-
1 ближний
прил.1) ( близкий) il più vicino / prossimo2) ( кратчайший) il più breve3) ( всякий человек) il prossimo mпомогать своим ближним — aiutare il prossimo•• -
2 punto prossimo
оптика ближняя точка -
3 vicino
1. agg.1) соседний; (adiacente) смежный; (prossimo) ближний2) (imminente)3) (simile) близкий; похожий, схожий2. prep.рядом с + strum., около (близь) + gen., поблизости (недалеко) от + gen., по соседству с + strum.3. avv.рядом, поблизостиc'è un bar, qui vicino? — есть тут поблизости бар?
vista da vicino, la bici non è un gran che — если присмотреться (при ближайшем рассмотрении) велик так себе
4. m.5.•◆
è andata vicino a vincere la partita — она чуть не выиграла партиюci sei andato vicino, ma non è questa la risposta! — ты почти угадал!
6.•l'erba del vicino è sempre più verde — умей довольствоваться тем, что имеешь!
См. также в других словарях:
ближняя — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN short array … Справочник технического переводчика
Ближняя канцелярия — Ближняя канцелярия орган административно финансового контроля над деятельностью государственных учреждений России, созданный Петром I, и существовавший в 1699 1719 году. Являлся канцелярией Боярской думы. Руководил коллегией генерал… … Википедия
Ближняя дума — круг наиболее близких лиц великого князя (царя) в Русском государстве 15 начала 18 веков. Ближняя дума действовала наряду с официальной Боярской думой. В середине 16 века Ближняя дума была фактически правительством царя Ивана IV Грозного… … Политология. Словарь.
БЛИЖНЯЯ ДУМА — БЛИЖНЯЯ ДУМА, совет немногих доверенных лиц царя (великого князя) в России в 15 начале 18 вв.; в середине 16 в. фактическое правительство (Избранная рада). Во 2 й половине 17 в. называлась Комнатной думой или Тайной думой. Источник: Энциклопедия… … Русская история
Ближняя Быньга — Характеристика Длина 14 км Бассейн Карское море Бассейн рек Иртыш Водоток Устье Нейва · Местоположение 23 … Википедия
Ближняя Сурена — Характеристика Длина 49 км Площадь бассейна 228 км² Бассейн Азовское море Водоток Устье Сурена · Местоположение 8 км по прав … Википедия
Ближняя Тулупиха — Характеристика Длина 12 км Бассейн Каспийское море Водоток Устье Меня · Местоположение 8,2 км по левому берегу Распо … Википедия
Ближняя Улядка — Характеристика Длина 10 км Бассейн Каспийское море Водоток Устье Якши Акжар · Местоположение 20 км по правому берегу Р … Википедия
Ближняя Щелчиха — Характеристика Длина 21 км Бассейн Карское море Водоток Устье Алей · Местоположение 679 км по правому берегу Расположение … Википедия
ближняя инфракрасная область спектра — ближняя ИК область Часть ИК области спектра от 0,76 до 2,5 мкм. [ГОСТ 27176 86] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Синонимы ближняя ИК область … Справочник технического переводчика
БЛИЖНЯЯ ДУМА — совет немногих доверенных лиц царя (великого князя) в России XV начале XVIII вв.; в середине XVI в. фактическое правительство (Избранная рада). Во второй половине XVII в. названа Комнатной, или Тайной думой … Юридический словарь