-
1 соединение болтами
neng. poltühendus -
2 соединение
115 С с. неод.1. (бeз мн. ч.) ühendamine, liitmine, sidumine (ka ülek., keem.), seondamine; ühinemine, liitumine, seondumine; \соединение теории с практикой teooria ühendamine praktikaga, \соединение сил jõudude ühendamine v koondamine v ühinemine v liitumine, \соединение с землёй el. maandamine, maandus;2. ühendus (ka el.), liide, liitekoht, seotis; med. seond, junktuur; el. lülitus; info side (sideme); гибкое \соединение painduv ühendus, paindühendus, последовательное \соединение el. jadaühendus, jadalülitus, герметическое \соединение hermeetiline liide v ühendus, канатное \соединение trossliide, сварное \соединение keevisliide, заклёпочное \соединение neetliide, болтовое \соединение poltliide, \соединение болтами (1) poltliide, (2) poldistamine, poldistus, место соединения liitekoht, \соединение впритык, стыковое \соединение, \соединение в стык põkkliide, põkkühendus, põkkseotis;3. keem. ühend; органическое \соединение orgaaniline ühend, ароматическое \соединение aromaatne ühend, молекулярное \соединение molekulaarne ühend;4. sõj. (väe)koondis; войсковое \соединение väekoondis, общевойсковое \соединение üldväekoondis, оперативное \соединение operatiiv-väekoondis -
3 стягивание
115 С с. неод. (бeз мн. ч.)1. kokkutõmbamine, pinguletõmbamine, pingutamine, pinguldamine; kokkutõmbumine, pingutumine; \стягивание болтами poltidega pingutamine v kokkutõmbamine, poltpingutus;2. kokkusidumine;3. koondamine; koondumine;4. kokkukiskumine; med. kootamine, kootus, kootumine, kootumus;5. krampikiskumine;6. (käest-, jalast-, seljast-, maha-)sikutamine, tõmbamine, kiskumine, tirimine
См. также в других словарях:
скреплять болтами — прикреплять болтами крепить шпильками — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы прикреплять болтамикрепить шпильками EN bolt … Справочник технического переводчика
скреплённый болтами — прикреплённый болтами привинченный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы прикреплённый болтамипривинченный EN bolted … Справочник технического переводчика
скрепивший болтами — прил., кол во синонимов: 2 • сболтивший (2) • соединивший болтами (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
скрепившийся болтами — прил., кол во синонимов: 2 • сболтившийся (2) • соединившийся болтами (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
скрепление болтами — сущ., кол во синонимов: 2 • сболчивание (2) • соединение болтами (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
скрепленный болтами — прил., кол во синонимов: 2 • сболченный (2) • соединенный болтами (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
скреплявший болтами — прил., кол во синонимов: 2 • сболчивавший (2) • соединявший болтами (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
скреплявшийся болтами — прил., кол во синонимов: 2 • сболчивавшийся (2) • соединявшийся болтами (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
скрепляющий болтами — прил., кол во синонимов: 2 • сболчивающий (2) • соединяющий болтами (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
скрепляющийся болтами — прил., кол во синонимов: 2 • сболчивающийся (2) • соединяющийся болтами (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
соединение болтами — сущ., кол во синонимов: 2 • сболчивание (2) • скрепление болтами (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов