-
61 большое количество срочных дел
General subject: pressure of businessУниверсальный русско-английский словарь > большое количество срочных дел
-
62 большое количество техники в ремонте
Logistics: high deadlinesУниверсальный русско-английский словарь > большое количество техники в ремонте
-
63 большое количество участников прослушивания на роль(участие)
Graphic expression: cattle call (Термин используется в индустрии развлечений.)Универсальный русско-английский словарь > большое количество участников прослушивания на роль(участие)
-
64 большое количество чего-либо
General subject: gobУниверсальный русско-английский словарь > большое количество чего-либо
-
65 большое количество человеческих жертв
General subject: great loss of lifeУниверсальный русско-английский словарь > большое количество человеческих жертв
-
66 большое количество членов
1) General subject: a large membership2) Diplomatic term: large membershipУниверсальный русско-английский словарь > большое количество членов
-
67 большое количество энергии
Atomic energy: energy bulkУниверсальный русско-английский словарь > большое количество энергии
-
68 большое количество, много
Универсальный русско-английский словарь > большое количество, много
-
69 большое количество, скопление представителей
General subject: roomful of delegatesУниверсальный русско-английский словарь > большое количество, скопление представителей
-
70 большое количество, уйма, вагон и маленькая тележка
General subject: truckload (truckloads of money, he has talent by the truckload)Универсальный русско-английский словарь > большое количество, уйма, вагон и маленькая тележка
-
71 большое количество материала в углах
Polymers: (где изделию требуется наибольшая прочность) thick corners (одно из преимуществ процесса ротоформования)Универсальный русско-английский словарь > большое количество материала в углах
-
72 большое количество противоречивых судебных решений
Law: (прецедентов) much judicial conflictУниверсальный русско-английский словарь > большое количество противоречивых судебных решений
-
73 большое количество участников прослушивания на роль
Graphic expression: (участие) cattle call (Термин используется в индустрии развлечений.)Универсальный русско-английский словарь > большое количество участников прослушивания на роль
-
74 большое количество сторонников
Русско-английский политический словарь > большое количество сторонников
-
75 Большое количество публикаций
A significant number of publications (works) are (но не is) devoted to the analysis of mechanisms for wave propagation of chemical transformationsРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Большое количество публикаций
-
76 большое количество данных
Русско-английский политехнический словарь > большое количество данных
-
77 большое количество срочных дел
Русско-английский большой базовый словарь > большое количество срочных дел
-
78 всё то большое количество
Всё то большое количество-- When you consider the large number of equipment manufacturers and then look at a comprehensive review with less than 100 references, it becomes obvious that practically no attention has been placed on wear by this industry.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > всё то большое количество
-
79 очень большое количество
Русско-английский синонимический словарь > очень большое количество
-
80 глинистый раствор, содержащий большое количество шлама
глинистый раствор, содержащий большое количество шлама
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глинистый раствор, содержащий большое количество шлама
См. также в других словарях:
большое количество — полк, изобилие, кодло, град, море, лес, каскад, стая, полчище, рой, целый короб, строй, лавина, легион, обилие, масса, поток, армия, воз, короб, чертова гибель, великое множество, огромное количество, несметное количество, хор, табун, туча,… … Словарь синонимов
большое количество — perteklius statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Didesnis negu reikia reakcijai medžiagos kiekis. atitikmenys: angl. abundance; excess; superabundance vok. Überfülle, f; Übermaß, m rus. большое количество, n; изобилие, n; обилие,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
большое количество спиртного — сущ., кол во синонимов: 1 • море разливанное (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
большое количество (в криптографии) — большое количество — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN built in bulk … Справочник технического переводчика
большое количество данных — массив данных — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы массив данных EN extensive evidence … Справочник технического переводчика
большое количество электроэнергии — Параллельные тексты EN RU The I LINE II busbar trunking is intended for high power distribution and transport in industrial, commercial and tertiary buildings. [Schneider Electric] Шинопровод I LINE II предназначен для передачи и распределения… … Справочник технического переводчика
содержащий большое количество алкоголя — прил., кол во синонимов: 1 • крепкий (144) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
глинистый раствор, содержащий большое количество шлама — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cuttings laden mud fluid … Справочник технического переводчика
получить большое количество шифрованного и открытого текста — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN collect a large amount of plaintext and ciphertext … Справочник технического переводчика
скважина, содержащая большое количество песка в продукции — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sanding up well … Справочник технического переводчика
Большое Аральское море — Координаты: Координаты … Википедия