-
1 fornelo
-
2 fogón
m1) очаг, кухонная плита3) топка5) Арг., К.-Р., Чили см. fogata 1)6) Арг. сбор солдат ( вокруг костра) -
3 fogón
-
4 agarrador
-
5 batería
f1) воен. батарея2) воен. брешь3) эл. батарея4) воен. батарейная палуба5) театр. софит6) муз. ударные (инструменты)7) смеситель ( водопроводный кран)8) домогательство, приставание•• -
6 cobre
m1) хим. медь3) Ам. медякno tener un cobre — не иметь ни гроша4) муз. собир. медные духовые инструменты••batir el cobre разг. — быстро (энергично) вести дело -
7 espetera
I f3) разг. пышная грудьII f Гват., Гонд. -
8 lavaplatos
-
9 llar
-
10 picador
-
11 rallador
-
12 rasera
-
13 плита
ж.1) baldosa f, losa f ( каменная); chapa f ( металлическая)моги́льная плита́ — losa tumbal, lápida fгипсоли́товая плита́ — lámina de cartón-yesoдревесностру́жечная плита́ — tablero aglomerado, plancha prensada de viruta de madera y resina sintéticaвы́стлать пли́тами — embaldosar vt, enlosar vtга́зовая плита́ — cocina de gas -
14 agarrador
сущ.1) общ. прихватка (кухонная), схватывающий2) устар. полицейский агент, сыщик3) тех. держатель, схват, державка, захват, ловитель -
15 ajuar de cocina
сущ.общ. кухонная утварь -
16 baterìa de cocina
сущ.общ. кухонная посуда, кухонные принадлежности, кухонный инвентарь, утварь -
17 campana de extracción
сущ.общ. вытяжка (напр., кухонная)Испанско-русский универсальный словарь > campana de extracción
-
18 cobre
сущ.общ. медная кухонная посуда, медные духовые инструменты, медь -
19 extractor
сущ.1) общ. выбрасыватель (в оружии), экстрактор (aparato), вытяжка (кухонная)2) разг. (полезных ископаемых) добытчик (de la mina, etc.)3) тех. выбрасыватель, вытяжной вентилятор, сбрасыватель, установка для экстрагирования, экстракционный аппарат, извлекатель (напр., штанг при бурении), выталкиватель, эксгаустер, экстрактор -
20 fogon
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кухонная латынь — (иноск.) дурной латинскій языкъ (средневѣковый). Ср. Latin de cuisine. Ср. C’est du latin de cuisine, il n’y a que les marmitons qui l’entendent. P. I. Le Roux. Dictionn. comique. 2 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Кухонная латынь — «Кухонная латынь» (лат. latinitas culenaria) понятие, введённое Лоренцо Валлой в насмешку над латынью гуманиста Поджо Браччолини. Валла уподобил своего противника повару, профессия которого не считалась почётной. С XVI в. этот… … Википедия
кухонная мебель — [ГОСТ 20400 80] Тематики продукция мебельного производства Обобщающие термины виды мебели по эксплуатационному назначению EN kitchen furniture DE Kuühenmöbel FR mobilier de cuisine … Справочник технического переводчика
кухонная плита — [ГОСТ 16318 77] Тематики оборуд. для торговли и общест. питания Обобщающие термины тепловое оборудование EN commercial kitchen range DE Küchenherd FR fourneau … Справочник технического переводчика
КУХОННАЯ ПОСУДА И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ — КУХОННАЯ ПОСУДА И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ. Чем полнее ассортимент кухонной посуды и принадлежностей, тем легче хозяйке готовить различные блюда и тем привлекательнее получается внешний вид блюд. Ниже приводится набор необходимой кухонной посуды. Кастрюли… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Кухонная вытяжка — Встроенная вытяжка … Википедия
Кухонная плита — Кухонная плита нагревательный прибор, предназначенный для приготовления пищи. Состоит из варочной поверхности, духового шкафа и дополнительных отделений. По типу используемого топлива кухонные плиты бывают: Газовые … Википедия
кухонная плита — 3.114 кухонная плита (cooker): Прибор, содержащий плитку и духовой шкаф. Примечание Кухонные плиты могут иметь гриль. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кухонная универсальная машина — кухонный комбайн, электропривод с насадками, служащими для обработки продуктов в домашних условиях. Ручная К. у. м. крепится к доске стола; к ней присоединяются мясорубка, жерновая кофейная мельница, шинковка, сбивалки. Распространены… … Большая советская энциклопедия
Кухонная латынь — (latinitas culenaria) испорченная плохая латынь, на которой говорили низшие классы в древнем Риме; так называется и средневековая монастырская латынь, в эпоху гуманизма осмеянная Рейхлином, Эразмом и Гуттеном. Лучшей сатирой на нее являются… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
кухонная латынь — (иноск.) дурной латинский язык (средневековый) Ср. Latin de cuisine. Ср. C est du latin de cuisine, il n y à que les marmitons qui l entendent. P. I. Le Roux. Dictionn. comique. 2 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона