-
1 боновое заграждение
боновое заграждение с. лес.,мор. Balkensperre fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > боновое заграждение
-
2 боновое заграждение
боновое заграждение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oil boom
A floating device used to contain oil on a body of water. Once the boom has been inflated, it is towed downwind of the oil slick and formed into a U-shape; under the influence of wind, the oil becomes trapped within the boom. Skimming equipment travels into the boom enclosure and the oil is pumped into containers. (Source: EPAGLO / GILP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > боновое заграждение
-
3 боновое заграждение
боновое заграждение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oil boom
A floating device used to contain oil on a body of water. Once the boom has been inflated, it is towed downwind of the oil slick and formed into a U-shape; under the influence of wind, the oil becomes trapped within the boom. Skimming equipment travels into the boom enclosure and the oil is pumped into containers. (Source: EPAGLO / GILP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > боновое заграждение
-
4 боновое заграждение
боновое заграждение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
oil boom
A floating device used to contain oil on a body of water. Once the boom has been inflated, it is towed downwind of the oil slick and formed into a U-shape; under the influence of wind, the oil becomes trapped within the boom. Skimming equipment travels into the boom enclosure and the oil is pumped into containers. (Source: EPAGLO / GILP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > боновое заграждение
-
5 боновое заграждение
harbor boomБольшой англо-русский и русско-английский словарь > боновое заграждение
-
6 боновое заграждение
Англо-русский словарь технических терминов > боновое заграждение
-
7 боновое заграждение
-
8 боновое заграждение
Нефть и газ: БЗ -
9 боновое заграждение
1) Naval: boom (в виде брёвен и т.п.; тж. boom defence)2) Engineering: boom, boom defence, floating boom, floating guard boom, slick bar (для предотвращения распространения нефтяного разлива)3) Oil: boom (нефтяного разлива), БЗ4) Ecology: oil boom5) Oil&Gas technology red snake (для локализации нефтяного разлива)6) Makarov: harbour boom7) oil&gas: BZ, boom containment, boomsУниверсальный русско-английский словарь > боновое заграждение
-
10 боновое заграждение
Русско-английский политехнический словарь > боновое заграждение
-
11 боновое заграждение
-
12 боновое заграждение
plavajoči lovilec nafte -
13 боновое заграждение
protiropná záchytná bariéra -
14 боновое заграждение
Русско-английский словарь по нефти и газу > боновое заграждение
-
15 боновое заграждение
-
16 боновое заграждение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > боновое заграждение
-
17 боновое заграждение
Русско-английский экологический словарь > боновое заграждение
-
18 боновое заграждение
oliespærre -
19 боновое заграждение
Русско-английский военно-политический словарь > боновое заграждение
-
20 боновое заграждение
petrolioari eusteko hesi
См. также в других словарях:
боновое заграждение — плавучее заграждение из бревён, тросов и др. металлических конструкций для защиты входов в порт, на рейд и др. места стоянки кораблей, судов, а также важных гидротехнических сооружений (плотин, мостов, дамб и т.п.) от проникновения боевых катеров … Морской биографический словарь
боновое заграждение — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN oil boom A floating device used to contain oil on a body of water. Once the boom has been inflated, it is towed downwind of the oil slick and formed into a U shape; under the… … Справочник технического переводчика
боновое заграждение — bonas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Plūduriuojanti užtvara iš plūdžių, sulaikanti išsiliejusios naftos ar jos produktų plitimą akvatorijoje. atitikmenys: angl. boom; oil barrier; oil boom vok. Ölsperre, f; Ölstopschlauch,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
боновое заграждение типа "красная змейка" — (для предотвращения распространения нефтяного разлива) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN red snake … Справочник технического переводчика
заграждение боновое — БЗ Оборудование для локализации аварии, предотвращающее разлив нефти по поверхности открытого водоема. Примечание Устанавливаются на акватории реки под углом к динамической оси потока, вдоль которого происходит распространение нефтяного пятна.… … Справочник технического переводчика
Битва за Вэйхайвэй — Японо китайская война (1894 1895) … Википедия
Бон (техника) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бон. Бон (боновые заграждения) плавучие заграждения, служащие для ограничения распространения чего либо по поверхности воды. Боновые заграждения обеспечивают эффективную локализацию… … Википедия
Севастопольская военно-морская база — Севастополь Страна Украина Подчинение Военно морской флот Российской Федерации Входит в Черноморский флот Тип Военно морская база Дислокация АР Крым, Украина … Википедия
ТНК-ВР — (ТНК Би Пи) Компания ТНК ВР, история компании, добыча и продажи Компания ТНК ВР, история компании, добыча и продажи, корпоративная структура Содержание Содержание 1. 2. История 3. Корпоративное управление Корпоративная структура Совет директоров… … Энциклопедия инвестора
Хроника Великой Отечественной войны/Сентябрь 1943 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Великий Князь Константин (минный транспорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Константин. «Великий князь Константин» … Википедия