-
101 ministering
-
102 officiation
(n) исполнение обязанностей; отправление религиозного обряда; совершение богослужения -
103 ordo
(n) ежегодное издание списка служб и празднеств; церковная служба; церковный календарь* * *церковный служебник; правила богослужения -
104 rubric
noun1) рубрика; заголовок2) абзац3) eccl. правила богослужения (в требнике)4) min. obsolete красный железняк* * *(n) рубрика* * *заглавие, заголовок* * *[ru·bric || 'ruːbrɪk] n. заголовок, рубрика, абзац, пояснения, указания* * *абзацзаголовокрубрика* * *1. сущ. 1) а) заглавие б) рубрика 2) а) заголовок, рубрика, параграф б) строка в книге, выделенная красным 3) общее правило 2. прил. 1) написанный, напечатанный, выделенный красным цветом 2) архаич. красный 3) крапповый, мареновый 3. гл.; редк.; = rubricate -
105 rubrical
-
106 Christmas
Рождество. Празднуется 25 декабря в ознаменование рождения Иисуса Христа [Jesus Christ]. Сочетает в себе религиозные традиции — рассказы о рождении Христа [Nativity stories], рождественские гимны [carol], ночные богослужения в канун Рождества [Christmas Eve] и народные обычаи — Санта- Клаус [Santa Claus], раздающий подарки, праздничные угощения, детские песни и стихиСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Christmas
-
107 Salvation Army
• Salvation Army (Sally Army) [sælˊveɪʃn] Армия спасения, религиозная филантропическая организация. Проводит богослужения с музыкой и пением псалмов, оказывает помощь беднякам. Имеет чёткую структуру, напоминающую армейскую, военную форму и воинские звания; соблюдается строгая иерархия. Солдат может дослужиться до генерала, отдав всю жизнь социальной работе (напр., спасению наркоманов) и проявив себя на этом поприще. Вступая в Армию спасения, солдат произносит торжественную клятву и обязуется выполнять устав, в пунктах которого содержится отказ от курения, алкоголя, наркотиков и греховных поступков. В Армии поощряется семейственность, часто офицерами становятся муж и жена — так легче нести тяготы жизни миссионеров. Большинство солдат и рекрутов Армии занимаются социальной работой бесплатно, зарплата у тех, кто её получает, очень небольшая. Организация существует на пожертвования. Основана в 1865 в Лондоне, действует во многих странах мира, в том числе и в СШАСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Salvation Army
-
108 action
-
109 alms
[ɑːmz]подая́ние моля́щихся, поже́ртвования ( собираемые во время богослужения)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > alms
-
110 The Daily Service
[,deɪlɪ'səːvɪs]"Ежедне́вная слу́жба" (радиопрограмма, состоящая из короткого богослужения; передаётся по утрам "Радио-4" [ Radio 4] с 1929)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > The Daily Service
-
111 meeting
['miːtɪŋ]1) моли́твенное собра́ние (название богослужения в некоторых протестантских церквах и у квакеров [см. Society of Friends]; см. тж. meeting house)2) сокр. от race meetingEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > meeting
-
112 mitre
['maɪtə]ми́тра (высокий позолоченный и разукрашенный головной убор епископов [ bishop 1.]; надевается во время богослужения)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > mitre
-
113 recessional
[rɪ'seʃənl]церк.о́тпуск, после́днее песнопе́ние ( в конце богослужения)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > recessional
-
114 sidesman
['saɪdzmən]помо́щник церко́вного ста́росты (в англиканской церкви [ Church of England]; собирает пожертвования во время богослужения)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > sidesman
-
115 stole
[stəul]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > stole
-
116 surplice
['səːpləs]са́ккос (род стихаря; белая одежда до колен с широкими, не доходящими до запястья рукавами; надевается священником во время богослужения, обыкн. поверх сутаны [ cassock], или мальчиком-певчим)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > surplice
-
117 voluntary
['vɔləntərɪ]церк.со́ло на орга́не (обыкн. в начале или в конце богослужения в англиканской церкви [ Church of England])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > voluntary
-
118 sacrilege
святотатство (проникновение с преодолением препятствия в место отправления богослужения и совершение в нём фелонии) -
119 weekly round
-
120 camper
['kæmpə]сущ.1) отдыхающий, туристSyn:3) амер. участник богослужения на открытом воздухе
См. также в других словарях:
Богослужения теология — ♦ (ENG worship, theology of) теологическое понимание богослужения как хвалы и служения Богу. Богослужение занимает главное место в жизни христианина. Проводится в соответствии со Священным Писанием … Вестминстерский словарь теологических терминов
Богослужения порядок — ♦ (ENG worship, order of) последовательность литургических действий в богослужении. Часто публикуется в церковном бюллетене … Вестминстерский словарь теологических терминов
Конгрегация богослужения и дисциплины таинств — (лат. Congregatio de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum) конгрегация занимается большинством дел, связанных с литургической практикой латинского обряда Римско католической церкви, в отличие от Восточных обрядов, находящихся в… … Википедия
Конгрегация Богослужения и Дисциплины Таинств — (лат. Congregatio de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum) конгрегация занимается большинством дел, связанных с литургической практикой латинской обряда Римско католической церкви, в отличие от Восточных обрядов, находящихся в компетенции… … Википедия
Конгрегация Богослужения и дисциплины таинств — (лат. Congregatio de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum) конгрегация занимается большинством дел, связанных с литургической практикой латинской обряда Римско католической церкви, в отличие от Восточных обрядов, находящихся в компетенции… … Википедия
Язык богослужения — (также литургический язык, церковный язык, священный язык) официальный язык богослужения, применяемый в ходе церковной службы, написании церковной литературы, ведении церковного делопроизводства (то есть фактически как рабочий язык церкви) … Википедия
Каноны богослужения в иудаизме — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Каноны богослужения в Иудаизме — Содержание 1 Ашкеназский (германский) канон 2 Сефардский (испанский) канон 3 Хасидский канон (канон Сфард) … Википедия
ИЗМЕНЯЕМЫЕ ЧАСТИ БОГОСЛУЖЕНИЯ — исполняемые в определенные моменты тексты (гимнографические и из Свящ. Писания), связанные с одним из богослужебных кругов (кроме суточного богослужебного круга, тексты к рого являются неизменяемыми частями богослужения): седмичным кругом… … Православная энциклопедия
ДИРЕКТОРИЙ БОГОСЛУЖЕНИЯ — (лат. Directorium divini officii). Календарь католической церкви, в котором на целый год означены все праздники, посты и время богослужений. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Заупокойные богослужения — специальные богослужения, посвященные поминовению усопших и содержащие усиленные молитвы о даровании им милости Божией и Царства небесного: панихиды, литии и отпевания умерших … Православный энциклопедический словарь