-
41 Jumbo
m -s, -sширокофюзеляжный самолёт (б. ч. о самолёте "Боинг-747") -
42 superfortezza
f( также superfortezza volante) "летающая крепость" ( бомбардировщик) "Боинг B 29" -
43 superfortezza
superfortézza f (тж superfortezza volante) ╚летающая крепость╩ (бомбардировщик ╚Боинг B 29╩) -
44 superfortezza
-
45 delivery
сущ.1)а) торг., связь поставка, доставка (заказанных товаров, периодических изданий, писем и др.)pattern of message delivery — схема [модель\] доставки сообщения
ATTRIBUTES:
scheduled delivery — плановая поставка, поставка по графику
COMBS:
conditions of delivery, terms of delivery — условия поставки
date of delivery — дата доставки [поставки\]
cost of delivery — стоимость доставки [поставки\]
time of delivery, life of delivery — срок поставки
guarantee of delivery — обеспечение [гарантия\] доставки
point of delivery — пункт назначения доставки; место поставки
frequency of delivery — периодичность поставок; частота поставок
on delivery — по доставке; при доставке
collect [payment, pay, cash\] on delivery — наложенный платеж, оплата при доставке
for delivery — на доставку [поставку\]; за доставку [поставку\]; к доставке [поставке\]
charges for delivery — затраты на доставку; плата за доставку
delivery by — доставка (чем-л., кем-л.)
delivery by air — воздушная доставка, доставка по воздуху
to take delivery — принимать поставку (чего-л.)
We took delivery of three more Boeing 737s in February. — В феврале нам поставили еще три самолета Боинг 737.
to delay delivery — задерживать поставку [доставку\]
We do not assume any liability for delays in or failure to make delivery due to conditions over which we have no control. — Мы не принимаем на себя ответственности за задержку и невыполнение поставки по независящим от нас причинам.
See:bad delivery, business delivery, complete delivery, compulsory delivery, consumer delivery, curb delivery, defective delivery, delivery by instalments, delivery in part, delivery on call, free delivery, forward delivery, good delivery, home delivery, incomplete delivery, door-to-door delivery, express delivery, vendor delivery, conditions of delivery, deadline for delivery, delay in delivery, delivery contract, delivery deadline, delivery firm, delivery management, delivery price, delivery versus payment, life of delivery, delivery contract, delivery instructions, delivery item, delivery order, delivery period, delivery schedule, delivery time, credit and delivery, sale and delivery, misdelivery, deliverб) юр., торг. поставка (передача от продавца к покупателю прав владения товарами, имуществом, финансовыми инструментами и т. д.; согласно определению Единообразного торгового кодекса США: добровольная передача от продавца к покупателю права владения финансовым инструментом, товарораспорядительным документом, бумагой, удостоверяющей интерес в движимом имуществе; согласно британскому закону "О продаже товаров" от 1979 г.: добровольная передача права владения товарами от продавца покупателю)See:, Sale of Goods Act 1979, contract of sale of goods, delivery concurrent conditions, Uniform Commercial Code, document of titleв) бирж. (товаров, ценных бумаг, напр., по фьючерсному контракту)2) торг., связь поставляемые [доставленные\] товары; доставленная корреспонденция3) эк., юр. вручение, передача (документа) (часто требуется для вступления в силу передаваемого документа; напр., физическая передача страхового полиса страхуемому)delivery of patent — выдача патента; вручение патента
See:4)а) общ. исполнение, обеспечение, предоставление (услуги, информации)Integrated Food Safety Information Delivery System — Интегрированная система предоставления информации о безопасности пищевых продуктов
See:б) тех., c.-х. питание (током и т. п.), снабжение (водой и т. п.), подача (угля и т. п.)delivery at fixed intervals — подача (напр., воды) по графику
See:5) общ. передача, выдача (напр., преступника государству и т. п.)
* * *
поставка: 1) поставка или получение конкретного финансового инструмента в случае исполнения срочного биржевого контракта; 2) передача ценной бумаги новому владельцу.* * *. 1) передача товара покупателю; 2) вид договора купли-продажи, по которому поставщик (продавец, изготовитель или коммерческий посредник) обязуется в установленный договором срок передать потребителю (покупателю) в собственность продукцию, предназначенную для его хозяйственной деятельности; 3) на бирже - прекращение обязательств по фьючерсному контракту путем передачи покупателю реального товара. . The transfer of the cash commodity from the seller of a futures contract to the buyer of a futures contract. Each futures exchange has specific procedures for delivery of a cash commodity. Some futures contracts, such as stock index contracts, are cash settled. Словарь экономических терминов 1 .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьпрекращение обязательств по фьючерсному контракту путем предложения реального товара -
46 B-17
Военный термин: Боинг B-17 «Летающая крепость» ( Flying Fortress) (первый американский цельнометаллический тяжелый четырёхмоторный бомбардировщик) -
47 Boeing
-
48 Boeing Military Airplane Development Organization
Военный термин: организация формы Боинг по разработке военных самолётовУниверсальный англо-русский словарь > Boeing Military Airplane Development Organization
-
49 Boeing Scientific Research Laboratories
Универсальный англо-русский словарь > Boeing Scientific Research Laboratories
-
50 Boeing electronic analog computer
Универсальный англо-русский словарь > Boeing electronic analog computer
-
51 Boeing interface surveillance unit
Универсальный англо-русский словарь > Boeing interface surveillance unit
-
52 Boeing radiation effect laboratory
Универсальный англо-русский словарь > Boeing radiation effect laboratory
-
53 Boeing shaped scan correlator
Военный термин: коррелятор фирмы Боинг для сканирования района целиУниверсальный англо-русский словарь > Boeing shaped scan correlator
-
54 axial flow compressor
2) Нефтегазовая техника осевой компрессор -
55 dutch roll
Авиация: "голландский" крен (из технического словаря Боинг), колебания типа "голландский шаг" -
56 jumbo jet
['dʒʌmbəʊdʒet]1) Общая лексика: аэробус, большой лайнер3) Разговорное выражение: "Боинг-747" (Джамбо - кличка слона, жившего в конце 19 в. в Лондонском зоопарке)4) Космонавтика: широкофюзеляжный самолёт -
57 negative relief valve
Авиация: предохранительный клапан отрицательного давления (из технического словаря Боинг), предохранительный клапан разгерметизации -
58 self sealing coupling
-
59 vent scoop
-
60 голландский крен
Aviation: dutch roll (из технического словаря Боинг)
См. также в других словарях:
Боинг — (Boeing Co.) одна из крупнейших фирм авиаракетно космической промышленности США. Ведёт качало от основанной в 1916 У. Боингом фирмы «Боинг эрплейн» (Boeing Airplane Co.). современное название с 1961. Имеет отделения гражданских самолётов, военных … Энциклопедия техники
Боинг — Боинг, Уильям Эдуард Уильям Боинг (слева) и Фредерик Рентчлер, 1929 год Уильям Эдвард Боинг (англ. William Edward Boeing; 1 октября 1881(18811001), Детр … Википедия
БОИНГ — общее название самолетов американской фирмы Боинг . Среди них пассажирский самолет Боинг 747 300 (выпускается с 1983). Перевозит до 660 пассажиров на расстояние до 13500 км со скоростью до 940 км/ч. Взлетная масса ок. 380 т … Большой Энциклопедический словарь
боинг — сущ., кол во синонимов: 2 • компания (88) • самолет (97) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
«Боинг» — Рис. 1. Пассажирский самолёт Боинг 247. «Боинг» (Boeing Co.) одна из крупнейших фирм авиаракетно космической промышленности США. Ведёт начало от основанной в 1916 У. Боингом фирмы «Боинг эрплейн» (Boeing Airplane Co.). современное название … Энциклопедия «Авиация»
«Боинг» — Рис. 1. Пассажирский самолёт Боинг 247. «Боинг» (Boeing Co.) одна из крупнейших фирм авиаракетно космической промышленности США. Ведёт начало от основанной в 1916 У. Боингом фирмы «Боинг эрплейн» (Boeing Airplane Co.). современное название … Энциклопедия «Авиация»
«Боинг» — Рис. 1. Пассажирский самолёт Боинг 247. «Боинг» (Boeing Co.) одна из крупнейших фирм авиаракетно космической промышленности США. Ведёт начало от основанной в 1916 У. Боингом фирмы «Боинг эрплейн» (Boeing Airplane Co.). современное название … Энциклопедия «Авиация»
«Боинг» — Рис. 1. Пассажирский самолёт Боинг 247. «Боинг» (Boeing Co.) одна из крупнейших фирм авиаракетно космической промышленности США. Ведёт начало от основанной в 1916 У. Боингом фирмы «Боинг эрплейн» (Boeing Airplane Co.). современное название … Энциклопедия «Авиация»
Боинг У. Э. — Уильям Боинг (слева) и Фредерик Рентчлер, 1929 год Уильям Эдвард Боинг (англ. William Edward Boeing; 1 октября 1881(18811001) 28 сентября 1956) американский самолётостроитель, основатель американской авиастроительной компании The Boeing… … Википедия
Боинг У. — Уильям Боинг (слева) и Фредерик Рентчлер, 1929 год Уильям Эдвард Боинг (англ. William Edward Boeing; 1 октября 1881(18811001) 28 сентября 1956) американский самолётостроитель, основатель американской авиастроительной компании The Boeing… … Википедия
Боинг — название американского авиационного и ракетострои тельного концерна, а также марка изготовляемых этим концерном самолетов; по имени У. Боинга. Уильям Боинг William Boeing (1881–1956) американский авиаконструктор и промышленник. Закончив Йельский… … Судьба эпонимов. Словарь-справочник