Перевод: с английского на русский

с русского на английский

бонанза

  • 1 bonanza

    бонанза (бонанца): доходное предприятие, "золотое дно"; богатый рудник.
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > bonanza

  • 2 Klondike Gold Rush

    Клондайкская "золотая лихорадка"
    Началась с открытия месторождений золота на ручье Бонанза-Крик [Bonanza Creek] в районе р. Клондайк, притока Юкона [ Yukon River] на северо-западе Канады в августе 1896. Эта новость достигла США в январе 1897. В 1898 началась вторая в истории США "золотая лихорадка", крупнейшая после калифорнийской 1849, которая способствовала притоку переселенцев на Аляску, до этого считавшуюся бесперспективной территорией. Первое золото американцы обнаружили в районе нынешних городов Ном (1899) и Фэрбанкс (1903). За два года сюда прибыло более 100 тыс. человек, в основном морем из Сиэтла и Сан-Франциско. В результате на путях снабжения золотоискателей возникли города Джуно [ Juneau] и Скагуэй [Scagway]. Открытие золота в долине Клондайка и на Аляске привело к демаркации границы между США и Канадой (1903), которая до тех пор оставалась неопределенной. К 1923 было завершено строительство железной дороги от побережья к г. Фэрбанксу. К 1910 добыча золота в регионе значительно сократилась. В 1932 с открытием нескольких новых месторождений Аляска пережила еще один всплеск золотоискательства.

    English-Russian dictionary of regional studies > Klondike Gold Rush

  • 3 bonanza

    1. noun
    1) amer. процветание; (неожиданная) удача; доходное предприятие, 'золотое дно'
    2) mining бонанца (скопление богатой руды в жиле или залежи)
    2. adjective
    процветающий; bonanza farm доходное, процветающее хозяйство
    * * *
    (n) большая удача; бонанза; бонанца; выгодное предприятие; высокодоходный рудник; золотое дно; источник большой наживы; очень выгодная сделка
    * * *
    удача, процветание; приносящее доход предприятие
    * * *
    [bo·nan·za || bəʊ'nænzə] n. выгодное предприятие, золотое дно; удача, процветание, хороший урожай; бонанца
    * * *
    процветание
    процветания
    * * *
    1. сущ. 1) амер. удача, процветание; приносящее доход предприятие, 'золотое дно' 2) горн. бонанца 2. прил. преуспевающий

    Новый англо-русский словарь > bonanza

  • 4 Bonanza

    [bǝˊnænzǝ] «Бонанза»«Золотое дно», шедший в течение долгого времени телевизионный сериал (195973). Действие происходит на Дальнем Западе. Главными персонажами являются трое взрослых сыновей, живущих с отцом на ранчо

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Bonanza

  • 5 Bonanza

    (noun), banana + bonanza
    рекл. "Бонанза", название фирмы — экспортера бананов

    Англо-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. > Bonanza

См. также в других словарях:

  • Бонанза — от англ. bonanza золотое дно источник очень большого дохода. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • БОНАНЗА — (англ. bonanza) золотое дно , источник большой наживы. Возможное написание термина бонанца …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • БОНАНЗА — доходное предприятие, золотое дно …   Большой экономический словарь

  • БОНАНЗА — BONANZAИспанское слово для обозначения процветания. Первоначально слово применялось в области финансов в отношении счастливого открытия богатой шахты, эксплуатация к рой делала ее владельца богатым. Сейчас это слово употребляется в разговорной… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • Бичкрафт Бонанза — Bonanza Тип общего назначения Производитель Начало эксплуатации 1947 Годы производства 1947 Единиц произведено 17 000+ Бичкрафт Бонанза (англ …   Википедия

  • Клондайкская золотая лихорадка — У этого термина существуют и другие значения, см. Золотая лихорадка (значения). Клондайкская золотая лихорадка  неорганизованная массовая добыча золота в регионе Клондайк в Канаде в конце XIX века. Лихорадка началась после того как 16… …   Википедия

  • История Юкона — Северо Западная конная полиция сыграла большую роль в поддержании порядка на территории Юкон во время золотой лихорадки …   Википедия

  • Духан, Джеймс — У этого термина существуют и другие значения, см. Духан. Джеймс Духан James Doohan Дж …   Википедия

  • самолёт — летательный аппарат тяжелее воздуха с крылом, на котором при движении образуется аэродинамическая подъёмная сила, и силовой установкой, создающей тягу для полёта в атмосфере. Основные части самолёта: крыло (одно или два), фюзеляж, оперение, шасси …   Энциклопедия техники

  • Бичкрафт — (Beech Aircraft Corp.), самолётостроительная фирма США. Основана в 1932, с 1980 дочернее отделение фирмы «Рейтеон» (Raytheon Co.). Во время Второй мировой войны строила учебно тренировочные самолёты AT 10, а также лёгкие бомбардировщики и… …   Энциклопедия техники

  • Клондайк — (Klondike), золотоносный район на северо западе Канады, в бассейне р. Клондайк. Открыт в 1896. Вызвал «золотую лихорадку» в начале XX в. Россыпные месторождения (отработаны к 1963). Главный населенный пункт  г. Доусон. * * * КЛОНДАЙК КЛОНДАЙК… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»