-
101 бобина с лентой
файл на магнитной ленте; ленточный файл — magnetic tape file
-
102 бобина с ошибочными данными
Русско-английский большой базовый словарь > бобина с ошибочными данными
-
103 бобина с файлом
файл связывающих данных; связующий файл — concatenation file
файл на магнитных дисках; дисковый файл — magnetic disk file
файл на магнитной ленте; ленточный файл — magnetic tape file
постоянный файл; файл только для считывания — immutable file
-
104 бобина файла
-
105 приемная бобина
1. take-up spoolподающая бобина — feed spool, feed reel
подающая бобина; подающая кассета — feed spool
приемная бобина; приемная кассета — take-up spool
2. takeup reel3. machine reel -
106 подающая бобина
1. кфт. feed spool, feed reel2. вчт. feed reel, feed spool -
107 многофайловая бобина
однофайловая бобина; бобина с одним файлом — unifile reel
подающая бобина — feed spool, feed reel
бобина с файлом; бобина файла — file reel
Русско-английский большой базовый словарь > многофайловая бобина
-
108 подающая бобина
подающая бобина; подающая кассета — feed spool
приемная бобина; приемная кассета — take-up spool
Русско-английский новый политехнический словарь > подающая бобина
-
109 однофайловая бобина
Русско-английский большой базовый словарь > однофайловая бобина
-
110 приемная бобина
приемная бобина
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приемная бобина
-
111 приемная бобина
-
112 Трубная бобина
Building materials: Pipe spool -
113 большая коническая бобина
Textile: large jackУниверсальный русско-английский словарь > большая коническая бобина
-
114 бочкообразная бобина
Polymers: double-tapered cone, pineapple coneУниверсальный русско-английский словарь > бочкообразная бобина
-
115 бумажная лента (рулон , бобина)
Electronics: paper taping (Упаковка электронных компонентов при поставке на рулон (бобину) из бумажной ленты)Универсальный русско-английский словарь > бумажная лента (рулон , бобина)
-
116 верхняя бобина
Advertising: feed spool (киноаппарата) -
117 двухконусная бобина
1) Textile: double-tapered cone, pineapple cone2) Polymers: biconeУниверсальный русско-английский словарь > двухконусная бобина
-
118 коническая сновальная бобина
Engineering: warping coneУниверсальный русско-английский словарь > коническая сновальная бобина
-
119 конусная бобина
1) Engineering: cone, conical bobbin2) Polymers: taper-end cone -
120 конусная бобина большого размера
Polymers: jumbo coneУниверсальный русско-английский словарь > конусная бобина большого размера
См. также в других словарях:
БОБИНА — (франц.) большая катушка в прядильных машинах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. БОБИНА 1) ткацкая катушка с намотанной на ней пряжей; 2) катушка, обмотанная проволокой, через которую проходит… … Словарь иностранных слов русского языка
бобина — катушка, кассета; валик Словарь русских синонимов. бобина сущ., кол во синонимов: 4 • бобинка (3) • бобок … Словарь синонимов
бобина — ы, ж. bobine f. 1. текст. Катушка для навивки пряжи. Сл. 18. Нанимаем к тому делу для поспешения мотать основную пряжу на бабенки .. свою братью. МСД 109. Каждому навивать на бабинки в сутки на два, по крайней мере на полтора стана. ПСЗ 11 498.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БОБИНА — (от франц. bobine катушка) ..1) в текстильном производстве вид паковки2)] Электротехническое устройство (называется также индукционной катушкой, катушкой зажигания) в системах батарейного зажигания двигателей внутреннего сгорания3) Катушка для… … Большой Энциклопедический словарь
БОБИНА — БОБИНА, бобины, жен. (франц. bobine) (тех.). Катушка, преим. с намотанной проволокой, в электрических приборах и машинах. || Приспособление для зажигания двигателя внутреннего сгорания в автомобилях. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
БОБИНА — БОБИНА, ы, жен. В различных производствах: род катушки, валика для намотки чего н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бобина — – катушка. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
бобина — Вспомогательное упаковочное средство, имеющее форму катушки или валика для наматывания нитей или материалов. [ГОСТ 17527 2003] Тематики упаковка, упаковывание Обобщающие термины вспомогательные упаковочные средства EN bobbin DE Bobine FR bobine … Справочник технического переводчика
Бобина — в бумажной и полиграф. пром сти катушка, на которую намотана бумажная лента, основа рулона … Издательский словарь-справочник
БОБИНА — Харитоновичь, мозырский крестьянин. 1552. Арх. VII, 1, 634 … Биографический словарь
БОБИНА — (1) катушка, барабан, валик, на которые наматывается что либо (магнитная лента, киноплёнка, пряжа, канат); (2) Б. в электротехнике устройство (называемое также индукционной катушкой, или катушкой зажигания) в системах батарейного зажигания… … Большая политехническая энциклопедия