Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

болен

  • 101 distempered

    a разстроен, болен
    * * *
    a разстроен, боле
    * * *
    a разстроен, болен

    English-Bulgarian dictionary > distempered

  • 102 krankfeiern

    kránk|feiern sw.V. hb itr.V. umg правя се на болен; не ходя на работа под предлог, че съм болен.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > krankfeiern

  • 103 Pflegefall

    Pflégefall m тежко болен, лежащо болен (нуждаещ се от обслужване).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Pflegefall

  • 104 todkrank

    tódkrank adj 1. смъртно болен, на смъртно легло; 2. umg много болен.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > todkrank

  • 105 enfermo,

    a 1. adj 1) болен; 2) слаб, болнав; 2. m болен; (букв., прен.); apelar el enfermo, прен., разг. прескачам трапа.

    Diccionario español-búlgaro > enfermo,

  • 106 gâteux,

    se adj. et n. (de gâter) 1. който не задържа, изпуска (урина); un malade gâteux, болен, който не задържа урина; 2. разг. слабоумен, който се е вдетинил; 3. m., f. болен, който не задържа, изпуска (урина); 4. m., f. слабоумен старец; старец, който се е вдетинил; 5. който е загубил ума си по някого.

    Dictionnaire français-bulgare > gâteux,

  • 107 grippé1,

    e adj. et n. (de grippe) 1. който е болен от грип, грипозен; 2. m., f. човек, болен от грип.

    Dictionnaire français-bulgare > grippé1,

  • 108 ictérique

    adj. et n. (lat. ictericus, gr. ikterikos) 1. жълтеничен; teint ictérique цвят на болен от жълтеница; 2. m., f. болен от жълтеница, жълтеничав.

    Dictionnaire français-bulgare > ictérique

  • 109 pâle

    adj. (lat. pallidus) 1. бледен, блед; не ярък; bleu pâle бледосин; 2. прен. анемичен, бледен, безцветен; 3. в. арго болен; se faire porter pâle преструвам се на болен. Ќ pâle comme un linge, comme la mort твърде блед.

    Dictionnaire français-bulgare > pâle

  • 110 rougeoleux,

    se adj. et n. (de rougeole) 1. мед. който е болен от рубеола, шарка; 2. m., f. болен от шарка.

    Dictionnaire français-bulgare > rougeoleux,

  • 111 variolé,

    e adj. et n. (de variole) болен от вариола; сипаничав; m., f. човек, болен от едра шарка.

    Dictionnaire français-bulgare > variolé,

  • 112 varioleux,

    se adj. et n. (de variole) мед. 1. който е болен от едра шарка, от вариола; 2. m., f. човек, болен от вариола.

    Dictionnaire français-bulgare > varioleux,

  • 113 Abraham

    {'eibrəhæm}
    n библ. Аврам
    * * *
    {'eibrъham} n библ. Аврам.
    * * *
    n библ. Аврам
    * * *
    Abraham[´eibrəhəm] n староевр. библ. Авраам; to sham \Abraham ост., прен. правя се на болен (епилептик).

    English-Bulgarian dictionary > Abraham

  • 114 all-overish

    {ɔ:l'ouvəriʃ}
    a неразположен
    * * *
    {ъ:l'ouvъrish} а неразположен.
    * * *
    a неразположен
    * * *
    all-overish[¸ɔ:l´ouvəriʃ] adj разг. неразположен, недобре, зле, отпаднал, унил, болен.

    English-Bulgarian dictionary > all-overish

  • 115 ambulatory

    {'æmbjulətəri}
    I. 1. (приспособен) за ходене, ходещ
    2. подвижен, странствуващ
    3. мед. амбулаторен
    4. юр. временен
    II. арх. покрита вътрешна галерия, аркада
    * * *
    {'ambjulъtъri} I. а 1. (приспособен) за ходене; ходещ; 2.
    * * *
    странстващ; амбулаторен; временен;
    * * *
    1. i. (приспособен) за ходене, ходещ 2. ii. арх. покрита вътрешна галерия, аркада 3. мед. амбулаторен 4. подвижен, странствуващ 5. юр. временен
    * * *
    ambulatory[´æmbjulətəri] I. adj 1. ходещ; приспособен за ходене (за краката на някои животни); 2. подвижен; странстващ; 3. мед. амбулаторен; \ambulatory patient амбулаторно болен; 4. юрид. временен; \ambulatory will временно завещание; II. n архит. покрита вътрешна галерия, аркада (в манастир).

    English-Bulgarian dictionary > ambulatory

  • 116 aphasiac

    aphasiac[ə´feizi¸æk] I. n мед. болен от афазия; II. adj мед. афазен.

    English-Bulgarian dictionary > aphasiac

  • 117 bedfast

    прикован;
    * * *
    bedfast[´bed¸fa:st] adj прикован към леглото, на легло; болен, разг. не го бива, болник.

    English-Bulgarian dictionary > bedfast

  • 118 bedrid

    bedrid(den) [´bed¸rid(n)] adj прикован към леглото, немощен, болен, на легло, отпаднал, изтощен.

    English-Bulgarian dictionary > bedrid

  • 119 bilious

    {'biliəs}
    1. жлъчен
    2. страдащ от жлъчка
    3. прен. злъчен, заядлив, избухлив, раздразнителен
    * * *
    {'biliъs} а 1. жлъчен; 2. страдащ от жлъчка; 3. прен.злъчен,
    * * *
    жлъчен;
    * * *
    1. жлъчен 2. прен. злъчен, заядлив, избухлив, раздразнителен 3. страдащ от жлъчка
    * * *
    bilious[´biliəs] adj 1. жлъчен; 2. който страда от жлъчка; \bilious patient болен (който страда) от жлъчка; I'm \bilious today боли ме жлъчката днес; 3. прен. раздразнителен, недоволен; меланхоличен, печален, тъжен, изпаднал в униние.

    English-Bulgarian dictionary > bilious

  • 120 biopsy

    aутопсия;
    * * *
    biopsy[´baiɔpsi] n вземане на тъканна проба от болен.

    English-Bulgarian dictionary > biopsy

Страницы

См. также в других словарях:

  • болен — болен …   Орфографический словарь-справочник

  • Болен — Болен  многозначный термин. Одно из значений  немецкая фамилия. Фамилия Болен, Дитер (р. 1954)  немецкий певец, музыкант, продюсер и композитор. Болен, Лев Леонтьевич (1783 1855)  прусский и российский военный деятель. Болен,… …   Википедия

  • болен — нездоров, плох, больной Словарь русских синонимов. болен см. больной Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • болен —     БОЛЕН, нездоров, плох …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Болен Д. — Дитер Болен Dieter Bohlen, 2006 Полное имя Dieter Günter Bohlen Дата рождения 7 февраля 1954 Место рождения Ольденбург Страна …   Википедия

  • Болен, Дитер — У этого термина существуют и другие значения, см. Болен. Дитер Болен …   Википедия

  • Болен Дитер — Дитер Болен Dieter Bohlen, 2006 Полное имя Dieter Günter Bohlen Дата рождения 7 февраля 1954 Место рождения Ольденбург Страна …   Википедия

  • Болен, Лев Леонтьевич — У этого термина существуют и другие значения, см. Болен. Лев Леонтьевич Болен Дата рождения 1783 год(1783) Дата смерти 1855 год(1855) Принадлежность …   Википедия

  • Болен, Лев — Лев Леонтьевич Болен 1783 1855 Принадлежность Пруссия,  Россия Род вой …   Википедия

  • Болен Лев Леонтьевич — Лев Леонтьевич Болен 1783 1855 Принадлежность Пруссия,  Россия Род вой …   Википедия

  • Болен, Лев Леонтьевич — сенатор, генерал лейтенант; род. в 1783 г., ум. в январе 1855 г. Сын секунд майора прусской службы, Болен в 1794 г. был записан юнкером в 1 й конно артиллерийский батальон, в 1803 г., имея чин подпоручика, переведен во вновь формировавшийся 2 й… …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»