Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

блок+и+т

  • 81 subunit

    subunit[´sʌb¸ju:nit] n подгрупа, елемент от блок.

    English-Bulgarian dictionary > subunit

  • 82 template

    {'templit}
    1. n тех. шаблон
    2. подпорна греда на трегер
    3. клин под подпора на кил на строящ се кораб
    * * *
    {'templit} n тех. 1. шаблон; 2. подпорна греда на трегер; З.
    * * *
    1. n тех. шаблон 2. клин под подпора на кил на строящ се кораб 3. подпорна греда на трегер
    * * *
    template = templet; test program \template (стандартен) блок тестови програми.

    English-Bulgarian dictionary > template

  • 83 tenement

    {'tenəmənt}
    1. жилище, квартира, апартамент
    жилищен дом с евтини квартири (и TENEMENT house)
    2. юр. недвижимо имущество
    3. наета земя и др. имущество
    * * *
    {'tenъmъnt} n 1. жилище, квартира, апартамент; жилищен дом с
    * * *
    рента; апартамент; жилище;
    * * *
    1. жилище, квартира, апартамент 2. жилищен дом с евтини квартири (и tenement house) 3. наета земя и др. имущество 4. юр. недвижимо имущество
    * * *
    tenement[´tenəmənt] n 1. жилище, апартамент, жилищен блок; жилищен дом (даван под аренда); a \tenement house жилищен дом (често с евтини и лоши апартаменти); 2. юрид. недвижимо имущество; рента; 3. поет. жилище, обиталище, обител.

    English-Bulgarian dictionary > tenement

  • 84 text

    {tekst}
    1. текст
    2. тема
    to stick to one's TEXT не се отклонявам от темата си
    3. цитат от Библията, проповед
    4. книги/текстове, посочени като източници
    5. едро ръкописно писмо, особ. в ръкописи (и TEXT hand)
    * * *
    {tekst} n 1. текст; 2. тема; to stick to o.'s text не се отклонявам
    * * *
    текст; текстов;
    * * *
    1. to stick to one's text не се отклонявам от темата си 2. едро ръкописно писмо, особ. в ръкописи (и text hand) 3. книги/текстове, посочени като източници 4. текст 5. тема 6. цитат от Библията, проповед
    * * *
    text [tekst] n 1. текст; flowchart \text (пояснителен) текст на блок-схема; message \text текст на съобщение; straight \text обикновен текст (за разлика от текста, разположен в таблица); source \text изходен текст, текст-източник; 2. цитат от Библията (често като тема на проповед); тема, лайтмотив, основна мисъл (на реч, проповед); to stick to o.'s \text не се отклонявам от темата; 3. едър кръгъл почерк.

    English-Bulgarian dictionary > text

  • 85 top-hat

    {'tɔphæt}
    1. цилиндър (шапка)
    2. attr от/за висшата класа
    * * *
    {'tъphat} n 1. цилиндър (шапка); 2. attr от/за висшата класа.
    * * *
    цилиндър;
    * * *
    1. attr от/за висшата класа 2. цилиндър (шапка)
    * * *
    top-hat[´tɔp¸hæt] n 1. цилиндър ( шапка); 2. горна част на блок (слитък) с голяма всмукнатина; 3. П-образно сечение; 4. П-образен профил.

    English-Bulgarian dictionary > top-hat

  • 86 unit

    {'ju:nit}
    1. единица, цяло
    2. единица мярка
    3. воен. поделение, част
    4. тех. елемент, секция, агрегат, участък, възел
    * * *
    {'ju:nit} n 1. единица, цяло; 2. единица мярка; 3. воен. поделен
    * * *
    част; цяло; единица;
    * * *
    1. воен. поделение, част 2. единица мярка 3. единица, цяло 4. тех. елемент, секция, агрегат, участък, възел
    * * *
    unit[´ju:nit] n 1. единица; цяло; bread \unit купонче (точка, изрезка) за хляб; 2. единица мярка; мерна единица; 3. воен. част, поделение; подразделение; 4. тех. елемент; възел; блок; секция, участък, отсек; агрегат; уредба.

    English-Bulgarian dictionary > unit

  • 87 unite

    {ju:'nait}
    1. съединявам (се), свързвам (се) в брак
    2. обединявам (се), сплотявам (се)
    3. присъединявам (се)
    4. съчетавам (качества и пр.)
    * * *
    {ju:'nait} v 1. съединявам (се); свързвам (се) в брак; 2. обеди
    * * *
    сплотявам; съединявам; сраствам; сдружавам се; свързвам; групирам; обединявам;
    * * *
    1. обединявам (се), сплотявам (се) 2. присъединявам (се) 3. съединявам (се), свързвам (се) в брак 4. съчетавам (качества и пр.)
    * * *
    unite[ju:´nait] v 1. съединявам (се), свързвам (се); свързвам (се) в брак; 2. обединявам (се); to \unite in doing s.th. обединяваме се, за да направим нещо, всички заедно правим нещо; my family \unites me in wishing you... аз и цялото ми семейство ви пожелаваме...; to \unite against a party правя блок (коалиция) срещу партия.

    English-Bulgarian dictionary > unite

  • 88 wage

    {weidʒ}
    I. 1. обик. pl надница, заплата, заплащане
    2. обик. рl възнаграждение, прен. отплата, възмездие, наказание
    3. attr надничен
    WAGE labour наемен труд
    WAGE-increase/rise увеличение/повишение на надниците/заплатите
    WAGE-cut намаление на надниците/заплатите
    WAGE-freeze замразяване на надниците/заплатите
    II. v водя (война), провеждам (кампания и пр.)
    * * *
    {weij} n 1. обик. pl надница, заплата, заплащане; 2. обик. рl(2) {weij} v водя (война), провеждам (кампания и пр.).
    * * *
    заплата; надница; надничен;
    * * *
    1. attr надничен 2. i. обик. pl надница, заплата, заплащане 3. ii. v водя (война), провеждам (кампания и пр.) 4. wage labour наемен труд 5. wage-cut намаление на надниците/заплатите 6. wage-freeze замразяване на надниците/заплатите 7. wage-increase/rise увеличение/повишение на надниците/заплатите 8. обик. рl възнаграждение, прен. отплата, възмездие, наказание
    * * *
    wage[weidʒ] I. n 1. (обикн. pl) надница, заплата; living \wage надница, с която може да се живее, екзистенц минимум; nominal ( real) \wages номинална (реална) надница; 2. ост. обикн. pl възнаграждение, отплата, възмездие; 3. attr надничен; \wage labour наемен труд; \wage tariff надничен блок; • Lawrence bids \wages нищо не ми се прави, налегнал ме е мързелът; II. v водя, повеждам (борба, война).

    English-Bulgarian dictionary > wage

  • 89 felsblock

    Félsblock m скала, каменен блок.
    * * *
    der, " е скала, канара.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > felsblock

  • 90 lohntarif

    der, -e надничен блок;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > lohntarif

  • 91 quader

    Quáder m, - 1. Arch дялан камък; 2. Math правоъгълен паралелепипед.
    * * *
    der, -, = die, -n квадер, одялан каменен блок

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > quader

  • 92 riegel

    Riegel m, - 1. резе; мандало; езиче на брава; 2. блок от няколко парчета (шоколад); umg hinter Schloss und Riegel в затвора; Etw. (Dat) einen Riegel vorschieben Предотвратявам нещо.
    * * *
    der, - 1. резе, мандало; hinter Schloб und в затвора; 2. напречна греда.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > riegel

  • 93 scholle

    Schólle I. f, -n Zool (вид) калкан. II. f, -n буца пръст; леден блок.
    * * *
    die, -n 1. буца (пръст, лед и др); 2. поет роден край.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > scholle

  • 94 wende

    Wénde f, -n 1. o.Pl. обрат, поврат, рязка промяна; 2. промяна (политическа, икономическа, социална); 3. смяна, преход между два периода от време; um die Wende des 20. Jahrhunderts в края на ХХ век; seit der Wende след промяната (отварянето на източния блок; обединението на Германия през 1989 г.).
    * * *
    die, -n обрат, поврат; обръщане; an der = zweier Jahrhunderte в края на века, при настъпване на новия век;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > wende

  • 95 accelerating unit

    ядр.
    • ускоряващ блок
    • ускоряваща клетка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > accelerating unit

  • 96 accelerating units

    ядр.
    • ускоряващ блок
    • ускоряваща клетка

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > accelerating units

  • 97 adjusting ear

    тлг.
    • блок за натягане на проводници

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > adjusting ear

  • 98 adjusting ears

    тлг.
    • блок за натягане на проводници

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > adjusting ears

  • 99 apartment building

    • жилищен блок

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > apartment building

  • 100 apartment buildings

    • жилищен блок

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > apartment buildings

Страницы

См. также в других словарях:

  • блок — блок, а …   Русский орфографический словарь

  • Блок — Блок: В Викисловаре есть статья «блок» Блок (механика)  простой механизм: колесо с жёлобом по окружности, вращающееся вокруг своей оси …   Википедия

  • Блок — Александр Александрович (1880, Санкт Петербург – 1921, Петроград), русский поэт, драматург. Родился в семье профессора юриста. В детстве и юности часто жил в имении Шахматово под Москвой, принадлежащем его деду, ректору Петербургского ун та. В… …   Литературная энциклопедия

  • блок — 1. БЛОК, а; м. [нем. Block] Простейшее грузоподъёмное устройство, вращающееся на оси колесо с жёлобом, через которое перекинут канат, цепь и т.п. Установить б. для подъёма кирпичей. // О приспособлении для подъёма занавесей, закрывания дверей и т …   Энциклопедический словарь

  • блок — [устройство] сущ., м., употр. нечасто Морфология: (нет) чего? блока, чему? блоку, (вижу) что? блок, чем? блоком, о чём? о блоке; мн. что? блоки, (нет) чего? блоков, чему? блокам, (вижу) что? блоки, чем? блоками, о чём? о блоках Блок это… …   Толковый словарь Дмитриева

  • БЛОК — БЛОК... [англ. block] первая часть сложных слов, близких про значению слову «блокировочный», или обозначающая «относящийся к блокировке» (напр., БЛОКПОСТ). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. БЛОК (нем. Block). 1) временное соединение… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • блок- — 1. БЛОК [от франц. bloc блок] Первая часть сложных слов. 1. Обозначает какую л. готовую конструкцию, предназначенную для монтирования более сложной конструкции. Блок гараж, блок комната, блок секция. 2. Обозначает блоковую структуру какой л.… …   Энциклопедический словарь

  • блок — узел, прибор, установка, устройство, агрегат, секция; объединение, группа, группировка, содружество, лагерь, ассоциация, партия, отряд, союз, армия, братство, фракция, коалиция, общество; пакет, пачка; множество чего либо; источник, прием,… …   Словарь синонимов

  • БЛОК — Александр Александрович (1880 1921), русский поэт. Начинал в духе символизма ( Стихи о Прекрасной Даме , 1904), ощущение кризиса которого провозгласил в драме Балаганчик (1906). Его лирика, по своей стихийности близкая музыке, формировалась во… …   Русская история

  • БЛОК — (Block, pulley) простейшая машина для подъема тяжестей. На судах Б. употребляются трех видов: металлические, деревянные с оковкой (внутренней или наружной) и деревянные без оковки. Блок. Всякий Б. состоит из деревянных или металлических щек,… …   Морской словарь

  • БЛОК... — БЛОК... [англ. block] первая часть сложных слов, близких про значению слову «блокировочный», или обозначающая «относящийся к блокировке» (напр., БЛОКПОСТ). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. БЛОК (нем. Block). 1) временное соединение… …   Словарь иностранных слов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»