-
1 hospital-insurance representative
эк. тр., амер. представитель по больничному страхованию* (по DOT: сотрудник, который занимается разъяснением условий больничного и медицинского страхования и выгод от контракта для больничного персонала; относится к группе "специальности, связанные с управлением персоналом")See:Англо-русский экономический словарь > hospital-insurance representative
-
2 Blue Cross
страх., амер. "Голубой крест" (американский план медицинского страхования, который покрывает расходы, связанные с прохождением лечения в больнице; свою историю программа "Голубого креста" ведет с 1929 г., когда был создан план страхования здоровья, который впоследствии стал прототипом для планов "Голубого креста"; символ "Голубого креста" впервые был использован в 1934 г. в рекламе Ассоциации больничного обслуживания (Hospital Service Association), впоследствии символ стал использоваться Американской больничной ассоциацией (American Hospital Association) для обозначения различных планов страхования здоровья, удовлетворявших определенным стандартам; в 1946 г. была создана национальная организация, представлявшая страховые планы "Голубого креста", — Комиссия Голубого креста (Blue Cross Commission); в 1960 г. Комиссия голубого креста была переименована в Ассоциацию Голубого креста (Blue Cross Association); в 1982 г. Ассоциация Голубого креста объединилась с Ассоциацией Голубого щита (Blue Shield Association), в результате чего была создана Ассоциация Голубого креста и Голубого щита)See:
* * *
"Голубой крест": независимый некоммерческий план медицинского страхования, который покрывает расходы по госпитализации своих членов в определенных пределах; госпитали посылают счета для возмещения расходов непосредственно в "Голубой крест", а не пациентам (США). -
3 partial hospitalization
мед. частичная госпитализация (форма медицинского ухода, при которой пациент продолжает проживать дома, но ежедневно или раз в несколько дней посещает медицинское учреждение для прохождения назначенных медицинских процедур и проводит в этом учреждении до нескольких часов; эта форма сочетает интенсивность больничного ухода с гибкостью амбулаторного лечения; примерами такого похода являются, в частности, прохождение лечения в дневном, вечернем или ночном стационаре)See:Англо-русский экономический словарь > partial hospitalization
-
4 Saturday fund
страх., мед., брит. (больничный) субботний фонд* (фонд, создаваемый за счет добровольных взносов для финансирования местных благотворительных больниц; лица, уплачивавшие взносы в такие фонды, получали право на бесплатное медицинское обслуживание в таких больницах; такие фонды создавались в Великобритании с 1870 г.; название связано с тем, что в это период заработная плата рабочим традиционно выплачивалась по субботам и, соответственно, по субботам, как правило, и платились взносы в такие фонды; в этот период еще не существовало государственной системы выплат пособий по болезни, поэтому, такие фонды часто предусматривали выплату небольшого пособия в расчете на каждый день или неделю болезни вплоть до выздоровления или истечения определенного периода; к началу 1930-х. гг. система таких фондов фактически переросла в общенациональную сеть дешевого больничного страхования для семей с низким уровнем дохода; с созданием Национальной системы здравоохранения, такие фонды в своем первоначальном виде стали рассматриваться как излишние, что привело к тому, что функции фондов несколько изменились — они стали выступать источником дополнительного страхового покрытия сверх того, которое обеспечивается Национальной системой здравоохранения)Syn:See: -
5 chaplaincy services
Религия: служение капеллана (военного, больничного, школьного, тюремного и пр.) -
6 hospital administration
Универсальный англо-русский словарь > hospital administration
-
7 hospital professional liability insurance
Универсальный англо-русский словарь > hospital professional liability insurance
-
8 institutional premises
Строительство: помещения больничного или тюремного назначенияУниверсальный англо-русский словарь > institutional premises
-
9 sick pay
['sɪkpeɪ]1) Общая лексика: оплата пропущенных по болезни дней, пособие по болезни (выплачивается предприятием, обыкн. возмещает часть заработка)2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: оплата больничного листа -
10 system of universal free hospital and medical care
Дипломатический термин: система всеобщего бесплатного больничного и медицинского обслуживания (в социалистических странах)Универсальный англо-русский словарь > system of universal free hospital and medical care
-
11 American Hospital Association
сокр AHAПрофессиональная организация. Ведет исследовательскую и просветительскую работу, лоббистскую деятельность при обсуждении законопроектов, касающихся больничного дела и здравоохранения. Основана в 1899 в г. Кливленде как Ассоциация больничных администраторов [Association of Hospital Superintendents], современное название с 1906. В 1973 приняла "Билль о правах пациента" [Patient's Bill of Rights]. Объединяет около 5 тыс. организаций (все виды клиник и больниц) и 37 тыс. индивидуальных членов (2004). Штаб-квартира в г. Чикаго, филиал в г. Вашингтоне. Лозунг: "Мы - за улучшение здоровья Америки" ["Advancing Health In America"].English-Russian dictionary of regional studies > American Hospital Association
-
12 sick pay
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sick pay
-
13 clinic
клиника, обычно часть больничного комплекса [hospital], где лечение проводится по более низкой цене или бесплатно -
14 Medicare
(сокр. от medical care) федеральная программа медицинского страхования. Включает основную страховку (часть А) на случай больничного лечения и дополнительную (часть Б). Первая финансируется за счёт работающих и предпринимателей: в течение всей трудовой деятельности работающий по найму выплачивает соответствующий налог, как и его работодатель. Этот вид страхования предусматривает оплату счетов за лечение в стационаре. Дополнительное страхование считается добровольным и финансируется за счёт взносов работающего и некоторой дотации федерального правительства. Оно предусматривает компенсацию за амбулаторное лечение и визиты к врачу -
15 system of universal free hospital and medical care
Англо-русский дипломатический словарь > system of universal free hospital and medical care
-
16 sick pay
-
17 Confederation of Health Service Employees
[kənfedə,reɪʃənəv'helθ,səːvɪsem,plɔɪiːz]Конфедера́ция слу́жащих здравоохране́ния (профсоюз медсестёр и больничного персонала при Государственной службе здравоохранения [ National Health Service])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Confederation of Health Service Employees
-
18 Hospitals Development Program
Программа развития системы больничного обслуживания (лейбористское правительство, избранное в 1972, приняло программу на основе доклада о больничном обслуживании в Австралии, подготовленного вновь созданной комиссией по здравоохранению. Программа предусматривала выделение значительных фондов для субсидирования строительства новых больниц, основных базовых клиник в западных р-нах Сиднея)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Hospitals Development Program
-
19 sick pay
оплата больничного листа; выплата пособия по временной нетрудоспособностиEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > sick pay
-
20 sick pay
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИТУ больничного типа — исправит. больницы для заключенных, нуждающихся в серьезном лечении или обследовании. Почти все региональные и лесные управления ИТУ имеют свои больницы для заключенных. ИТУ больничного типа имеют отделения для осужденных различных режимов,… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
СТРАХОВАНИЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ БОЛЬНИЧНОГО УЧРЕЖДЕНИЯ — В страховании профессиональной ответственности: страховая защита для больничного учреждения на случай заявления претензий в связи с причинением вреда личности, нанесенным ей в результате злоупотребления доверием в медицинской практике, допущения… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
БОЛЬНА СХЕМА — (ВоIk), представляет собой деление мозжечка на отделы и локали Схема Bolk a (по Блюменау): L. a, lob. anterior; S. pr. sulc. primarius; L s lob. simplex; L. m. p. lob. medianus post.; Lob. cms. lob. ansiformis; S. i. sulc. intercruralis; L. p.… … Большая медицинская энциклопедия
Стерлитамакский троллейбус — Троллейбусная система Страна … Википедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Марки медицинских сборов — У этого термина существуют и другие значения, см. Марки … Википедия
Марки больничных сборов — Марка больничного сбора Санкт Петербургской городской управы Больничные, рецептурные, санитарные марки и марки в пользу Красного Креста виды фискальных марок для оплаты сборов на содержание медицинских организаций и на различные медицинские нужды … Википедия
Марки в пользу Красного Креста — Марка больничного сбора Санкт Петербургской городской управы Больничные, рецептурные, санитарные марки и марки в пользу Красного Креста виды фискальных марок для оплаты сборов на содержание медицинских организаций и на различные медицинские нужды … Википедия
Рецептурная марка — Марка больничного сбора Санкт Петербургской городской управы Больничные, рецептурные, санитарные марки и марки в пользу Красного Креста виды фискальных марок для оплаты сборов на содержание медицинских организаций и на различные медицинские нужды … Википедия
Санитарная марка — Марка больничного сбора Санкт Петербургской городской управы Больничные, рецептурные, санитарные марки и марки в пользу Красного Креста виды фискальных марок для оплаты сборов на содержание медицинских организаций и на различные медицинские нужды … Википедия
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ — ЗДРАВООХРАНЕНИЕ. I. Основные принципы организации здравоохранения. Здравоохранение система мероприя тий, направленных к поддержанию здоровья и трудоспособности населения. В понятие У. входят все мероприятия по оздоровлению среды (физической и… … Большая медицинская энциклопедия
