-
41 comité hospitalier pour les catastrophes
сущ.Французско-русский универсальный словарь > comité hospitalier pour les catastrophes
-
42 complexe hospitalier
прил.стр. больничный комплексФранцузско-русский универсальный словарь > complexe hospitalier
-
43 corps de médecins hospitaliers à temps complet
Французско-русский универсальный словарь > corps de médecins hospitaliers à temps complet
-
44 cuisine hospitalière
сущ.мед. больничный пищеблок, кухняФранцузско-русский универсальный словарь > cuisine hospitalière
-
45 feuille de maladie
1. прил.мед. больничный лист2. сущ.2) разг. бюллетень3) юр. листок расходов по лечению (выписывается частнопрактикующим врачом и содержит перечень произведённых им действий, направляется больным для оплаты в первичную страховую кассу)Французско-русский универсальный словарь > feuille de maladie
-
46 feuille d’assurance
Французско-русский универсальный словарь > feuille d’assurance
-
47 hospitalier
гл.1) общ. госпитальный, медицинская сестра, медицинская сестра милосердия, хлебосольный, приютский, работающий в больнице, больничный, гостеприимный, санитар2) мед. стационарный3) рел. госпитальер, странноприимец, монах странноприимного ордена, странноприимный4) лингвостран. член рыцарского Ордена госпитальеров -
48 hospitalisme
сущ.1) общ. больничный синдром, психическое расстройство из-за длительного пребывания в больнице2) мед. синдром отрыва от дома (у детей), госпитализм, хирургический госпитализм (внутрибольничная инфекция) -
49 l’arrêt de travail pour maladie
Французско-русский универсальный словарь > l’arrêt de travail pour maladie
-
50 monde hospitalier
прил.Французско-русский универсальный словарь > monde hospitalier
-
51 médecin des hopitaux
сущ.мед. больничный врач, врач, работающий в больнице, ординаторФранцузско-русский универсальный словарь > médecin des hopitaux
-
52 pavillon d'un hôpital
сущ.общ. больничный корпусФранцузско-русский универсальный словарь > pavillon d'un hôpital
-
53 personnel hospitalier
прил.общ. больничный персоналФранцузско-русский универсальный словарь > personnel hospitalier
-
54 poste hospitalier à temps partiel
сущ.Французско-русский универсальный словарь > poste hospitalier à temps partiel
-
55 poste hospitalier à temps plein
сущ.Французско-русский универсальный словарь > poste hospitalier à temps plein
-
56 vignette
сущ.1) общ. знак оплаты (пошлины, налога), марка при лекарстве, наклеиваемая на больничный лист для возмещения оплаты по соцстраху, марка об уплате налога (за автомобиль), виньетка, марка, этикетка2) комп. тумбнейл3) устар. картинка в книге, иллюстрация в книге4) бот. спирея5) полигр. заставка -
57 salle d'isolement
изолятор
Обособленное здание или группа помещений для изоляции остроинфекционных больных
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
фильтр-бокс
Больничный блок для остроинфекционных больных
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > salle d'isolement
См. также в других словарях:
больничный — больняк, стационарный, бюллетень Словарь русских синонимов. больничный см. бюллетень Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Больничный — название населённых пунктов: Россия Больничный посёлок в Вичугском районе Ивановской области. Больничный посёлок в Медвежьегорском районе Карелии. Больничный городок в Пряжинском районе Карелии. См. также Больничный городок Больничный переулок … Википедия
БОЛЬНИЧНЫЙ — БОЛЬНИЧНЫЙ, больничная, больничное. прил. к больница. Больничный режим. ❖ Больничный листок справка о болезни, о лечении в больнице. Больничная касса (профc.) организация по выдаче пособий больным рабочим и служащим. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
больничный — БОЛЬНИ А, ы, ж. Медицинское учреждение для стационарного лечения. Детская б. Лечь в больницу. Выписаться из больницы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
больничный — БОЛЬНИЧНЫЙ1, ого, м Разг. (От словосочетания больничный лист.) То же, что бюллетень. Маме выписали больничный из за болезни сына. БОЛЬНИЧНЫЙ2, ого, м Разг. (От «больничный лист».) То же, что бюллетень. Врач выписал больничный … Толковый словарь русских существительных
больничный — I. БОЛЬНИЧНЫЙ ого; м. Разг. Медицинская справка о нетрудоспособности кого л., больничный лист; бюллетень (4 зн.). Получить б. Уйти на б. (получить освобождение от работы по болезни). Выйти с больничного (выйти на работу после болезни). II.… … Энциклопедический словарь
больничный — I ая, ое. 1) к больница Б ая койка. Больни/чный халат. Б ые палаты. Больни/чный режим. Больни/чный лист, листок. (= больни/чный, справка о нетрудоспособности) 2) Свойственный больнице; … Словарь многих выражений
Больничный переулок (Москва) — Больничный переулок Москва … Википедия
БОЛЬНИЧНЫЙ ЛИСТОК — (листок нетрудоспособности) документ, удостоверяю щий временную нетрудоспособность работника. В некоторых случаях (припредоставлении отпуска по уходу за больным, по карантину, для санитар но курортного лечения) БОЛЬНИЧНЫЙ ЛИСТОК выдается… … Финансовый словарь
больничный лист — сущ., кол во синонимов: 2 • больничный (5) • бюллетень (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
БОЛЬНИЧНЫЙ ЛИСТОН — (бюллетень, листок о нетрудоспособности), бланк определенной формы, устанавливаемой соглашением НКЗдр. и НКТруда (по Главному управлению соц. страхования), служащий удостоверением о временной потере трудоспособности застрахованным. Б. л. является … Большая медицинская энциклопедия