-
101 medical
1. adjective1) врачебный, медицинский; medical aid медицинская помощь; the medical profession медицинские работники, врачи;medical schoolа) медицинская школа;б) высшее медицинское учебное заведение; medical garden сад для выращивания лекарственных растений;medical historyа) история болезни;б) история медицины; medical jurisprudence судебная медицина; medical man врач; medical examination (или inspection) медицинский осмотр; medical assessor судебно-медицинский эксперт;medical serviceа) медицинское обслуживание;б) санитарная часть; medical socicty общество врачей;2) терапевтический; medical ward терапевтическое отделение больницы2. noun collocationстудент-медик* * *(a) медицинский* * *медицинский, врачебный* * *[med·i·cal || 'medɪkl] n. студент медик adj. врачебный, медицинский, терапевтический* * *медицинскийстудент-медик* * *1. прил. 1) врачебный 2) лечебный 2. сущ.; разг. студент-медик -
102 vegetable
1. nounовощ; green vegetables зелень, овощиto become a mere vegetable прозябать, жить растительной жизнью2. adjective1) растительный; vegetable physiology физиология растений; vegetable oil растительное масло;vegetable lifeа) растительная жизнь; прозябание;б) (collect.) растения; растительность2) овощной; vegetable dish овощное блюдо* * *1 (a) растительный2 (n) овощ* * ** * *[veg·e·ta·ble || 'vədʒtəbl] n. овощ adj. растительный, овощной, скучный, бесцветный, вялый* * *зеленьовощовощиовощнойрастениерастительный* * *1. сущ. 1) овощ 2) растение 3) а) прозябающий человек; тот, то живет растительной жизнью б) человек, полностью зависящий от других (по болезни) 2. прил. 1) растительный 2) овощной 3) скучный, монотонный, вялый; ведущий растительный образ жизни -
103 case
[keɪs] I сущ.1) случай; обстоятельство, положение; дело, история; фактborderline case — крайний случай, пограничный случай
clear case — ясная ситуация, понятный случай
flagrant case — страшный случай, вопиющий случай
open-and-shut case — азбучная истина, элементарный случай
similar case — похожий случай, сходная ситуация
- in any caseto put the case that — предположим, что
- in that caseSyn:2) любовь, влюблённость; любовь с первого взглядаto have a case on smb. — иметь роман с кем-л., любить кого-л.
Everybody knew they had a terrible case on each other. — Все знали, что они безумно влюблены друг в друга.
They have only been engaged three weeks; but from the day they first met, the business was settled. It was a case, as men say. — Они были помолвлены лишь три недели, но всё было ясно уже с первой их встречи. Это была, что называется, любовь с первого взгляда.
3) юр. судебное дело; случай, прецедентattested case — засвидетельствованный случай, прецедент
to argue / plead a case — оспаривать обвинение, выступать в защиту обвиняемого
to decide / settle a case — вынести решение по делу
to hear / try a case — заслушивать судебное дело
to lose a case — проиграть дело, проиграть процесс
to win a case — выиграть дело, выиграть процесс
The defence rests its case. — Защите нечего добавить.
The court will not hear this case. — Суд не будет заслушивать это дело.
The lawyer argued the case skillfully. — Адвокат мастерски провёл защиту.
She made out a good case for her client. — Она помогла клиенту выиграть процесс.
- leading caseThey settled the case out of court. — Они решили дело, не обращаясь в суд.
4) ( cases) судебная практика5) доказательства, сумма доводов, аргументацияthe case for sanctions against smb. — обоснование санкций против кого-л.
Syn:6) случай заболевания; заболеваниеadvanced / neglected case — запущенная болезнь
7) мед. больной, пациент; раненый8) клинический случай, психSyn:cure II9) лингв. падежablative case — аблатив; отложительный, отделительный падеж
- genitive caseaccusative case — аккузатив, винительный падеж
- instrumental case
- locative case
- absolutive case
- nominative case
- oblique case
- prepositional case
- vocative case
- possessive case
- partitive case
- objective case
- common case II 1. сущ.1) коробка, ящик; контейнерdisplay case — витрина ( в магазине); выставочный стенд (в музее, на выставке)
2) чемодан; портфель; дипломат, кейс3) полигр. наборная касса4) ящик для рассады, цветочный горшок5) чехол; футляр; коробка ( обычно для подарочных изданий и томов энциклопедий)6) полигр. крышка переплёта8) витрина ( в магазинах), застеклённый стенд (в музеях, на выставках)9) оболочка сосиски, колбасы11) семенная коробочка ( у растений)12) крим. воровской притон, малина14) стр. коробка (оконная, дверная)15) стр. коробка здания2. гл.1) = case up класть, упаковывать в ящик, коробку2) защищать, покрыватьMen cased in iron from head to foot. (W. Phillips) — Мужчины, закованные с головы до ног в железные доспехи.
3) стр. штукатурить, облицовывать4) полигр. вклеивать книгу в обложку (после того, как сшиты вместе все тетрадки)5) сдирать кожу; лишать защитной оболочкиThe hunters killed two deer, and cased the skins. — Охотники убили двух оленей и содрали с них шкуру.
6) разг. зондировать почву; предварительно рассматривать, изучатьHe was casing the field for a career. — Он присматривался, каким бы делом ему заняться.
7) амер.; крим. изучать место будущего ограбления -
104 protect
[prə'tekt]гл.1) (protect from / against)а) защищать; охранять, ограждать; предохранятьto protect one's interests / rights / reputation — защищать свои интересы / права / репутацию
to protect rare species from extinction — защищать / охранять редкие виды (животных, растений) от истребления
to be protected by copyright / a password — быть защищённым авторским правом / паролем
Take this medicine regularly; it will protect you against a return of the illness. — Принимай это лекарство регулярно, оно защитит тебя от рецидива болезни.
Syn:Ant:б) страх. страховать, предоставлять страховку2) эк. проводить политику протекционизма•• -
105 vegetable
['veʤ(ə)təbl] 1. сущ.1) овощ- green vegetables
- leafy vegetables
- raw vegetables
- root vegetables
- steamed vegetables
- stir-fried vegetables2) растение, растительный организм3) разг.а) человек, полностью зависящий от других ( из-за болезни)б) скучный, неактивный человек••2. прил.1) растительныйvegetable life — растения; растительность
Syn:2) овощной3) скучный, монотонный, вялый; ведущий растительный образ жизни -
106 çor
сущ.1. вид болезни у некоторых растений (преимущественно на листьях винограда и хлопчатника)2. перен. выражает проклятие◊ sənə çor dəysin! чтобы ты заразился болезнью! -
107 helmintoz
сущ. мед., вет., зоол. гельминтоз; helmintozlar гельминтозы (болезни человека, животных и растений, вызываемые гельминтами – паразитическими червями) -
108 qurumaq
глаг.1. сохнуть, высыхать, высохнуть:1) стать сухим, потерять влажность, просушиваться, просушиться, просыхать, просохнуть. Torpaq qurudu земля высохла, paltar qurudu одежда высохла2) испаряться, испариться, иссыхать, иссохнуть. Gölməçələr qurudu лужи высохли, göz yaşları qurudu слёзы высохли3) завядать, завянуть, засыхать, засохнуть (о растениях). Ağac qurudu дерево высохло4) засыхать, засохнуть, затвердеть, затвердевать, становиться, стать твёрдым. Çörək qurudu хлеб засох, torpaq qurudu почва засохла5) перен. исхудать, зачахнуть. Qayğı çəkməkdən qurumaq высохнуть от забот2. отсыхать, отсохнуть:1) погибнуть от недостатка влаги (о частях растений). Budaq qurudu ветка отсохла2) перестать действовать вследствие болезни (о частях тела, о конечностях)3. обомлеть. Təəccübdən qurumaq обомлеть от удивления4. деревенеть, одеревенеть, костенеть, окостенеть (потерять способность двигаться); quruyub qalmaq обмирать, обмереть, замирать, замереть, застыть в изумлении; yerindəcə qurumaq застыть на месте; quruyub daşa dönmək застыть от удивления◊ dilim qurusun, əgər… отсохни язык, если …; quruyub qaxaca dönmək высохнуть, похудеть, превратиться в щепку -
109 рак
IГ.: рӓкзоол. рак (панцирь ӱмбалан да вашкӱзан, шинчалдыме вӱдыштӧ илыше)А мый тендан таҥасымыланда верч рак-влаклан теве-теве кочкыш лиям. А. Айзенворт. Из-за ваших соревнований я чуть не стал пищей для раков.
IIГ.: рӓк1. мед. рак; злокачественная опухоль (чер)Рак деч тӧрланаш йӧсӧ. От рака вылечиться трудно.
«Вятка» сорт пареҥгын лектышыже раклан вуйым ок пу. «Мар. ком.» Ростки картофеля сорта «Вятка» не поддаются раковой болезни.
-
110 рак
Г. рӓк I зоол. рак (панцирь ӱмбалан да вашкӱ зан, шинчалдыме вӱ дыштӧ илыше). А мый тендан таҥасымыланда верч рак-влаклан теве-теве кочкыш лиям. А. Айзенворт. Из-за ваших соревнований я чуть не стал пищей для раков.Г. рӓк II1. мед. рак; злокачественная опухоль (чер). Рак деч тӧ рланаш йӧ сӧ. От рака вылечиться трудно.2. рак (болезнь растений). «Вятка» сорт пареҥгын лектышыже раклан вуйым ок пу. «Мар. ком.». Ростки картофеля сорта «Вятка» не поддаются раковой болезни. -
111 wound tumor disease
The English-Russian dictionary general scientific > wound tumor disease
-
112 disease
disease болезнь, заболеваниеarthropode-borne disease болезнь, распространяемая членистоногимиbacterial disease бактериальное заболеваниеbacterial disease бактериозbarley stripe disease полосатость листьев ячменя (возбудитель гриб AHelminthosporium gramineum)cereal mosaic disease закукливание злаков (возбудитель вирус)communicable disease инфекционная болезньcytomegalic inclusion disease фтп. цитомегалия (возбудитель вирус)deficiency disease заболевание, вызванное недостатком в пище каких-л. веществdelphinium witch's-brooms disease ведьмины мётлы дельфиниума (возбудитель вирус)fly-borne disease болезнь, распространяемая мухамиfocal disease очаговое поражение, фокальное поражениеfungus disease грибковое заболеваниеgenetic disease генетическая болезньgenetic disease наследуемое заболеваниеgerm disease микробное заболеваниеhop chlorotic disease хлороз хмеля (возбудитель вирус)infectious disease инфекционная болезньinherited disease наследственное заболеваниеinsect-borne disease болезнь, распространяемая насекомымиinvasive disease инвазионное заболеваниеleaf spot disease пятнистость листьев огурцов (возбудитель гриб ACercospora melonis)milky disease молочная болезньmolecular diseases молекулярные болезниneedle-shedding disease опадание хвои на всходахnotifiable disease подлежащее регистрации опасное заболеваниеoat pupation disease закукливание овсаparasitic disease болезнь, вызываемая паразитами, паразитозpeach phony disease короткоузлие персика (возбудитель вирус)Pierce's (grapavine) disease пайерсова болезнь винограда (возбудитель вирус)potato wart disease рак картофеля (возбудитель гриб ASynchytrium endobioticum)protozoan disease протозойное заболеваниеradiation disease лучевая болезньrosette disease розеточная болезнь (возбудитель вирус, грибки или недостаточность питания)shock disease шоковая болезнь (у особей в переуплотнённой популяции)sickle cell disease серповидноклеточная анемияsporadic disease спорадическое заболеваниеstunt disease низкорослостьstunt disease чахлостьsugar-cane Fiji disease болезнь Фиджи сахарного тростника (возбудитель вирус)summit disease верхушечная болезнь насекомых (возбудитель вирус)tobacco stripe-and-curl disease курчавость табака (возбудитель вирус)transmissible disease трансмиссивное заболеваниеvirus disease вирусное заболеваниеwound tumor disease болезнь раневых опухолей растений (возбудитель вирус)yellow disease хлорозyellow-red disease жёлто-красная пятнистость персика (возбудитель вирус)zoonotic disease зоонозEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > disease
См. также в других словарях:
Болезни растений — Болезни растений процессы, которые протекают в растении под влиянием разных причин возбудителей болезней и неблагоприятных условий среды, проявляются в нарушении функций (фотосинтеза, дыхания, синтеза пластических и ростовых веществ,… … Википедия
БОЛЕЗНИ РАСТЕНИЙ — англ.plant diseases нем.Pflanzenkrankheiten франц.maladies des plantes см. > … Фитопатологический словарь-справочник
Болезни растений — представляют из себя такого рода процессы и явления, происходящие в живом растительном организме, которые при нормальной его жизнедеятельности никогда не встречаются. По определению Франка, Б. растений это отклонение от нормального состояния вида … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Болезни растений — процессы, которые протекают в растении под влиянием разных причин возбудителей болезней и неблагоприятных условий среды, проявляются в нарушении функций (фотосинтеза, дыхания, синтеза пластических и ростовых веществ, тока воды,… … Большая советская энциклопедия
БОЛЕЗНИ РАСТЕНИЙ — фитопатологии. Все растения подвержены разнообразным заболеваниям, которые можно подразделить на две большие группы: инфекционные и неинфекционные. Наибольший интерес для человека представляют болезни культурных растений, наносящие значительный… … Энциклопедия Кольера
БОЛЕЗНИ РАСТЕНИЙ — нарушение нормального обмена веществ клеток, органов и целого растения, возникающее под влиянием фитопатогена или неблагоприятных условий среды (например, недостатка некоторых питательных веществ) и приводящее к снижению продуктивности растений… … Пестициды и регуляторы роста растений
болезни растений — augalų ligos statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žalingi augalo organizmo fiziologiniai pokyčiai, sukelti patogenų arba nepalankių aplinkos sąlygų. Augalų ligos skirstomos į parazitines (bakteriozės, grybinės augalų ligos,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
БОЛЕЗНИ РАСТЕНИЙ — ненормальные изменения раст., вызванные паразитами растительного или животного мира или возникшие под влиянием неблагоприятных внешних условий. Б. р. подразделяются Hat 1) непаразитарные, к к рым относятся болезни, вызываемые: а) неблагоприятными … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Нематодные болезни растений — болезни растений, вызываемые вредными растительноядными нематодами (См. Нематоды). Наблюдаются у многих культурных и диких растений (травянистых, древесных, кустарников). Общие признаки Н. б. р. проявляются замедлением появления всходов и … Большая советская энциклопедия
болезни растений — эпифитотия. бактериозы. трахеобактериозы. стрик. | антракнозы. макроспориозы. | трахеомикозы. септориозы. | гельминтоспориозы. головня. | спорынья. милдью. | блек рот. оидиум. мальсекко. | нигроспороз. шютте. лечебные средства: протравливание.… … Идеографический словарь русского языка
бактериальные болезни растений — Таблица 23. Бактериальные болезни растений: 1 корневой рак плодовых; 2, 3 чёрная ножка картофеля; 4 кольцевая гниль картофеля; 5 бактериоз листьев сои; 6 чёрный бактериоз пшеницы; 7 бактериоз фасоли;… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь