-
1 блокировочный
επ.αποκλειστικός, απαγορευτικός•блокировочный сигнал απαγορευτικό σινιάλο.
-
2 контакт
η επαφ/ή, η ένωσηзамыкать - κλείνω/συνδέω την -, ενώνω τις - έςблокировочный - του φράγματος/μπλοκαρίσματοςнеподвижный - σταθερή -, ακίνητη -сигналь-но-блокировочный - σήματος του φραγμού/μπλοκαρίσματοςтормозной - πέ-δης/φρένουштыковой - μάχαιρας/ξιφολόγχηςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > контакт
-
3 конденсатор
(хим., эл.) о συμπυκνωτ/ής(тепл.) о συμπυκνωτής, το ψυγείο της ατμομηχανής- служит для накопления электрической энергии - χρησιμοποιείται για συσσώρευση της ηλεκτρικής ενέργειαςмасляный - λαδιού/ελαίουРусско-греческий словарь научных и технических терминов > конденсатор
-
4 механизм
1. (внутреннее устройство машины, прибора, аппарата и т.п., приводящее их в действие) о μηχανισμός, το μηχάνημα, η συσκευήвыключающий полигр. - αποσύνδεσηςглавные - ы мор. οι κύριεςμηχανέςделительный - διαιρετός -, διανεμητικός -очистительный с.-х. - καθαρισμούпалубные - ы мор. τα μηχανήματα καταστρώματος- μείωσηςтормозной - φρεναρίσματος/πέ-δησηςщёточный эл. - των ψύ-κτρων2. (совокупность состояний и процессов) η διαδικασία, ο τρόπος 3. (внутреннее устройство, система чего-л.) о μηχανισμός, η μηχανή.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > механизм
См. также в других словарях:
блокировочный — ая, ое. bloquer. Отн. к Блокировка (техн. , спорт.). Блокировщик а, м. Блокировщик часов, стеклоизделий. Сл. зан. 2002. Лекс. Южаков: блокировочный пост; Уш. 1935: блокиро/вочный … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БЛОКИРОВОЧНЫЙ — [шн], блокировочная, блокировочное (ж. д.). прил. к блокировка. Блокировочная система (то же, что блокировка во 2 знач.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
блокировочный — БЛОКИРОВАТЬ 2, рую, руешь; анный; сов. и несов., что (спец.). Закрепить ( плять) в определённом положении (части машины, устройства) для предотвращения аварийной ситуации. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
блокировочный — прил., кол во синонимов: 1 • автоблокировочный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
блокировочный элемент генераторной лампы — блокировочный элемент Элемент (конденсатор или фильтр) генераторной лампы, обеспечивающий разделение постоянного и высокочастотного токов или электрическое соединение электродов лампы для токов высокой частоты. [ГОСТ 20412 75] Тематики… … Справочник технического переводчика
БЛОКИРОВОЧНЫЙ КОНДЕНСАТОР — конденсатор, включаемый в электрическую цепь для того, чтобы пропустить в смешанных колебаниях только колебания высокой частоты. Для колебаний низкой частоты Б. К. представляют очень большое сопротивление. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.:… … Морской словарь
БЛОКИРОВОЧНЫЙ СИГНАЛ — отблокирование (отмыкание) соответствующего блок механизма в блок аппарате данного блок пункта в результате посылки электр. тока с соседнего блок пункта, с к рым данный пункт имеет блокировочную связь. Напр., при отблокировании блока приема на… … Технический железнодорожный словарь
блокировочный выключатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN interlock switch … Справочник технического переводчика
блокировочный конденсатор — [IEV number 151 13 30] EN blocking capacitor capacitor mainly used to block the direct component of a pulsating electric current [IEV number 151 13 30] FR condensateur de blocage, m condensateur destiné principalement à… … Справочник технического переводчика
блокировочный механизм — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN latching mechanism … Справочник технического переводчика
блокировочный переключатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN blocking switch … Справочник технического переводчика