-
1 бордюрный камень
pietra di bordatura [di bordo], cordolo m; cordone m da marciapiedi -
2 бордюрный камень
1) cordolo2) ( для облицовки края тротуаров) paracarro -
3 бордюрный камень
-
4 бордюрный камень
pietra di bordatura [di bordo], cordolo m; cordone m da marciapiedi -
5 камень
м.pietra f; sasso m- амазонский камень
- анкерный камень
- асфальтовый камень
- бетонный камень
- бордюрный камень
- бортовой камень
- булыжный камень
- бутовый камень
- винный камень
- вулканический камень
- гипсовый камень
- гороховый камень
- гранильный камень
- грубооколотый камень
- дефибрёрный камень
- камень для жерновов
- камень для мостовой
- драгоценный камень
- еврейский камень
- естественный камень
- жерновой камень
- замковый камень
- известково-песчаный камень
- искусственный камень
- карнизный камень
- карьерный камень
- квасцовый камень
- керамический камень
- колотый камень
- котельный камень
- кулисный камень
- лавовый камень
- лёгкий камень
- лекальный камень
- литографский камень
- лицевой камень
- лунный камень
- лучистый камень
- мостовой камень
- мыльный камень
- облицовочный камень
- обожжённый камень
- огнеупорный камень
- оловянный камень
- отделочный камень
- пилёный камень
- поделочный камень
- подовый камень
- полудрагоценный камень
- порожный камень
- природный камень
- пробирный камень
- пустотелый камень
- пятовый камень
- рваный камень
- рвотный камень
- сводовый камень
- связывающий камень
- солнечный камень
- сплошной камень
- стеновой камень
- строительный камень
- тёсаный камень
- точильный камень
- угловой камень
- фасадный камень
- фасонный камень
- фундаментный камень
- цементный камень
- шлакобетонный камень
- шлифовальный камень
- штучный камень -
6 камень
м.pietra f, sasso m -
7 камень
1) ( кусок горной породы) pietra ж., sasso м.••подводные камни — scogli м. мн.
2) ( драгоценный камень) pietra ж. preziosa3) calcolo м.4) ( отложение солей) tartaro м.зубной камень — tartaro м.
5) ( гнетущее чувство) peso м.* * *м.1) pietra f, sassoдрагоценный ка́мень — pietra f preziosa, gemma f
винный ка́мень — tartaro
бордюрный / бортовой ка́мень — pietra di bordatura / di bordo, cordolo
облицовочный / отделочный ка́мень — pietra di / da rivestimento
строительный ка́мень — pietra da costruzione
точильный ка́мень — cote f
2) (перен. со словами на душе, на сердце и т.п.) pietra f, macigno••ка́мень на душе / сердце — un macigno sul cuore
бросить ка́мень в кого-л. — tirare / scagliere una pietra contro qd
пробный ка́мень — pietra di paragone
ка́мень преткновения — pietra d'inciampo
камня на камне не оставить — non lasciare pietra su pietra; far scomparire dalla faccia della terra
держать ка́мень за пазухой — covare rancore
под лежачий ка́мень вода не течёт — chi dorme non piglia pesci
* * *ngener. ciottolo, mosso, pietra, sasso, (подводный) scoglio
См. также в других словарях:
бордюрный — ая, ое. bordure f. Отн. к бордюру. В середине клумбы возвышались рослые и сочные георгины, затем следовали кусты мирабилиса, далее душистый левкой, обильно цветные пеларгонии, и, наконец, бордюрныя растения, состоящия из махровых портулаков,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Бордюрный пандус — сооружение, обеспечивающее съезд с пешеходного пути на проезжую часть через сниженный или утопленный в покрытие бордюрный камень... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 06.08.2002 N 623 ПП ОБ УТВЕРЖДЕНИИ НОРМ И ПРАВИЛ ПРОЕКТИРОВАНИЯ… … Официальная терминология
КАМЕНЬ — ♠ Значение символа зависит от вида камня. Обычный придорожный камень, булыжник к трудностям и неудачам. Вы бросаете камни бесконечные ссоры приведут к потере сил и разочарованию. В вас бросают камни получите предупреждение об опасности.… … Большой семейный сонник
бордюрный — см. бордюр; ая, ое. Б ые растения (декоративные) Бордю/рный камень … Словарь многих выражений
Пандус бордюрный — – сооружение, обеспечивающее съезд с пешеходного пути на проезжую часть через сниженный или утопленный в покрытие бордюрный камень. [Постановление Правительства Москвы от 06.08.2002 N 623 Об утверждении Норм и правил проектирования… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Соединённые Штаты Америки — (United States of America), США (USA), гос во в Cев. Aмерике. Пл. 9363,2 тыс. км2. Hac. 242,1 млн. чел. (1987). Cтолица Bашингтон. B адм. отношении терр. США делится на 50 штатов и федеральный (столичный) округ Kолумбия. Oфиц. язык… … Геологическая энциклопедия
Бульвар Сансет (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бульвар Сансет (значения). Бульвар Сансет Sunset Boulevard … Википедия
Площадь Ленина (Хабаровск) — У этого термина существуют и другие значения, см. Площадь Ленина. имени В. И. Ленина Хабаровск … Википедия
Поребрик и бордюр — Содержание 1 В архитектуре 2 В современном дорожном строительстве 3 Поребрик в авто и мотоспорте … Википедия
Красноармейский проспект (Барнаул) — Красноармейский проспект Барнаул … Википедия
Катастрофа автобуса у Сьера — Катастрофа автобуса у Сьера … Википедия