-
41 bombshelter
ˈbɔmˌʃeltə сущ. бомбоубежище Syn: air-raid shelter, bomb shelter, bomb-proof бомбоубежище bombshelter бомбоубежищеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bombshelter
-
42 funk hole
['fʌŋkhəʊl]1) Общая лексика: блиндаж, индивидуальное бомбоубежище, индивидуальное или семейное бомбоубежище, надёжное укрытие, приют, семейное бомбоубежище, убежище2) Военный термин: должность, дающая возможность уклониться от военной службы -
43 bombproof
не пробиваемый бомбами; бомбоубежище; оборудовать под бомбоубежище* * * -
44 shelter
[ˈʃeltə]bomb shelter бомбоубежище emergency shelter убежище (на случай стихийного бедствия); бомбоубежище; бункер shelter приют, кров; убежище; to find (или to take) shelter найти себе приют, убежище overnight shelter убежище на ночь overnight shelter for alcoholics ночной приют для алкоголиков shelter бомбоубежище shelter прикрытие, укрытие; under the shelter (of) под прикрытием, под защитой shelter приют, убежище shelter приют, кров; убежище; to find (или to take) shelter найти себе приют, убежище shelter приютить, дать приют; служить убежищем, прикрытием; укрывать; прикрывать shelter спрятаться, укрыться (under, in, from) tax shelter налоговое прикрытие temporary shelter временное убежище shelter прикрытие, укрытие; under the shelter (of) под прикрытием, под защитой -
45 bomb-proof
ˈbɔmpru:f
1. прил. непробиваемый бомбами
2. сущ. бомбоубежище Syn: air-raid shelter, bomb shelter a не пробиваемый бомбами bomb-proof бомбоубежище ~ воен. непробиваемый бомбамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bomb-proof
-
46 bombproof
1. [ʹbɒmpru:f] n 2. [ʹbɒmpru:f] a1. не пробиваемый бомбами2. тыловой; безопасный -
47 bombproof
['bɒmpruːf]1) Общая лексика: безопасный, бомбоубежище, не пробиваемый бомбами, тыловой2) Военный термин: оборудовать под бомбоубежище -
48 bomb proof
-
49 bombproof
-
50 shelter
1. noun1) приют, кров; убежище; to find (или to take) shelter найти себе приют, убежище2) прикрытие, укрытие; under the shelter (of) под прикрытием, под защитой3) бомбоубежищеSyn:house2. verb1) приютить, дать приют; служить убежищем, прикрытием; укрывать; прикрывать2) спрятаться, укрыться (under, in, from)Syn:protect* * *1 (n) прикрытие; протекция; убежище2 (v) покровительствовать; укрывать* * *кров, приют, убежище* * *[shel·ter || 'ʃeltə(r)] n. кров, пристанище, приют, убежище, укрытие, прикрытие, бомбоубежище v. приютить, укрывать; служить убежищем* * *домикпокровительствоватьприбежищеприютубежищеукрыватьукрытие* * *1. сущ. 1) а) приют, кров; пристанище прибежище б) приют 2) перен. прикрытие 3) заградительные насаждения 2. гл. 1) приютить, дать приют; служить приютом 2) а) найти приют, пристанище б) перен. прятаться 3) защищать, спасать, укрывать прикрывать; покровительствовать; неодобр. покрывать -
51 air raid shelter
-
52 bombproof
1. n бомбоубежище2. a не пробиваемый бомбами3. a тыловой; безопасный -
53 shelter
1. убежище; укрытие; навес2. заградительные лесонасаждения; лесозащитная полоса; защитный зелёный поясshelter belt — защитная полоса; защитная зона
-
54 funk hole
(военное) (жаргон) блиндаж( военное) (жаргон) индивидуальное или семейное бомбоубежище( военное) (жаргон) должность, дающая возможность уклониться от военной службы убежище, приют;
надежное укрытиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > funk hole
-
55 shellproof
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shellproof
-
56 siren suit
роба, спецовка( предназначенная для ношения женщинами, работающими в бомбоубежище) комбинезон из плотной темной ткани (первоначально надевался во время воздушной тревоги)Большой англо-русский и русско-английский словарь > siren suit
-
57 wall shelter
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wall shelter
-
58 air-raid
-
59 bombshelter
[ʹbɒm͵ʃeltə] n -
60 funk hole
[ʹfʌŋkhəʋl]1. воен. жарг.1) блиндаж2) индивидуальное или семейное бомбоубежище2. воен. жарг. должность, дающая возможность уклониться от военной службы3. убежище, приют; надёжное укрытие
См. также в других словарях:
бомбоубежище — бомбоубежище … Орфографический словарь-справочник
бомбоубежище — укрытие, убежище Словарь русских синонимов. бомбоубежище сущ., кол во синонимов: 2 • убежище (30) • ук … Словарь синонимов
БОМБОУБЕЖИЩЕ — БОМБОУБЕЖИЩЕ, а, ср. Специальное укрытие, защищающее людей от поражения авиабомбами. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Бомбоубежище — Санкт Петербург, убежище времён холодной войны Бомбоубежище защитное сооружение, объект гражданской обороны, предназначалось для защиты укрываемых от фугасного и осколочного действия авиабомб и сн … Википедия
бомбоубежище — (устар.) сооружение, специально построенное или приспособленное для защиты людей от поражающих факторов оружия противника (бомб, снарядов, мин и т. п.); ныне применяется термин убежище … Большой медицинский словарь
Бомбоубежище — укрытие для людей, обеспечивающее защиту от ударного, осколочного и фугасного действия авиационных бомб. Б. появились, когда возникла необходимость в защите населения городов от нападения авиации, и получили распространение во время 2 й… … Большая советская энциклопедия
Бомбоубежище — ср. Специальное укрытие для людей, защищающее от авиабомб и артиллерийских снарядов (обычно в подвалах домов, под землей). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бомбоубежище — бомбоубежище, бомбоубежища, бомбоубежища, бомбоубежищ, бомбоубежищу, бомбоубежищам, бомбоубежище, бомбоубежища, бомбоубежищем, бомбоубежищами, бомбоубежище, бомбоубежищах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
бомбоубежище — бомбоуб ежище, а … Русский орфографический словарь
бомбоубежище — (2 с), Тв. бомбоубе/жищем; мн. бомбоубе/жища, Р. бомбоубе/жищ … Орфографический словарь русского языка
бомбоубежище — бомбоубе/жище, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.