-
41 tapı
божество́, куми́р, и́дол -
42 Курбустан
божество (миф.) -
43 thượng đế
божество; бог; всевышний -
44 deity
noun1) божество2) божественность* * *(n) божественность; божество* * *1) божество, бог тж. 2) божественность 3) Бог* * *[de·ity || 'diːɪtɪ] n. божественность, божество, бог, создатель* * *богбожественностьбожество* * *1) божество, бог тж. перен. 2) божественность 3) Бог -
45 divinity
noun1) божественность2) божество; небесное создание3) богословие4) богословский факультет* * *(n) богословие* * *а) божественность б) божество; небесное создание* * *[di·vin·i·ty || dɪ'vɪnətɪ] n. божественность, божество, бог, небесное создание; богословие, богословский факультет* * *богословиебожественностьбожество* * *1) а) божественность б) божество; небесное создание 2) богословие -
46 godhead
noun1) божество2) божественность* * *(n) бог; божественность; божество* * *божественность, божественная природа* * *[god·head || 'gɑdhed /'gɒdhed] n. божество, божественность* * *божественностьбожество* * *1) божественность, божественная природа 2) божество -
47 god
1. noun1) бог, божество2) (God) всевышний; God's truth истинная правда; my God! боже мой!; by God ей-богу! God Almighty боже всемогущий;God bless you! collocationа) боже мой! (восклицание, выражающее удивление);б) будьте здоровы (говорится чихнувшему); honest to God честное слово; God damn you! будьте вы прокляты!3) идол, кумир; to make a god of smb. боготворить кого-л.the gods публика галерки, галерка2. verb rareобожествлять; боготворить; to god it collocation разыгрывать из себя божество; важничать* * *(n) бог* * ** * *[gɑd /gɒd] n. бог, божество, всевышний; идол, кумир; публика галерки* * ** * *1. сущ. 1) бог, божество (в общем смысле) 2) (God) Бог единственный 3) перен. бог, божок 2. гл.; редк. боготворить -
48 Baal
-
49 deity
-
50 divinity
dɪˈvɪnɪtɪ сущ.
1) а) божественность б) (олицетворение божественности) божество;
небесное создание Syn: deity, godhead
2) богословие, теология Syn: theology божественность божество;
Бог богословие, теология - * course курс богословия - Doctor of D. доктор богословия факультет богословия (тж. * school) divinity богословие ~ богословский факультет ~ божественность ~ божество;
небесное созданиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > divinity
-
51 bóstwo
сущ.• бог• божественность• божество* * *☼ божество;● wyglądać jak \bóstwo великолепно (прекрасно) выглядеть; zrobić się na \bóstwo навести красоту
+ bożek* * *сбожество́- zrobić się na bóstwoSyn: -
52 Алла
1. сущ.1) рел. Алла́х, бог, госпо́дь (бог); всевы́шний́ || бо́жий, бо́жеский, госпо́дний; небе́сныйАлла хөкеме — бо́жий суд; суд бо́жий (госпо́дний); бо́жье правосу́дие
Алла җәзасы — бо́жья (небе́сная) ка́ра
Алла ташламаса, бүре ашамас — посл.; уст.; ирон. бог не поки́нет - волк не съест; бог (госпо́дь) не вы́даст, свинья́ не съест
Аллага ышан, үзең кымшан — (посл.) на бо́га наде́йся, но сам шевели́сь; на бо́га наде́йся, а сам не плоша́й; бо́г-то бог, да и сам не будь плох
2) в обращениях-взываниях бо́же (мой); го́споди; мой, богйа Алла — о бо́же (мой); бо́же (мой); го́споди; о го́споди!
3) миф. бог, божество́, божо́кмәҗүси Аллалар — язы́ческие бо́ги
елга Алласы — речно́е божество́
4) перен. бог (о гении, выдающейся и почитаемой личности); бог и царь (могущественный, властный и т. п. человек)ул театрның Алласы — он бог в теа́тре
5) перен. божество́, бог, божо́к; куми́р (о предмете обожания, восхищения или всяческого поклонения)•- Аллага ышанмаучы
- Аллага ышану
- Аллага ышанучы
- Аллага ышанучан
- Алладан куркучан
- Алладан курка торган••Алла бабай — употр. верующими в речи для детей и в детской речи бо́женька, бог
Алла диген — (досл. скажи́ "бо́же") бо́га вспо́мни, про бо́га не забу́дь, над тобо́й бог (т. е. не спеши решать, не торопись зарекаться); ≈≈ перекрести́сь, окрести́сь прост.
Алла иркендә (ихтыярында) — ≈≈ бо́жья (госпо́дняя, госпо́дня) во́ля ( на что)
Алла иркенә (ихтыярына) тапшыру — поручи́ть во́ле бо́жьей; отда́ть (оста́вить) на произво́л судьбы́
Алла казасы — в разн. знач. бо́жья напа́сть (о природных бедствиях, болезнях и т. п.)
Алла каргаган (каһәрләгән) — прост. бо́гом про́клятый; отврати́тельный, никуда́ не го́дный, никуды́шный (погода, дорога); отврати́тельный, проти́вный; него́дный, дрянно́й (работа, профессия и т. п.)
Алла каршына (каршысына, хозурына, янына) бару — представа́ть/предста́ть пе́ред (го́сподом) бо́гом; явля́ться/яви́ться к (го́споду) бо́гу; предста́ть пред о́чи госпо́дни (го́спода бо́га); отправля́ться/отпра́виться к (го́споду) бо́гу
Алла каршына (каршысына, хозурына) китү — (у верующих либо ирон.) отправля́ться/отпра́виться к бо́гу (го́споду бо́гу); отдава́ть/отда́ть бо́гу ду́шу; преста́виться уст.
Алла кодрәте белән — бо́жьим про́мыслом, бо́жьей (госпо́дней) во́лей
Алла куәт (ярдәм) бирсен — бог по́мощь (по́мочь), бог в по́мощь; дай ( кому) бог по́мощи
Алла кулында — в бо́жьих (госпо́дних) рука́х
Алла кунагы — бо́жий гость (стра́нник); стра́нник бо́жий
Алла өчен — см. Алла хакына 1)
Алла риза (разый) булсын — да благослови́т бог (госпо́дь) (кого) (ответное слово за милостыню, благодарение, помощь)
Алла сүгү — богоху́льствовать || богоху́льство
Алла сүгүче — богоху́льник
Алла төзүчелек — филос. богострои́тельство || богострои́тельский
Аллаһ әкбәр — Алла́х вели́к!
Алла шаһит — бог (госпо́дь, госпо́дь бог) свиде́тель (ви́дит)
Алла юлдаш булсын — ≈≈ с бо́гом
Алла язганы (язган) — (то), что (бо́гом) суждено́ (предопределено́); что бог (госпо́дь бог) дал (посла́л, ниспосла́л); судьба́
Аллага да (юк), бәндәгә дә юк — ≈≈ ни бо́гу све́чка, ни чёрту кочерга́
Алладан курык — бо́га (го́спода) побо́йся, побо́йся бо́га
Алланың (ачы) каһәре төшсен — будь про́клят; прокля́тие тебе́ (ему́)
Алланың бирмеш (тумыш, язмыш) (һәр) көне — ка́ждый бо́жий день
- Алла колыАлланың кашка тәкәсе түгел — ирон. не бо́жий а́гнец со звездо́й на лбу; не ба́рин (ба́рыня, ба́рышня)
- Алла белә
- Алла белсен
- Алла белгән
- Алла бирә
- Алла биргән
- Алла бирсен
- Алла язсын
- Алла боерса
- Алла кушса
- Алла теләсә
- Алла итеп күрү
- Алла итеп карау
- Алла күрсәтмәсен
- Алла язмасын
- Алла мәхлугы
- Алла насыйп итсен
- Алла ризалыгы өчен
- Алла ризасы өчен
- Алла ризалыгына
- Алла сакласын
- Аллам сакласын
- Алла хакына
- Алла хезмәтчесе
- Алла ялчысы
- Алла юлында йөрүче
- Аллага тапшыру
- Аллага тапшырып
- Аллага шөкер
- Алладан җәяүләп качкан 2. межд.; прост.; ирон.1) выраж. внезапное ощущение боли, чувство отвращения и т. п. ой, ой-ой, ай, ахАлла, аягыма бастылар! — ой, на́ ногу наступи́ли!
Алла, нинди тәмсез! — ой (ай), како́й невку́сный!
2) выраж. внезапный испуг, страх и т. п. ой, ах, ай; бо́же (мой), мой бог; го́споди; ба́тюшки (мои́); мать честна́я прост.3) выраж. неудовольствие, обиду фуАлла, кызганды... — фу, пожале́л...
4) выраж. неодобрение, насмешку, иронию и т. п. ах, поду́маешь...Алла, әллә кем булган! — поду́маешь, кем себя́ вообрази́л
5) выраж. восхищение, приятное удивление и т.п. ой ты; ух (ты); бо́же (мой), бог (мой); ба́тюшки (мои́) -
53 baal
noun(pl. Baalim)1) myth. Ваал2) идол* * *1 (0) баал; ваал2 (n) идол* * *1) Ваал, Баал 2) божество, идол* * *[Ba·al || 'beɪəl /bɑːl] n. Ваал* * ** * *1) миф. Ваал, Баал (древнее божество) 2) божество -
54 god
[ɡɔd]god (G.) всевышний; God's truth истинная правда; my God! боже мой!; by G ейбогу! God Almighty боже всемогущий god бог, божество god (G.) всевышний; God's truth истинная правда; my God! боже мой!; by G ейбогу! God Almighty боже всемогущий god идол, кумир; to make a god (of smb.) боготворить (кого-л.); the gods публика галерки, галерка god редк. обожествлять; боготворить; to god it разг. разыгрывать из себя божество; важничать god (G.) всевышний; God's truth истинная правда; my God! боже мой!; by G ейбогу! God Almighty боже всемогущий God bless you! разг. боже мой! (восклицание, выражающее удивление) God bless you! разг. будьте здоровы (говорится чихнувшему); honest to God честное слово; God damn you! будьте вы прокляты! God bless you! разг. будьте здоровы (говорится чихнувшему); honest to God честное слово; God damn you! будьте вы прокляты! god редк. обожествлять; боготворить; to god it разг. разыгрывать из себя божество; важничать god (G.) всевышний; God's truth истинная правда; my God! боже мой!; by G ейбогу! God Almighty боже всемогущий god идол, кумир; to make a god (of smb.) боготворить (кого-л.); the gods публика галерки, галерка God bless you! разг. будьте здоровы (говорится чихнувшему); honest to God честное слово; God damn you! будьте вы прокляты! god идол, кумир; to make a god (of smb.) боготворить (кого-л.); the gods публика галерки, галерка god (G.) всевышний; God's truth истинная правда; my God! боже мой!; by G ейбогу! God Almighty боже всемогущий -
55 jumaluus
yks.nom. jumaluus; yks.gen. jumaluuden; yks.part. jumaluutta; yks.ill. jumaluuteen; mon.gen. jumaluuksien; mon.part. jumaluuksia; mon.ill. jumaluuksiinjumaluus божественность jumaluus божество
божество ~ божественность -
56 pääjumala
pääjumala главное божество
главное божество -
57 ylijumala
yks.nom. ylijumala; yks.gen. ylijumalan; yks.part. ylijumalaa; yks.ill. ylijumalaan; mon.gen. ylijumalien ylijumalten ylijumalain; mon.part. ylijumalia; mon.ill. ylijumaliinylijumala верховный бог, верховное божество
верховный бог, верховное божество -
58 All-father
n1. отец всех, Бог;2. главное божество в языческой религии.* * *сущ.1) отец всех, Бог;2) главное божество в языческой религии. -
59 deity
n1. божественность;2. божество;pagan deities - языческие боги.
* * *сущ.1) божественность;2) божество;pagan deities - языческие боги. -
60 divinity
n1. божественность;2. божество; бог;3. богословие.* * *сущ.1) божественность;2) божество; бог;3) богословие.
См. также в других словарях:
божество́ — божество, а … Русское словесное ударение
божество — См … Словарь синонимов
божество — БОЖЕСТВО1, а, ср То же, что бог. Шопен мой кумир, мое божество! БОЖЕСТВО2, а, ср О предмете поклонения, восхищения (обычно об одаренном человеке, гении); Син.: бог. [Птицелова]…окружали молодые поэты, его страстные и верные поклонники, для… … Толковый словарь русских существительных
Божество! — (иноск.) вообще предметъ поклоненія, обожанія. Божественная! дивная, достойная обожанія. Ср. Ты божество мое! (наивныя слова институтки или влюбленныхъ вообще, какъ кумиръ, ангелъ и т. п.) Ср. А сынъ, лѣтъ двадцати, когда (онъ самъ подслушалъ!)… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
БОЖЕСТВО — БОЖЕСТВО, божества, мн. божества, ср. (книжн.). То же, что бог. || перен. Предмет восхищения и почитания. «И сердцу женщины являлись каким то чистым божеством.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
БОЖЕСТВО — БОЖЕСТВО, а, ср. 1. То же, что бог. Языческие божества. 2. перен. Предмет обожания, преклонения. Она его б. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Божество — ср. Создатель Вселенной, всего сущего, обладающий по религиозным представлениям высшим разумом и управляющий миром; в христианстве один в трёх лицах: Бог Отец, Бог Сын и Бог Дух Святой; Бог I. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
божество — а; ср. = Бог (2 5 зн.). Языческие божества. Шопен моё б.! … Энциклопедический словарь
божество — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
БОЖЕСТВО — (греч. θεῖον, θεότης, θειότης, δαιμόνιον), слово, используемое для наименования Бога, богов и вообще высших существ. В масоретском тексте, в Септуагинте и в слав. переводе Свящ. Писания ВЗ отсутствует, однако в Синодальном переводе того же текста … Православная энциклопедия
божество — 1. божество, божества, божества, божеств, божеству, божествам, божество, божеств, божеством, божествами, божестве, божествах 2. божество, божества, божества, божеств, божеству, божествам, божество, божества, божеством, божествами, божестве,… … Формы слов