-
61 отклоняться от кривой не более, чем на
Отклоняться от кривой не более, чем на (2%)-- All the data were found to lie within 2 percent of the Beckmann correlation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отклоняться от кривой не более, чем на
-
62 отличаться друг от друга не более, чем в ... раз
Отличаться друг от друга не более, чем в... раз-- The calculated and experimental wear rates for PCTFE are within a factor of two of each other for the seven measurements reported.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отличаться друг от друга не более, чем в ... раз
-
63 отличаться друг от друга не более, чем на
Отличаться друг от друга не более, чем на-- The required duct diameters for working fluids CO2, O2, N2 and air are within 8 percent of each other.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отличаться друг от друга не более, чем на
-
64 отличаться не более, чем на
Отличаться не более, чем на-- It was found that 1.27 cm from the wall, the flow velocity was within 1.0 percent of the flow velocity at the center line of the wind tunnel.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отличаться не более, чем на
-
65 отличаться от ... не более, чем на
Отличаться от... не более, чем на-- In general, the predicted values for the lower frequencies do not differ more than 5 percent from the measured siren test frequencies.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отличаться от ... не более, чем на
-
66 отличаться от среднего значения не более, чем на
Отличаться от среднего значения не более, чем на-- Variation of the static pressure coefficient in the cross-stream direction was found to be within ± 1.0 percent of the mean value at all streamwise locations.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отличаться от среднего значения не более, чем на
-
67 растягивать испытания более, чем на
Растягивать испытания более чем на-- Continuous redesign activities extended the testing over about 2 years.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > растягивать испытания более, чем на
-
68 служить не более, чем
Служить не более, чем-- The asbestos pads do little more than serve as shields for thermal radiation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > служить не более, чем
-
69 не более чем
-
70 не более чем
-
71 отвечать более чем за
отвечать более, чем за w account for over -
72 не более чем счетный
<math.> at most countableРусско-английский технический словарь > не более чем счетный
-
73 не более чем
•The conventional numerical control is nothing more than a special-purpose data processing system.
•The calculated absorption rate is no better than a good estimate.
•The effect of individual tectonic events is, at most, regional (геол.).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не более чем
-
74 GSM Association (/Global System for Mobile Communications/ Международная Ассоциация GSM , представляющая более чем 690 GSM-операторов мобильной связи в 213 странах мира)
Telecommunications: GSMAУниверсальный русско-английский словарь > GSM Association (/Global System for Mobile Communications/ Международная Ассоциация GSM , представляющая более чем 690 GSM-операторов мобильной связи в 213 странах мира)
-
75 not more than (не более чем)
Medicine: n.m.t.Универсальный русско-английский словарь > not more than (не более чем)
-
76 Дебиторская задолженность, платежи по которой ожидаются более чем через 12 месяцев после отчётной даты
Универсальный русско-английский словарь > Дебиторская задолженность, платежи по которой ожидаются более чем через 12 месяцев после отчётной даты
-
77 Пакетные опционы (Пакеты , которые подразумевают обмен более чем двух валют на базисную валюту на дату исполнения опциона)
Banking: Basket options (http://www.usb.com.ua/ru/finances/dictionary/?Letter=B)Универсальный русско-английский словарь > Пакетные опционы (Пакеты , которые подразумевают обмен более чем двух валют на базисную валюту на дату исполнения опциона)
-
78 акция, дающая акционеру право более чем на один голос
EBRD: multiple voting shareУниверсальный русско-английский словарь > акция, дающая акционеру право более чем на один голос
-
79 быть не более, чем игрушкой судьбы
General subject: be the mere plaything of fortuneУниверсальный русско-английский словарь > быть не более, чем игрушкой судьбы
-
80 в более, чем
General subject: in over
См. также в других словарях:
более чем — более чем … Орфографический словарь-справочник
более чем — до предела, уж очень, сверх всякой меры, свыше всякой меры, через меру, свыше меры, весьма, неумеренно, очень, очень жирно будет, очень жирно, до перебора, на редкость, как нельзя более, как никогда, чрезмерно, чересчур, до чертиков, довольно… … Словарь синонимов
Более чем — БОЛЕЕ, нареч. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
более чем... — 1. см. более; в зн. нареч. Совершенно, в высшей степени, очень. Более чем интересно. Ваше выступление более чем возмутительно. 2. см. более; в зн. частицы. Это странно. Более чем странно … Словарь многих выражений
более чем достаточно — счета нет, много, множество, сколько угодно, воз и маленькая тележка, не пересчитать, не пересчитаешь, залейся, полным полно, не перечтешь, до черта, без счета, не счесть, числа нет, без числа, несть числа, через край, немало, как у барбоски блох … Словарь синонимов
более, чем нужно — нареч, кол во синонимов: 2 • излишне (30) • чрезмерно (31) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Более Чем — нареч. качеств. обстоят.; = больше чем Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
не более чем — нареч, кол во синонимов: 14 • всего (51) • всего делов (14) • всего и делов (16) • … Словарь синонимов
Прошедшее России было удивительно, ее настоящее более чем великолепно, что же касается до будущего, то оно выше всего, что может нарисовать себе самое смелое воображение — Слова Александра Христофоровича Бенкендорфа (1783 1844), начальника учрежденного в 1826 г. императором Николаем I главного органа политического сыска под названием «Третье отделение Собственной Его императорского Величества канцелярии». Личный… … Словарь крылатых слов и выражений
чуть более, чем полностью — нареч, кол во синонимов: 1 • абсолютно (69) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
БОЛЕЕ — (книжн.). 1. То же, что больше. 2. В сочетании с прил. или нареч. служит для образования сравн. (ему во второй части сравнения обычно соответствуют нареч. чем или нежели). Более сильный сердечный припадок, чем прежде. ❖ Более или менее до… … Толковый словарь Ушакова