-
101 flourish for over three centuries
Макаров: процветать более трехсот летУниверсальный англо-русский словарь > flourish for over three centuries
-
102 his people lived here over 200 years ago
Общая лексика: его предки жили здесь более двухсот лет назадУниверсальный англо-русский словарь > his people lived here over 200 years ago
-
103 in a period of a little over five years
Математика: за период немногим более 5 летУниверсальный англо-русский словарь > in a period of a little over five years
-
104 long service list noncommissioned officer
Военный термин: сержант с большим сроком выслуги (более 22 лет службы)Универсальный англо-русский словарь > long service list noncommissioned officer
-
105 long-term loan
1) Юридический термин: долгосрочная ссуда2) Банковское дело: долгосрочный заём, долгосрочный кредит -
106 non OA
Деловая лексика: построенный не более пятнадцати лет назад -
107 protective custody
1) Общая лексика: охрана (в целях защиты)2) Юридический термин: обеспечивающий арест (на помещение и занимающих его лиц на время, необходимое для получения ордера на обыск), предупредительное заключение, опека с целью защиты (или попечительство с целью защиты, если ребенку более 7 лет) -
108 telephone number
1) Техника: телефон (телефонный номер)2) Сленг: (bit) тюремный приговор более 20 лет, но меньше пожизненного3) Деловая лексика: номер телефона4) Телефония: телефонный номер -
109 telephone number (bit)
Сленг: тюремный приговор более 20 лет, но меньше пожизненногоУниверсальный англо-русский словарь > telephone number (bit)
-
110 within the span of a little over five years
Математика: за период немногим более 5 летУниверсальный англо-русский словарь > within the span of a little over five years
-
111 infant
* * * -
112 (to) be around
фраз. гл.1) находиться рядом, быть поблизости, существоватьComic books have been around for more than a century. — Книги комиксов существуют более ста лет.
Jim is around somewhere, if you'd like to wait.Will you be around this time next year?2) быть популярнымThe singer you mentioned is still around, though not so well-known now.
That song has been around for many years.3) наличествовать в большом количествеDo dress warmly, there are a lot of colds around just now.
Motorists are being warned that there is thick mist around in the hills.4) иметь сексуальный опытАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) be around
-
113 be here to stay
установиться, укорениться, прижиться; увековечиться; войти во всеобщее употреблениеYesterday all my troubles seemed so far away / Now it looks as though they’re here to stay. — Вчера мои заботы, казалось, были так далеко / А сейчас они, похоже, ждут меня вновь.Beatles, Yesterday
After more than fifty years of television, it might seem only obvious to conclude that it is here to stay. — Телевидению уже более 50 лет и может показаться лишь само собой разумеющимся тот факт, что оно вошло во всеобщее употребление.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > be here to stay
-
114 (have) come to stay
установиться, укорениться, прижиться; увековечиться; войти во всеобщее употреблениеYesterday all my troubles seemed so far away / Now it looks as though they’re here to stay. — Вчера мои заботы, казалось, были так далеко / А сейчас они, похоже, ждут меня вновь.Beatles, Yesterday
After more than fifty years of television, it might seem only obvious to conclude that it is here to stay. — Телевидению уже более 50 лет и может показаться лишь само собой разумеющимся тот факт, что оно вошло во всеобщее употребление.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (have) come to stay
-
115 custard cream
брит. печенье с наполнителем из ванильного крема (производится уже более ста лет и считается наилучшим дополнением к традиционному английскому чаепитию)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > custard cream
-
116 (have) come to stay
установиться, укорениться, прижиться; увековечиться; войти во всеобщее употреблениеYesterday all my troubles seemed so far away / Now it looks as though they’re here to stay. — Вчера мои заботы, казалось, были так далеко / А сейчас они, похоже, ждут меня вновь.Beatles, Yesterday
After more than fifty years of television, it might seem only obvious to conclude that it is here to stay. — Телевидению уже более 50 лет и может показаться лишь само собой разумеющимся тот факт, что оно вошло во всеобщее употребление.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (have) come to stay
-
117 Hebrew Immigrant Aid Society
ХИАС (HIAS - Hebrew Immigrant Aid Society)Одна из старейших американских неправительственных организаций, которая уже более 125 лет оказывает помощь беженцам и мигрантам из разных стран мира. Штаб-квартира ХИАС находится в Нью-Йорке. В настоящее время офисы и программы ХИАС работают в 9 странах Африки, Евразии и Южной Америки, помогая различным группам беженцев и мигрантов. В частности, сотрудники программ ХИАС «Консультации для мигрантов» в Москве и Киеве предлагают помощь гражданам стран бывшего Советского Союза, обращающимся к правительству Соединенных Штатов с просьбой предоставить им статус беженца.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Hebrew Immigrant Aid Society
-
118 HIAS
ХИАС (HIAS - Hebrew Immigrant Aid Society)Одна из старейших американских неправительственных организаций, которая уже более 125 лет оказывает помощь беженцам и мигрантам из разных стран мира. Штаб-квартира ХИАС находится в Нью-Йорке. В настоящее время офисы и программы ХИАС работают в 9 странах Африки, Евразии и Южной Америки, помогая различным группам беженцев и мигрантов. В частности, сотрудники программ ХИАС «Консультации для мигрантов» в Москве и Киеве предлагают помощь гражданам стран бывшего Советского Союза, обращающимся к правительству Соединенных Штатов с просьбой предоставить им статус беженца.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > HIAS
-
119 (to) be around
фраз. гл.1) находиться рядом, быть поблизости, существоватьComic books have been around for more than a century. — Книги комиксов существуют более ста лет.
Jim is around somewhere, if you'd like to wait.Will you be around this time next year?2) быть популярнымThe singer you mentioned is still around, though not so well-known now.
That song has been around for many years.3) наличествовать в большом количествеDo dress warmly, there are a lot of colds around just now.
Motorists are being warned that there is thick mist around in the hills.4) иметь сексуальный опытАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) be around
-
120 Very Special Old Pale
Производство спирта: (VSOP) марочный коньяк из спиртов длительной выдержки (средний возраст VSOP обычно составляет не менее 6 и не более 15 лет)
См. также в других словарях:
Лет — (Let n(á)rodni podnik) авиастроительная фирма Чехословакии. Образована в 1948. В 50 х гг. выпускала по лицензии учебно тренировочный самолёт Як 11 (под обозначением С 11), самолёты «Аэро» 45 и 145. В дальнейшем разработала и строила самолёт… … Энциклопедия техники
«Лет» — Пассажирский самолёт Лет L‑410. «Лет» (Let národni podnik) авиастроительная фирма Чехословакии. Образована в 1948. В 50 х гг. выпускала по лицензии учебно тренировочный самолёт Як 11 (под обозначением С 11), самолёты «Аэро» 45 и 145.… … Энциклопедия «Авиация»
«Лет» — Пассажирский самолёт Лет L‑410. «Лет» (Let národni podnik) авиастроительная фирма Чехословакии. Образована в 1948. В 50 х гг. выпускала по лицензии учебно тренировочный самолёт Як 11 (под обозначением С 11), самолёты «Аэро» 45 и 145.… … Энциклопедия «Авиация»
Лет, Йорген — Йорген Лет Jørgen Leth Йорген Лет на 43 м Международном киноф … Википедия
ЛЕТ — Тольяттинская группа Лет образовалась в 1996 году в связи с записью первого альбома Небо и Земля . Первоначально носила название Lila & Карабут . Отцами вдохновителями проекта были рабочий химического завода Константин Лила и студент… … Русский рок. Малая энциклопедия
Список глав субъектов Российской Федерации, находящихся в должности больше десяти лет — Список глав субъектов Российской Федерации, находящихся или находившихся в должности больше десяти лет без перерыва: Содержание 1 Ныне находящиеся в должности[1] 2 Бывшие губернаторы … Википедия
Медаль «290 лет прокуратуре России» — Медаль «290 лет прокуратуре России» … Википедия
25 лет назад был убит Джон ЛЕННОН — Джон Леннон родился в английском городе Ливерпуле в 1940 году. Летом 1956 года Джон Леннон познакомился с Полом Маккартни, и они начали писать песни и собирать музыкальные коллективы. В 1957 году Леннон и Маккартни организовали рок группу… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Медаль «100 лет Санкт-Петербургскому университету ГПС МЧС России» — Медаль «100 лет Санкт Петербургскому университету ГПС МЧС России» … Википедия
Медаль «50 лет Вооружённых Сил СССР» — Медаль «50 лет Вооруженных Сил СССР» Оригинальное название … Википедия
Медаль «60 лет Вооружённых Сил СССР» — Медаль «60 лет Вооруженных Сил СССР» Оригинальное название … Википедия