-
1 Чужих людей соединённость И разобщённость близких душ
adjgener. Das Nahsein der sich fremden Seelen, das Fremdsein derer, die sich nahУниверсальный русско-немецкий словарь > Чужих людей соединённость И разобщённость близких душ
-
2 ассоциация близких пород
ngeol. verwandtschaftliche Sippe (ìàãìàòè÷åñêàÿ)Универсальный русско-немецкий словарь > ассоциация близких пород
-
3 быть в близких отношениях
vgener. (mit j-m) intim sein (с кем-л.), (mit j-m) intim verkehren (с кем-л.), (с кем-л.) mit (j-m) intim sein, (с кем-л.) mit (j-m) intim verkehren, nahestehen (с кем-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > быть в близких отношениях
-
4 быть в более близких отношениях
vgener. näherstehen (с кем-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > быть в более близких отношениях
-
5 в близких отношениях
prepos.gener. in engeren BeziehungenУниверсальный русско-немецкий словарь > в близких отношениях
-
6 в кругу близких друзей
prepos.gener. im trauten FreundeskreisУниверсальный русско-немецкий словарь > в кругу близких друзей
-
7 в условиях, близких к эксплуатационным
prepos.special. wirklichkeitsnahУниверсальный русско-немецкий словарь > в условиях, близких к эксплуатационным
-
8 группа близких по конструкции образцов боевой техники
nmilit. WaffenfamilieУниверсальный русско-немецкий словарь > группа близких по конструкции образцов боевой техники
-
9 группа близких по конструкции образцов вооружения
nmilit. WaffenfamilieУниверсальный русско-немецкий словарь > группа близких по конструкции образцов вооружения
-
10 злопыхатель, поливающий грязью своих близких
ngener. NestbeschmutzerУниверсальный русско-немецкий словарь > злопыхатель, поливающий грязью своих близких
-
11 испытание в условиях, близких к эксплуатационным
noil. praxisnahe Prüfung, proxisnahe PrüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание в условиях, близких к эксплуатационным
-
12 исследование в условиях, близких к производственным
nsilic. betriebsnahe UntersuchungУниверсальный русско-немецкий словарь > исследование в условиях, близких к производственным
-
13 обеспечение близких родственников умершего служащего
nlaw. Hinterbliebenen Versorgung, HinterbliebenenversorgungУниверсальный русско-немецкий словарь > обеспечение близких родственников умершего служащего
-
14 обеспечение близких родственников умершего чиновника
nlaw. Hinterbliebenen Versorgung, HinterbliebenenversorgungУниверсальный русско-немецкий словарь > обеспечение близких родственников умершего чиновника
-
15 область сверхзвуковых скоростей, близких к скорости звука
Универсальный русско-немецкий словарь > область сверхзвуковых скоростей, близких к скорости звука
-
16 общая налоговая льгота для близких родственников умершего
Универсальный русско-немецкий словарь > общая налоговая льгота для близких родственников умершего
-
17 полёт в пределах атмосферы в условиях, близких к космическим
nmilit. raumäquivalenter FlugУниверсальный русско-немецкий словарь > полёт в пределах атмосферы в условиях, близких к космическим
-
18 полёт на углах, близких к критическому
nУниверсальный русско-немецкий словарь > полёт на углах, близких к критическому
-
19 право близких родственников обвиняемого отказаться от дачи показаний
adjlaw. AngehörigenprivilegУниверсальный русско-немецкий словарь > право близких родственников обвиняемого отказаться от дачи показаний
-
20 среди самых близких друзей
part.gener. im trauten FreundeskreisУниверсальный русско-немецкий словарь > среди самых близких друзей
См. также в других словарях:
был в близких отношениях — прил., кол во синонимов: 31 • был в дружбе (17) • был в дружеских отношениях (18) • … Словарь синонимов
находившийся в близких отношениях — прил., кол во синонимов: 32 • был в близких отношениях (31) • был в интимных отношениях (14) • … Словарь синонимов
состоявший в близких отношениях — прил., кол во синонимов: 13 • был в близких отношениях (31) • был в интимных отношениях (14) • … Словарь синонимов
быть в близких отношениях — быть друзьями, состоять в любовной связи, быть в любовной связи, быть на короткой ноге, состоять в интимных отношениях, быть в приятельских отношениях, быть в дружбе, быть в связи, быть в дружеских отношениях, быть товарищами, быть приятелями,… … Словарь синонимов
Симеон Столпник. Ему молятся об обращении к вере неверующих близких — Пожалуй, мало сегодня найдется людей, которые хоть раз не вздохнули о сложностях церковной жизни: «Ничего нельзя. Одни запреты, посты то длинные, правила несовременные, в храме ничего не понятно, в юбке ходить неудобно, в воскресенье с утра … Энциклопедия ньюсмейкеров
оставшийся без близких — прил., кол во синонимов: 2 • не имеющий родственников (2) • одинокий (59) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
в близких отношениях — нареч, кол во синонимов: 2 • в дружеских отношениях (4) • накоротке (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
В близких отношениях — В любовной связи. Хрымины держались с ней вольно, и заметно было очень, что со старшим из них она давно уже находилась в близких отношениях. А глухой ничего не понимал (Чехов. В овраге) … Фразеологический словарь русского литературного языка
без родных и близких — прил., кол во синонимов: 8 • без родственных связей (5) • без роду и племени (11) • … Словарь синонимов
добивавшийся прекращения близких отношений — прил., кол во синонимов: 1 • отдалявший (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не допускавший близких отношений — прил., кол во синонимов: 1 • державший на почтительном расстоянии (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов