-
1 Blocksperre
сущ.ж.д. блок-замычка -
2 Erlaubnissperre
сущ.ж.д. блок-замычка, действующая одновременно с блоком согласия и противоповторной замычкой -
3 Blocksperre
(f)(ж.-д.) блок-замычкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Blocksperre
-
4 Fahrstraßenfestlegesperre
сущ.1) ж.д. замычка, связывающая маршрутный блок с маршрутной и сигнальной линейками ящика зависимости2) электр. маршрутно-затворная замычкаУниверсальный немецко-русский словарь > Fahrstraßenfestlegesperre
-
5 Blocktastensperre
сущ.электр. замычка клавиши блок-аппарата -
6 Druckknopfsperre
сущ.ж.д. замычка блок-клавиши -
7 Festlegesperre
сущ.1) ж.д. замычка, связывающая маршрутный блок с маршрутной и сигнальной линейками ящика зависимости2) электр. замыкающее устройство, фиксирующее устройство -
8 Hilfsklinke
сущ.ж.д. вспомогательная замычка, удерживающая собачка (сектора блок-механизма) -
9 Streckenblocksperre
сущ.ж.д. замычка, связывающая сигнальный блок с сигнальной линейкой ящика зависимости -
10 elektrische Druckknopfsperre
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > elektrische Druckknopfsperre
-
11 mechanische Druckknopfsperre
прил.Универсальный немецко-русский словарь > mechanische Druckknopfsperre
-
12 Blocktastensperre
(f)замычка клавиши блок-аппаратаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Blocktastensperre
-
13 Druckknopfsperre
(f)(ж.-д.) замычка блок-клавишиDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Druckknopfsperre
-
14 Hilfsklinke
(f)(ж.-д.) вспомогательная замычкаудерживающая собачка (сектора блок-механизма)Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Hilfsklinke
-
15 elektrische Druckknopfsperre
электрическая замычка блок-клавишиDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > elektrische Druckknopfsperre
-
16 mechanische Druckknopfsperre
механическая замычка блок-клавишиDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > mechanische Druckknopfsperre
-
17 Sperrenauslöser
сущ.ж.д. размыкающее устройство (блок постоянного тока, педальная замычка)
См. также в других словарях:
ЗАМЫЧКА ПЕРЕМЕННОГО ТОКА — упрощенный блок механизм, устанавливаемый над нормальным. Применяется в устройствах полуавтоматической блокировки в тех случаях, когда по условиям электр. схемы требуется, чтобы два блок механизма работали спаренно. Их соединяют так. обр., что… … Технический железнодорожный словарь
БЛОК ОТПРАВЛЕНИЯ — блок механизм в системе устройств путевой полуавтоматической блокировки, при помощи к рого подается сигнал об отправлении или проследовании поезда на следующий по движению блок пункт. Б. о. на данном блок пункте связан проводом с блоком прибытия… … Технический железнодорожный словарь
БЛОК ПРИБЫТИЯ — блок механизм в системе устройств полуавтоматической путевой блокировки, при помощи к рого: а) подается на предыдущий по движению блок пункт сигнал о прибытии поезда и б) получается сигнал об его отправлении оттуда. Б. п. на данном блокпункте… … Технический железнодорожный словарь
ЗАМЫЧКА — деталь централизационного аппарата, служащая для осуществления зависимостей между стрелочными, сигнальными, маршрутными рычагами и рукоятками, а также между ними и блок механизмами. З. укрепляются на осях и линейках централизационных аппаратов.… … Технический железнодорожный словарь
ЗАМЫЧКА НАЖИМНОГО СТЕРЖНЯ — система рычажков, устанавливаемая под блокмеханизмами при полуавтоматической блокировке и требующая обязательного открытия и закрытия семафора до заблокирования блок механизма. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное транспортное … Технический железнодорожный словарь
ЗАМЫЧКА ПРОТИВОПОВТОРНАЯ — система рычажков, устанавливаемая на рычагах выходного и проходного семафоров при полуавтоматической блокировке. При З. п. после открытия и закрытия семафора нельзя открыть его до тех пор, пока не будет заблокирован и вновь отблокирован блок… … Технический железнодорожный словарь
ПЕДАЛЬНАЯ ЗАМЫЧКА — электр. замычка, устанавливаемая в устройствах полуавтоматической блокировки над блок механизмом для контрольных целей и не позволяющая нажать его клавишу до появления тока в электромагнитах. Обычно П. з. приводится в электр. связь с рельсовой… … Технический железнодорожный словарь