Перевод: с казахского на русский

с русского на казахский

болар-болмас

См. также в других словарях:

  • әлбет — 1 (Гур., Маңғ.) тәуір. Ә л б е т шай. Бұл – шайдың бір ә л б е т і (Гур., Маңғ.) 2 (Орал: Орда, Жән.) сәл, болар болмас, аз маз. Етік ә л б е т кішкене. Ә л б е т үлкенірегі тәуір болар еді (Орал, Жән.) 3 (Гур., Маңғ.) әлпет. Күннің ә л б ет і… …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • жұнтық — (Гур., Маңғ.) жұрнақ, болар болмас қалдық. Ішіп отырғаның сол Бесқаладан әкелген шәйдің ж ұ н т ы ғ ы болар (Гур., Маңғ.) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • итарқа жөң — Қ орда., Қарм.) жөң мен жөңбайдың шағылысынан туған азғын ұрпақ. Оның болар болмас қана өркеш ізі болғанымен, ата енесіне қарағанда жүндес келгендіктен, сол жүн астынан өркеш байқалмайды да, өркешсіз түйе болып көрінеді. Соған орай итарқа жөң… …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • алағаудан — (Жамб., Сар.) шала шарпы, болар болмас. Түрікпенше білмесек те, кей сөзіне а л а ғ а у д а н түсініп қаламыз (Жамб., Сар.) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • алақат — (Қост.: Об., Семиоз.) шала шарпы, болар болмас. Енді сол маңдағы бұталардың а л а қ а т көлеңкелерінің өзіне шүкіршілік еткендей, бір бірлеріне тұмсық тыға тақасып жерге жата бастады («Жұлдыз», 1987, №9, 60) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • ементай-ементай — Қ орда., Арал; Қарақ.) еміс еміс, болар болмас. Басқа балалардан е м е н т а й е м е н т а й хабар бар Қ орда., Арал) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • жебеғабыл — 1 (Гур., Маңғ.) шамалы, болар болмас. Ж е б е ғ а б ы л тамақтанады (Гур., Маңғ.) 2 (Гур., Маңғ.; Орал, Орда) жедеғабыл, тым тез, өте шапшаң қимыл. Тамақты ж е б е ғ а б ы л іш те жөнел, жұмысқа кешігіп қаласың (Гур., Маңғ.). Машина күтіп… …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • кез қоспақ — Қ орда., Арал) екі өркешінің арасында болар болмас айырылысқан жігі бар нар мен айыр түйеден туған будан. Шын семіргенде к е з қ о с п а қ т ы ң екі өркешінің арасын тез айыра алмайсың Қ орда., Арал) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • мүкі-тақы — (Қост.: Жанг., Торғ.; Гур., Маңғ.) жетімсіз, болар болмас. М ү к і т а қ ы зат кімге жетсін (Гур., Маңғ.). Соның салдарынан колхозда мал азығы м ү к і т а қ ы болып, малдардың күйінің нашарлауына әкеп соқты («Маңғ.», №14, 1952). Күйлері әлгі… …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • мұрт-мұқылас — 1. (Сем., Ұрж.) аз маз, болар болмас. М ұ р т м ұ қ ы л а с бірдеңе білмесе, аса жарытып айта алмаса керек (Сем., Ұрж.). 2. (Қар.) жоқ болу. Арт жағымыздан естілген гүрсіл м ұ р т м ұ қ ы л а с болды (Қар.) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • нәментайлау — 1 (Қост., Жанг.) аздау, кішілеу. Н ә м е н т а й л а у деп болар болмас аз нәрсені айтады (Қост., Жанг.) 2 (Қарақ.) құрметсіздеу, қадірсіздеу …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»