Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

бляшка

  • 1 бляшка

    уменьш.
    бля́шка

    Русско-украинский словарь > бляшка

  • 2 бляха

    бляшка и -шечка бляха, бляшка, (на поясе) клямра, (мелкая бляшка на головном уборе) лелітка.
    * * *
    бля́ха

    Русско-украинский словарь > бляха

  • 3 змейка

    1) гадючка, гадинка, гадинонька, гадиночка, змійка, (гал.) гашечка;
    2) бот. Briza media L. - здрижник, трясучка. -ка водяная, Calla palustris - фіялковий корінь;
    3) (в ружье) бляшка проти замка.
    * * *
    1) уменьш. змі́йка; гадю́чка
    2) с.-х., ав. змі́йка

    Русско-украинский словарь > змейка

  • 4 корсетный

    шнурівковий, шнурівчаний, корсетовий. -ная мастерская - корсетня. -ная пряжка - шнурівкова бляшка.
    * * *
    корсе́тний

    Русско-украинский словарь > корсетный

  • 5 личинка

    1) (ум. от Личина
    1) личинка;
    2) зоол., энтом. - личинка, гробачок (-чка). [З яєчок виходять гробачки (Троян.)];
    3) (замка) наличничок (-чка) - бляшка (на замку);
    4) (часовая) - см. Циферблат.
    * * *
    I биол.
    личи́нка
    II
    1) см. личина 2)

    Русско-украинский словарь > личинка

  • 6 пластинка

    пластинка, плитка, (ломтик) лусточка, платівка, мостинка, мостовиночка, (металлич.) бляшка, (разогнутый рог) лопатка, (граммофонная) плита, (корсетная) планшетка, (в губнике кларнета и рожка) пищик.
    * * *
    1) пласти́нка; ( полоска) платі́вка
    2) (у растения; у шляпки гриба) бот. пласти́нка

    Русско-украинский словарь > пластинка

  • 7 Кованец

    1) кованець (-нця); кута (кована) бляшка, оздоба з кутого металу;
    2) (рыболовный крючок) кутий гак (-ка).

    Русско-украинский словарь > Кованец

См. также в других словарях:

  • бляшка — и, ж. plaque > нем. 1. Железный лист для печенья, противень, сковорода. Даль. Железный лист, используемый для выпечки небольших хлебных изделий: булочек, пирожков, бриошей, кренделей, слоек, плюшек. По международной терминологии пирожный лист… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • БЛЯШКА — БЛЯШКА, бляшки, жен. (разг.). уменьш. к бляха. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • бляшка — БЛЯХА, и, ж. Жёсткая пластинка как опознавательный знак или как украшение (с выдавленным рисунком, надписью, номером). Носильщик с бляхой. Бляха на сбруе. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • бляшка —      Русское название железного листа, используемого для выпечки небольших хлебных изделий: булочек, пирожков, бриошей, кренделей, слоек, плюшек. По международной терминологии пирожный лист. (В отличие от кондитерского листа (медного),… …   Кулинарный словарь

  • бляшка — сущ., кол во синонимов: 5 • ангиит (2) • бляха (8) • кожица (13) • …   Словарь синонимов

  • бляшка — бляшка. См. стерильное пятно. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • бляшка — пятно — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии Синонимы пятно EN plaque …   Справочник технического переводчика

  • бляшка — кы, ж. Пт. Маленька, кругла, кольорова бляшка, якою обшивали ґорсети …   Словник лемківскої говірки

  • Бляшка сенильная — (лат. plax – бляшка, senilis – старческий) – характерный морфологический признак старческой деменции и болезни Альцгеймера. Состоит из амилоидных фибрилл, отростков клеток с признаками дегенеративных изменений, дендритов и аксонов с накоплением… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • бляшка — 1) (plax) в дерматологии крупная плоская папула; 2) в микробиологии см. Колония фага негативная …   Большой медицинский словарь

  • Бляшка — металлический кружок, подкладываемый под гайку болта для устранения смятия и порчи свинчиваемых частей при нажимании болта, почему Б. должна иметь большую опорную поверхность, чем гайка или головка болта …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»