-
81 garlero
1. Кол. adjболтливый; разговорчивый2. Кол. mболтун, говорун -
82 gárrulo
-
83 hablador
1. adj1) разговорчивый, говорливый; болтливый2) Мекс. хвастливый3) Дом. Р., Мекс. лживый, неискренний2. m1) говорун; болтун2) Мекс. хвастун, бахвал -
84 hueso
m1) анат. костьhueso de la alacena Экв. — ключица
3) загвоздка, затруднение6) Ц. Ам. служба, работа7) pl останки, прах8) разг. рука, пятерня••hueso colorado Мекс. — сильный северный ветер
soltar la sin hueso — болтать, распускать язык
a hueso loc. adv. — без зазоров, впритык ( о каменной кладке)
estar en los huesos — быть очень худым; ≈ кожа да кости
mondar los huesos — жадно есть; наброситься на еду
no dejar a uno hueso sano, roerle a uno los huesos — перемывать косточки кому-либо
no estar bien con sus huesos — не заботиться о здоровье, не беречь себя
no poder con sus huesos, tener los huesos molidos — валиться с ног от усталости
romperle a uno un hueso (los huesos) — избить кого-либо, пересчитать косточки кому-либо
a otro perro con ese hueso ≈≈ меня не проведёшь
-
85 ladino
1. adj2) хитрый, изворотливый3) Ам. правильно (грамотно) говорящий по-испански (об индейце, негре)4) Ам. перенявший обычаи испанцев (об индейце, негре)5) Дом. Р., Кол. болтливый, говорливый2. m1) ист. романский язык ( староиспанский язык в противопоставление латыни и арабскому)2) ист. мавр, говорящий по-испански3) сефардский (еврейско-испанский) язык, ладино -
86 larguero
1. adj1) Чили обильный, пространный (о речи и т.п.)2) Арг., Чили утомительный, надоедливый, болтливый2. m3) ав. лонжерон -
87 lenguaraz
-
88 lenguaz
adjболтливый; дерзкий на язык -
89 lengüilargo
adj разг.болтливый, невоздержанный на язык -
90 locuaz
adjболтливый, говорливый, разговорчивый -
91 palabrero
1. adjразговорчивый, словоохотливый, болтливый2. mболтун, пустозвон -
92 parlador
1. adjболтливый, словоохотливый, говорливый2. mболтун, говорун, пустослов -
93 parlanchín
1. разг. adjболтливый, говорливый2. разг. mболтун, пустомеля, тараторка -
94 perico
1. adj1) Вен., Гват., П.-Р. болтливый; говорливый, разговорчивый2) Кол., Экв. пьяный2. m1) Вен., Гват., П.-Р. болтун, говорун2) Кол., Экв. пьяница3) уст. шиньон4) зоол. длиннохвостый попугай5) большой веер9) Вен. яичница с луком••perico ligero зоол. — ленивец
Perico (el) de los palotes — кто попало, любой
huevos pericos Вен., Кол. — взбитые яйца
como Perico por su casa — как у себя дома, свободно
echar perico Мекс. — беседовать, вести разговор
echar pericos Ц. Ам., Чили — поносить ( кого-либо)
¿de cuándo acá Perico con guantes? разг. — с каких это пор?
en tiempos del rey Perico Мекс. ≈≈ при царе Горохе
cada perico a su estaca посл. Мекс. — всяк сверчок знай свой шесток
-
95 picotero
-
96 rallador
-
97 resfriado
-
98 vaciadizo
-
99 vanílocuo
1. adjмногословный, болтливый2. mболтун, пустослов -
100 verbalista
1. adj 2. mпустослов, болтун
См. также в других словарях:
болтливый — Говорливый, многоречивый, многоглаголивый, неугомонный, разговорчивый, словообильный, словоохотливый, экспансивный; болтун, балагур, говорун, диалектик, краснобай, мельница, пустомеля, пустослов, резонер, ритор, сорока, водолей, балалайка,… … Словарь синонимов
БОЛТЛИВЫЙ — БОЛТЛИВЫЙ, болтливая, болтливое; болтлив, болтлива, болтливо. Чрезмерно говорливый, склонный к пустословию. Болтливый старик. || Не умеющий хранить тайну. Эта женщина слишком болтлива, чтобы ей можно было довериться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
БОЛТЛИВЫЙ — БОЛТЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Любящий много говорить, а также не умеющий хранить тайну. Болтливая соседка. | сущ. болтливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
болтливый — • жутко болтливый • очень болтливый • чрезмерно болтливый … Словарь русской идиоматики
болтливый — • разговорчивый, словоохотливый, говорливый, болтливый Стр. 0925 Стр. 0926 Стр. 0927 Стр. 0928 Стр. 0929 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
болтливый как сорока — прил., кол во синонимов: 12 • бойкий на язык (25) • болтливый (42) • говорливый (20) … Словарь синонимов
Болтливый мертвец — Описание сюжета в статье или разделе является слишком длинным или подробным в сравнении с остальным текстом статьи. Пожалуйста, отредактируй … Википедия
Болтливый — прил. разг. 1. Любящий много говорить; словоохотливый, разговорчивый. 2. перен. Не умеющий хранить тайну. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
болтливый — болтливый, болтливая, болтливое, болтливые, болтливого, болтливой, болтливого, болтливых, болтливому, болтливой, болтливому, болтливым, болтливый, болтливую, болтливое, болтливые, болтливого, болтливую, болтливое, болтливых, болтливым, болтливой … Формы слов
болтливый — молчаливый неразговорчивый … Словарь антонимов
болтливый — болтл ивый … Русский орфографический словарь