-
41 бобина для бумажных рулонов
Forestry: slipped rollУниверсальный русско-английский словарь > бобина для бумажных рулонов
-
42 бобина для зарядки на свету
1) Engineering: daylight spool (с плёнкой), daylight-loading spool (с плёнкой)2) Polygraphy: (напр. с микроплёнкой) daylight spool, (напр. с микроплёнкой) daylight-loading spoolУниверсальный русско-английский словарь > бобина для зарядки на свету
-
43 бобина для магнитной ленты
Astronautics: magnetic tape coreУниверсальный русско-английский словарь > бобина для магнитной ленты
-
44 бобина для намотки
Information technology: wind-up spoolУниверсальный русско-английский словарь > бобина для намотки
-
45 бобина для намотки бумажного полотна
Engineering: paper ribbon winding spool, paper-ribbon winding spoolУниверсальный русско-английский словарь > бобина для намотки бумажного полотна
-
46 бобина для намотки ленты
Polygraphy: winding headУниверсальный русско-английский словарь > бобина для намотки ленты
-
47 бобина для перематывания
Aviation: winding wheelУниверсальный русско-английский словарь > бобина для перематывания
-
48 бобина для приёма волокна химического прядения
Textile: spoolУниверсальный русско-английский словарь > бобина для приёма волокна химического прядения
-
49 бобина для приёма нити химического прядения
Textile: spoolУниверсальный русско-английский словарь > бобина для приёма нити химического прядения
-
50 бобина для провода
Military: wire dispenser (ПТУР)Универсальный русско-английский словарь > бобина для провода
-
51 бобина картона
Packing: reel of board -
52 бобина кассеты
Engineering: cassette spool -
53 бобина крестовой мотки
Makarov: cross-wound bobbinУниверсальный русско-английский словарь > бобина крестовой мотки
-
54 бобина крестовой намотки
1) Engineering: cross-wound spool, taper-end cheese2) Textile: cross wound spoolУниверсальный русско-английский словарь > бобина крестовой намотки
-
55 бобина параллельной намотки
Polymers: parallel-wound spoolУниверсальный русско-английский словарь > бобина параллельной намотки
-
56 бобина проволоки
Polygraphy: wire spool -
57 бобина рулона бумаги
Engineering: paper spoolУниверсальный русско-английский словарь > бобина рулона бумаги
-
58 бобина с данными
Information technology: reel of data -
59 бобина с лентой
-
60 бобина с магнитной лентой
Astronautics: tape reelУниверсальный русско-английский словарь > бобина с магнитной лентой
См. также в других словарях:
БОБИНА — (франц.) большая катушка в прядильных машинах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. БОБИНА 1) ткацкая катушка с намотанной на ней пряжей; 2) катушка, обмотанная проволокой, через которую проходит… … Словарь иностранных слов русского языка
бобина — катушка, кассета; валик Словарь русских синонимов. бобина сущ., кол во синонимов: 4 • бобинка (3) • бобок … Словарь синонимов
бобина — ы, ж. bobine f. 1. текст. Катушка для навивки пряжи. Сл. 18. Нанимаем к тому делу для поспешения мотать основную пряжу на бабенки .. свою братью. МСД 109. Каждому навивать на бабинки в сутки на два, по крайней мере на полтора стана. ПСЗ 11 498.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БОБИНА — (от франц. bobine катушка) ..1) в текстильном производстве вид паковки2)] Электротехническое устройство (называется также индукционной катушкой, катушкой зажигания) в системах батарейного зажигания двигателей внутреннего сгорания3) Катушка для… … Большой Энциклопедический словарь
БОБИНА — БОБИНА, бобины, жен. (франц. bobine) (тех.). Катушка, преим. с намотанной проволокой, в электрических приборах и машинах. || Приспособление для зажигания двигателя внутреннего сгорания в автомобилях. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
БОБИНА — БОБИНА, ы, жен. В различных производствах: род катушки, валика для намотки чего н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
бобина — – катушка. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
бобина — Вспомогательное упаковочное средство, имеющее форму катушки или валика для наматывания нитей или материалов. [ГОСТ 17527 2003] Тематики упаковка, упаковывание Обобщающие термины вспомогательные упаковочные средства EN bobbin DE Bobine FR bobine … Справочник технического переводчика
Бобина — в бумажной и полиграф. пром сти катушка, на которую намотана бумажная лента, основа рулона … Издательский словарь-справочник
БОБИНА — Харитоновичь, мозырский крестьянин. 1552. Арх. VII, 1, 634 … Биографический словарь
БОБИНА — (1) катушка, барабан, валик, на которые наматывается что либо (магнитная лента, киноплёнка, пряжа, канат); (2) Б. в электротехнике устройство (называемое также индукционной катушкой, или катушкой зажигания) в системах батарейного зажигания… … Большая политехническая энциклопедия