Перевод: с английского на русский

с русского на английский

блисс

  • 1 Basic Language for Implementation Systems Software

    1. блисс

     

    блисс
    Базисный язык для (написания) пакетов прикладных программ.
    [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Basic Language for Implementation Systems Software

  • 2 BLISS

    1. блисс

     

    блисс
    Базисный язык для (написания) пакетов прикладных программ.
    [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > BLISS

  • 3 El Paso

    Город на западе штата Техас; расположен неподалеку от одноименного горного перевала на р. Рио-Гранде [ Rio Grande River], напротив мексиканского города Сьюдад-Хуарес. 563,6 тыс. жителей (2000), с пригородами 679,6 тыс. человек. Транспортный узел: 5 железных дорог, 8 междугородних автобусных линий; южная федеральная автострада восток-запад номер 10-20 [ Interstate Highway System], международный аэропорт [El Paso International]. Торгово-финансовый центр сельскохозяйственного района. Цветная металлургия, радиоэлектроника, пищевая промышленность. 6 теле- и 23 радиостанции. Крупные больницы и онкологический центр. Филиал Техасского университета [ Texas (System), University of], симфонический оркестр [El Paso Symphony]. Военная база и полигон Форт-Блисс [Fort Bliss Military Reservation], построенные в 1848. Первое поселение основано испанцами в 1681-82. Принадлежал Мексике до 1846, перешел к США после войны с Мексикой [ Mexican War] (мексиканцы составляют более 69 процентов населения). Статус города приобрел в 1873. В период "золотой лихорадки" [ Gold Rush] был важным пунктом на пути в Калифорнию. Город стремительно развивался после второй мировой войны. Сохранились старинные испанские миссии, старейшая из которых - "Нуэстра сеньора дель Кармен" (1681). Музей пограничников [Border Patrol Museum] - единственный в стране. Несколько исторических и художественных музеев. Ежегодные "Карнавал солнца" [Sun Carnival], животноводческая ярмарка [livestock show], футбольный матч "Солнечной чаши" [Sun Bowl]

    English-Russian dictionary of regional studies > El Paso

  • 4 Fort Bliss

    Находится недалеко от г. Эль-Пасо, шт. Техас. База, полигон и исследовательский центр ПВО; основан в 1848 для укрепления позиций американской армии на территориях, полученных после войны с Мексикой [ Mexican War]. База открыта для посещения - здесь единственный в стране Музей истории ПВО и артиллерии [U.S. Army Air Defense and Artillery Museum], Музей Третьего кавалерийского полка [3rd Cavalry Museum], экспозиция которого рассказывает об истории войн с индейцами [ Indian Wars]

    English-Russian dictionary of regional studies > Fort Bliss

  • 5 Las Cruces

    Город на юге штата Нью-Мексико, в орошаемой долине Месилла [Mesilla Valley], недалеко от р. Рио-Гранде [ Rio Grande River]. 74,2 тыс. жителей (2000). Административный центр [ county seat] округа Дона Ана [Dona Ana County]. Крупнейший торгово-промышленный центр юга штата. Центр сельскохозяйственного района орошаемого земледелия (хлопок, сахарная свекла, лук, фрукты, пеканы). В окрестностях пастбищное животноводство. Транспортный узел. Университет штата Нью-Мексико [ New Mexico State University] (1888). К северо-востоку от города расположен испытательный ракетный полигон Уайт-Сэндс [ White Sands Missile Range], на котором 16 июня 1945 была испытана первая атомная бомба. К юго-востоку от города расположена крупная военная база Форт-Блисс [ Fort Bliss] (испытание управляемых ракет). Лас-Крусес основан в 1848, статус города с 1907. Название, по-испански означающее "кресты", связано с могилами около 40 переселенцев, убитых в этих местах индейцами апачи [ Apache] (1830). Соседний городок Месилла [Mesilla] некоторое время был территориальной столицей в рамках Конфедерации [ Confederate States of America].

    English-Russian dictionary of regional studies > Las Cruces

  • 6 White Sands Missile Range

    сокр WSMR
    Расположен между городами Аламогордо [ Alamogordo] и Лас-Крусес на юге штата Нью-Мексико. Здесь в июле 1945 было испытано первое атомное взрывное устройство, в том же году основан полигон, который до 1958 назывался "испытательной площадкой" [White Sands Proving Ground]. После второй мировой войны здесь были испытаны трофейные немецкие ракеты. До переноса ракетного испытательного полигона на мыс Канаверал [ Cape Canaveral] в Уайт-Сандсе осуществлялись испытания ракет большой дальности, ныне проводится отработка космических аппаратов, их элементов и боеголовок ракет; осуществляются пуски исследовательских и боевых ракет малой дальности. Вспомогательные службы полигона расположены на территории соседней военной базы Форт-Блисс [ Fort Bliss]. Площадь около 13,3 тыс. кв. км. Рядом с полигоном находится Национальный памятник Уайт-Сандс [ White Sands National Monument]

    English-Russian dictionary of regional studies > White Sands Missile Range

См. также в других словарях:

  • Блисс — может означать: Письменность: Блисс  искусственный язык, состоящий из идеограмм. Фамилия: Блисс, Артур (англ. Arthur Edward Drummond Bliss; 1891 1975)  британский композитор. Блисс, Карл (нем. Karl Kasiel Blitz; 1897… …   Википедия

  • блисс — Базисный язык для (написания) пакетов прикладных программ. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN Basic Language for Implementation Systems… …   Справочник технического переводчика

  • Блисс А. — БЛИСС (Bliss) Артур (1891–1975), англ. композитор и дирижёр. Оп. Олимпийцы (1949), телеопера Товия и ангел (1960), балеты Шах и мат (1937) и Леди из Шалота (1958), кантаты, симфония Герои утра (с чтецом и хором, 1930), камерно инстр. соч.,… …   Биографический словарь

  • Блисс А. — БЛИСС (Bliss) Артур (2.8.1891, Лондон, – 27.3.1975, там же), англ. композитор. Образование получил в Пемброк колледже (Кембридж) и Королевском муз. колледже (Лондон). Ученик Ч. Станфорда. Выступал как дирижёр (в 1956 – в СССР). Автор… …   Балет. Энциклопедия

  • Блисс А. — Артур Эдуард Драммонд Блисс (англ. Arthur Edward Drummond Bliss; 2 августа 1891 27 марта 1975) британский композитор. Окончил Королевский колледж музыки, ученик Чарльза Вильерса Стенфорда. Во время Первой мировой войны был пехотным офицером. По… …   Википедия

  • Блисс Лейн — Блисс Лейн, Артур Артур Блисс Лейн англ. Arthur Bliss Lane американский дипломат Дата рождения: 16 июня 1894(1894 06 16) …   Википедия

  • Блисс Кармен — Bliss Carman Имя при рождении: William Bliss Carman Дата рождения: 15 апреля 1861(1861 04 15) Место рождения: Фредериктон, Канада …   Википедия

  • Блисс Артур — (Bliss) (1891 1975), английский композитор и дирижёр. Опера «Олимпийцы» (1949), телеопера «Товия и ангел» (1960), балеты «Шах и мат» (1937) и «Леди из Шалота» (1958), кантаты, симфония «Герои утра» (с чтецом и хором, 1930), музыка к кинофильмам.… …   Энциклопедический словарь

  • БЛИСС (Bliss) Артур — (1891 1975) английский композитор и дирижер. Опера Олимпийцы (1949), телеопера Товия и ангел (1960), балеты Шах и мат (1937) и Леди из Шалота (1958), кантаты, симфония Герои утра (с чтецом и хором, 1930) и др …   Большой Энциклопедический словарь

  • Блисс Лейн, Артур — Артур Блисс Лейн англ. Arthur Bliss Lane американский дипломат Дата рождения: 16 июня …   Википедия

  • Блисс, Люсиль — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Блисс. Люсиль Блисс Lucille Bliss …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»