. Б. стальных изделий чаще выполняют электролизом в расплавленной буре (Na2B2O7) при 930-950 °С, плотности тока на катоде (изделии) 0,15-0,20 А/см2 и напряжении 2-14 В. Процесс можно вести и без электролиза в ваннах с расплавленными хлоридами (NaCl, ВаСl2), в к-рые добавляют 20 % порошкообразного ферро-бора или 10 % карбида бора. При газовом б. насыщение бором проводят в среде В2Н6 или ВСl3 в смеси с водородом при 850-900 °С. Содержащиеся в стали углерод и легир. элементы уменьшают глубину бориров. слоя, к-рая обычно составляет 0,1—0,2 мм. Б. можно подвергать любые стали.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > boriding
-
16 borating
Большой англо-русский и русско-английский словарь > borating
-
17 borating
-
18 borating
-
19 gas boriding
• борирование n газовое -
20 glow discharge boriding
• борирование n в тлеющем разряде
См. также в других словарях:
Борирование — Борирование процесс химико термической обработки, диффузионного насыщения поверхности металлов и сплавов бором при нагреве и выдержке в химически активной среде. Борирование приводит к (упрочнению поверхности). Борирование проводят… … Википедия
БОРИРОВАНИЕ — насыщение поверхности изделий из стали и некоторых других металлов бором для повышения твердости, теплостойкости и износостойкости (главным образом абразивной) … Большой Энциклопедический словарь
борирование — ХТО, заключающаяся в диффузионном насыщении поверхн. слоя металла (сплава) бором; применяется для повышения износостойкости изделий, работающих как при повыш., так и при пониж. темп pax, знакоперемен. и ударных нагрузках или в агрессивных и… … Справочник технического переводчика
Борирование — [boriding] ХТО, заключающаяся в диффузионном насыщении поверхностного слоя металла (сплава) бором; применяется для повышения износостойкости изделий, работающих как при повышенных, так и при пониженных температураx, знакопеременных и ударных… … Энциклопедический словарь по металлургии
борирование — насыщение поверхности изделий из стали и некоторых других металлов бором для повышения твёрдости, теплостойкости и износостойкости (главным образом абразивной). * * * БОРИРОВАНИЕ БОРИРОВАНИЕ, насыщение поверхности изделий из стали и некоторых… … Энциклопедический словарь
Борирование — Boriding Борирование. Химико термическая обработка, состоящая из насыщения поверхностного слоя боридами. Этот процесс поверхностного упрочнения производится при температуре ниже Ac1. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П.… … Словарь металлургических терминов
борирование — borinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Metalinių dirbinių paviršiaus įsotinimas boru. atitikmenys: angl. boroning rus. борирование … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
борирование водного теплоносителя ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boron injection … Справочник технического переводчика
Борирование — насыщение поверхности изделий из стали и некоторых других металлов бором для повышения твёрдости (до HV = 1400 и до Нм = 2000), теплостойкости и износостойкости (особенно абразивной). Применяется главным образом электролизное Б. в… … Большая советская энциклопедия
БОРИРОВАНИЕ — насыщение (диффуз., электролитич.) поверхности изделий из стали и сплавов на основе никеля, кобальта и тугоплавких металлов бором для повышения твёрдости, теплостойкости, износостойкости и корроз. стойкости. Б. применяют при изготовлении втулок… … Большой энциклопедический политехнический словарь
борирование — бор ирование, я … Русский орфографический словарь