-
41 боевые возможности ракеты
Astronautics: missile capacityУниверсальный русско-английский словарь > боевые возможности ракеты
-
42 боевые возможности с поддержкой технического зрения
Универсальный русско-английский словарь > боевые возможности с поддержкой технического зрения
-
43 боевые возможности системы
Military: system kill potentialУниверсальный русско-английский словарь > боевые возможности системы
-
44 боевые возможности системы при её принятии
Astronautics: initial operational capabilityУниверсальный русско-английский словарь > боевые возможности системы при её принятии
-
45 боевые возможности системы при нормальной эксплуатации
Astronautics: ultimate operational capabilityУниверсальный русско-английский словарь > боевые возможности системы при нормальной эксплуатации
-
46 боевые возможности танковых частей и соединений СВ
Military: Army's armor combat capabilitiesУниверсальный русско-английский словарь > боевые возможности танковых частей и соединений СВ
-
47 боевые войска
Military: battlefield forces, combat force, combat forces, combative forces, execute force (в отличие от служб обеспечения), line troops, tactical forces -
48 боевые войска первого эшелона
Military: forward combat forcesУниверсальный русско-английский словарь > боевые войска первого эшелона
-
49 боевые вылеты без наведения РЛС
Military: operational nonradar directed flightsУниверсальный русско-английский словарь > боевые вылеты без наведения РЛС
-
50 боевые выстрелы
Military: service ammunition -
51 боевые действия
1) General subject: hostility, shooting war, war, warfare, military development2) Military: action, action operation (диверсионного характера), armed hostilities, battle action, battlefield engagement, battling, combat, combat actions, combat activity, combat operations, crunch, damp run, fight, fighting, hostilities, military engagement, military operation, military operations, operation, operations, ops, real thing (в отличие от маневров, учений), tactical activity, tactical operation (s), tactical operations, warring3) Mass media: army actions4) Makarov: tactical activities -
52 боевые действия (ВДВ) без десантирования парашютным способом
Military: nonairborne operationsУниверсальный русско-английский словарь > боевые действия (ВДВ) без десантирования парашютным способом
-
53 боевые действия (ВДВ) без десантирования посадочным способом
Military: nonair-landed operationУниверсальный русско-английский словарь > боевые действия (ВДВ) без десантирования посадочным способом
-
54 боевые действия (мотопехоты) в пешем порядке
Military: dismounted operationУниверсальный русско-английский словарь > боевые действия (мотопехоты) в пешем порядке
-
55 боевые действия (оперативно-) тактического характера
Military: tactical activityУниверсальный русско-английский словарь > боевые действия (оперативно-) тактического характера
-
56 боевые действия ВДВ
Military: airborne combat, vertical warfareУниверсальный русско-английский словарь > боевые действия ВДВ
-
57 боевые действия ВМС
Military: naval hostilities, naval warfareУниверсальный русско-английский словарь > боевые действия ВМС
-
58 боевые действия ВМС с применением специальных методов и средств
Military: naval special warfareУниверсальный русско-английский словарь > боевые действия ВМС с применением специальных методов и средств
-
59 боевые действия СВ
Military: ground combat operations, ground warfare, land hostilitiesУниверсальный русско-английский словарь > боевые действия СВ
-
60 боевые действия СВ в условиях применения ЯО
Military: nuclear land battleУниверсальный русско-английский словарь > боевые действия СВ в условиях применения ЯО
См. также в других словарях:
боевые — вести боевые действия • действие, продолжение идут боевые действия • действие, субъект, продолжение решать боевые задачи • реализация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Боевые собаки — – использовались в сражениях армий периода античности и Средневековья с целью непосредственного убийства солдат противника. В более позднее время собаки на войне использовались для различных целей, но непосредственно для убийства солдат… … Википедия
Боевые животные — Боевые животные животные, в том или ином качестве использовавшиеся или используемые в боевых действиях. Это могут быть рабочие животные, используемые для перевозки военных грузов и транспортировки солдат; многие домашние животные, такие как … Википедия
Боевые шахматы — Боевые шахматы игра на классической шахматной доске при помощи классических шахматных фигур по правилам, несколько отличающимся от классических шахматных правил. Здесь и далее по тексту под фигурами понимаются: король, ферзь, ладья, слон,… … Википедия
Боевые искусства Шаолиня — 南北少林 (Nan bei Shao Lin) «Южный (и) Северный Шаолинь» … Википедия
Боевые действия — Боевые действия организованное применение сил и средств для выполнения поставленных боевых задач частями, соединениями и объединениями видов Вооруженных Сил и родов войск (сил), то есть ведение войны на оперативном, оперативно тактическом и … Википедия
Боевые верблюды — Картина художника XIX века Ораса Верне на библейский сюжет Боевые верблюды верблюды, используемые в армиях античности и средневековья для перевозки грузов и всадников, а также непосредственно в бою. Содержа … Википедия
Боевые космические станции — (платформы) в настоящее время основной космический компонент боевой космической системы, рассматриваемый как возможное средство повышения надёжности ракетно космической обороны, в частности, для поражения баллистических ракет противника на… … Википедия
Боевые искусства в Беларуси — Содержание 1 Европейские единоборства 1.1 Ссылки 2 Капоэйра … Википедия
Боевые искусства Индии — Боевые искусства Индии различные виды боевых искусств, появившиеся на Индийском субконтиненте. На санскрите индийские боевые искусства называются такими общими терминами, как шастравидья или дханурведа. Шастра в переводе означает «оружие»,… … Википедия
БОЕВЫЕ КОРАБЛИ — (Fighting ships) военные корабли, способные как самостоятельно, так и совместно с другими кораблями и средствами морских сил участвовать в операциях и решать свойственные им боевые задачи. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное… … Морской словарь