-
101 bolting
1) просеивание, грохочение2) сболчивание; болтовое соединение, анкеровка, крепление болтами; сборка на болтах3) просеивание•* * *анкеровка; болтовое соединение; анкерная [штанговая] крепь- rock bolting -
102 junction
1. n соединение; сочетание; союз, коалиция2. n тех. соединение; стык; спайroad junction — развилка дорог, стык дорог
3. n место, точка соединения, пересечения; скрещение4. n железнодорожный узел; узловой пункт5. n транспортное пересечение, пересечение дорог, перекрёсток6. n пересечение железнодорожных путейrail junction — железнодорожный узел, узловая станция
7. n слияние8. n элк. переход9. n спец. соединяющийСинонимический ряд:1. alliance (noun) alliance; bond; league2. connection (noun) binding; close; combination; connection; coupling; hinge; joining; joint; juncture; linking; pivot; seam; splicing; suture; union3. crossing (noun) crossing; crossroads; interchange; intersection4. meeting (noun) concourse; concursion; confluence; convergence; gathering; meetingАнтонимический ряд: -
103 bolting
анкеровка; болтовое соединение; анкерная крепь -
104 screw joint
1. винтовое или болтовое соединение2. винтовое соединение -
105 power turbine rotor interstage bolt
межступенчатое болтовое соединение роторов энергетической турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power turbine rotor interstage bolt
-
106 bolting
['bəʊltɪŋ]1) Общая лексика: болтовое крепление, грохочение, запирание засовом, крепление болтами, отсеивание, просеивание2) Геология: сбалчивание3) Биология: убегающий4) Медицина: просеивание через сито, скрепление болтами отломков кости, фиксация болтами отломков кости5) Ботаника: выход в стрелку, стрелкование, цветуха6) Техника: анкерная крепь, анкеровка, болтовые соединения, закрепление, крепление анкерной крепью, постановка анкерной крепи, свинчивание7) Химия: грохочущий, просеивающийся8) Строительство: штанговая крепь, сболчивание9) Юридический термин: обсуждение правовых вопросов в школе подготовки барристеров (в Великобритании)10) Автомобильный термин: болтовое скрепление, скрепление болтами, скрепляющий болтами11) Горное дело: прибалчивание, анкерное крепление12) Кулинария: просеивающий13) Нефть: соединяющий болтами14) Силикатное производство: классификация, рассев15) Нефтегазовая техника элементы болтового соединения16) Автоматика: болтовое соединение17) Макаров: выбрасывание цветоноса, крепление анкерной цепью18) Табуированная лексика: убегание19) Безопасность: запирание задвижкой20) Золотодобыча: крепёж -
107 connection
(при)соединение; связь; включение; патрубок; штуцер connection bolted - болтовое соединение connection cross - поперечное соединение connection earth - заземление connection finger-operated - соединение с кнопочным (облегченным ручным) управлением connection finger-tight - ручной вентиль (напр. в дыхательном аппарате со сжатым воздухом) connection fire department - соединительное устройство для подключения насоса пожарного автомобиля connection foam - соединительная головка для подключения рукавов к пеногенератору connection fuel - штуцер (фитинг, патрубок) для горючего connection ground - заземление connection hose - рукавное соединение connection inlet (intake) - входной штуцер (патрубок) connection instantaneous - быстродействующее соединение connection suction - всасывающий патрубок connection telephone - телефонная связь connection threaded - резьбовое соединение -
108 screwed joint
1) Техника: винтовое соединение2) Нефть: резьбовое соединение3) Автоматика: болтовое соединение, ввертное соединение, сболченный стык, свинченный стык4) Макаров: соединение на винтах, соединение на шурупах -
109 junction
1. соединение; примыкание; сочленение; стык2. пересечение; скрещение3. пересечение дорог, примыкание дороги; дорожная развязкаflared junction — неканализированное пересечение дорог в одном уровне с уширенными подходами
road junction — развилка дорог, стык дорог
4. прочистка, прочистной лючок5. смотровая труба на дренажной линииmultilevel junction — пересечение дорог в нескольких уровнях, многоярусная транспортная развязка
priority controlled junction — регулируемое пересечение в одном уровне с приоритетом для одной из пересекающихся дорог
right-hand splay junction — пересечение в одном уровне со смещением одной из пересекающихся дорог в правую сторону по ходу движения
6. седёлка7. неравнопроходная раструбно-фланцевая муфта -
110 split bolt connection
English-Russian big polytechnic dictionary > split bolt connection
-
111 hybrid junction
The English-Russian dictionary general scientific > hybrid junction
-
112 waveguide junction
The English-Russian dictionary general scientific > waveguide junction
-
113 screw joint
1. болтовое соединение2. винтовая сцепкаThe English-Russian dictionary general scientific > screw joint
-
114 bolting
1) сболчивание, скрепление болтами; болтовое крепление; болтовое соединение2) анкеровка; анкерная крепь3) просеивание через сито; отсеивание4) бот. стрелкование, выход в стрелку -
115 bolting
1. n болтовое крепление2. n бот. стрелкование, цветуха3. n просеивание; грохочениеСинонимический ряд:1. exclaiming (verb) blurting out; crying out; ejaculating; exclaiming2. gulping (verb) cramming; engorging; gobbling; gulping; guzzling; slopping; sloshing; wolfing3. running (verb) boiling; bustling; charging; chasing; darting; dashing; fleeing; flinging; flitting; flying; get out; hastening; hurrying; lashing; making off; pelting; racing; rocketing; running; rushing; sailing; scampering; scooting; scurrying; shooting; skipping; sprinting; tearing4. starting (verb) jumping; springing; starting; startling -
116 bolt hole
1) болтовое отверстие; болтовое соединение -
117 assembly
1) сборка, монтаж2) сборочная единица; узел; сборная деталь3) агрегат; сборочная группа•- adapter-and-tool assembly
- antifriction roller assembly
- applicator assembly
- assembly of N-order
- assembly of parts in batch quantities
- automated assembly
- automatized assembly
- auxiliary storage and playback assembly
- ball screw-and-nut assembly
- ballnut assembly
- base jaw assembly
- base-and-top jaw assembly
- beam assembly
- bearing assembly
- bench assembly
- bolted assembly
- brake assembly
- cable assembly
- cam-actuated assembly
- cap screw assembly
- carrier assembly
- chip flushing assembly
- chuck assembly
- clamp assembly
- collet assembly
- collet-and-chuck assembly
- computer-aided automatic assembly
- connector assembly
- contact assembly
- control assembly
- coupling assembly
- crosshead movement assembly
- cushion assembly
- cutter assembly
- cutting head assembly
- cutting tool assembly
- cylinder block-and-piston assembly
- driving assembly
- dual template assembly
- encapsulated assembly
- error-corrective assembly
- fabricated assembly
- fastener assembly
- feed nut assembly
- feeding assembly
- final assembly
- fine focus assembly for laser
- fine focus assembly
- fixture assembly
- flexible assembly
- flow assembly
- flowline assembly
- fuel injection pump assembly
- gear assembly
- generic assembly
- governor assembly
- grinding wheel assembly
- guide assembly
- head assembly
- head-and-disk assembly
- hole saw assembly
- hook assembly
- hose assembly
- hydraulic pallet assembly
- hydraulic pump assembly
- improper assembly
- injected metal assembly
- integrated assembly
- interchangeable assembly
- intermediate assembly
- IR assembly
- jaw assembly
- keying assembly
- kit assembly
- large scale robot assembly
- laser assembly
- layered assembly
- lockup assembly
- LSI assembly
- main assembly
- mast assembly
- mechanical engineering assemblys
- modular assembly
- mold assembly
- motor assembly
- mounting assembly
- multicomponent assembly
- multistation machining assembly
- O.D. grinding assembly
- offending assembly
- oil seal assembly
- PCB assembly
- pickoff assembly
- piston-cylinder assembly
- plain bearing assembly
- plugboard assembly
- power steering assembly
- printed board assembly
- print-wire assembly
- profile slide assembly
- programmable assembly
- progressive assembly
- pushbutton assembly
- rectifier assembly
- relay-based assembly
- right-angle drive assembly
- right-angled drive assembly
- robotic assembly
- robotized assembly
- rotating basket assembly
- safety assembly
- saw head assembly
- sawing assembly
- selective assembly
- semiconductor assembly
- semifinished assembly
- series assembly
- setup bar assembly
- shake-free assembly
- slide assembly
- SMC assembly
- snap-in part assembly
- solid assembly
- spindle assembly
- spindle-head assembly
- stock spindle assembly
- stone assembly
- stop assembly
- stud assembly
- suction pickup assembly
- swing spindle assembly
- swing-arm assembly
- threaded assembly
- tool arm assembly
- tool assembly
- tool carriage and slide assembly
- tool changer assembly
- toolholder assembly
- top jaw assembly
- top-and-base jaw assembly
- torque-coupling assembly
- traction drive roll assembly
- transmission assembly
- triangular assembly
- trivet/turnbuckle assembly
- trolley pole assembly
- turnbuckle assembly
- turntable-based assembly
- twin-column assembly
- ultrasonic drilling assembly
- unified assembly
- unit assembly
- unitary assembly
- universal drive assembly
- variant engine assembly
- variant model assembly
- warning assembly
- weld assembly
- welded assembly
- wheel-dressing assembly
- wire feed assembly
- workholder assembly
- workpiece drive assembly
- workpiece/pallet assembly
- workpiece-retaining assembly
- wrist assemblyEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > assembly
-
118 screw joint
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > screw joint
-
119 pin connection
болтовый узел; шарнирный узел; болтовое соединение* * *одноболтовое соединение; шарнирное соединение -
120 screw joint
1) = screwed joint винтовое соединение; болтовое соединение
См. также в других словарях:
БОЛТОВОЕ СОЕДИНЕНИЕ — соединение деталей машин одним или неск. болтами с гайками (см. Болтовое соединение … Большой энциклопедический политехнический словарь
болтовое соединение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN bolted connectionbolt jointolted joint … Справочник технического переводчика
Болтовое соединение — распространённый тип резьбового соединения (См. Резьбовое соединение) болтом и гайкой. Обычно в отверстие соединяемых деталей болт вставляется с зазором (рис.), и соединение осуществляется затяжкой гайки, что создаёт давление между… … Большая советская энциклопедия
болтовое соединение — varžtinė jungtis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bolt joint; bolted joint vok. Schraubenverbindung, f rus. болтовое соединение, n pranc. joint boulonné, m … Fizikos terminų žodynas
колебательная мощность, излучаемая машиной в виброизолятор через n-е болтовое соединение Pnа,ф — 3.20 колебательная мощность, излучаемая машиной в виброизолятор через n е болтовое соединение Pnа,ф: Скалярное произведение векторов возмущающей силы, действующей на виброизолятор через n е болтовое соединение, и скорости вибрации этого болтового … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
колебательная мощность, излучаемая машиной в фундамент через n-е болтовое соединение Pn,ф — 3.19 колебательная мощность, излучаемая машиной в фундамент через n е болтовое соединение Pn,ф: Скалярное произведение векторов возмущающей силы, действующей на фундамент через n е болтовое соединение, и скорости вибрации этого болтового… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
межступенчатое болтовое соединение роторов энергетической турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN power turbine rotor interstage bolt … Справочник технического переводчика
болтовое или винтовое соединение — свинченный стык резьбовое соединение — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы свинченный стыкрезьбовое соединение EN screw joint … Справочник технического переводчика
болтовое, шарнирное соединение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pin and eye connection … Справочник технического переводчика
СОЕДИНЕНИЕ — (1) деталей, изделий, конструкций способы механического скрепления или сочленения составных частей для образования из них машин, агрегатов, механизмов, приборов, а также сборных элементов в строительных конструкциях с целью выполнения ими… … Большая политехническая энциклопедия
соединение — 01.03.16 соединение [ concatenation]: Средство для связывания воедино отдельных элементов данных, хранящихся на носителях данных, для формирования отдельного файла или поля данных. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации