-
1 ближайшая точка
( ясного зрения) punto prossimoРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > ближайшая точка
-
2 ближайший
1) ( самый близкий) il più vicino, prossimo ( по времени)••2) ( первоочередной) imminente, immediato, prossimo3) ( непосредственный) immediato, diretto* * *прил.1) prossimo, il più vicinoближа́йшая аптека — la farmacia più vicina
ближа́йший родственник — il parente più stretto
в ближа́йшие дни — nei prossimi giorni
в ближа́йшем будущем / времени, в ближа́йшее время — quanto prima, tra breve, in un prossimo futuro
при ближа́йшем рассмотрении — a vedere più da vicino, a uno sguardo più attento
2) (непосредственный, прямой) diretto, immediatoближа́йшее участие — partecipazione diretta
* * *adjgener. prossimo, immediato -
3 ближайший
[bližájš^ij] grado superl. dell'agg. близкий1.2.◆при ближайшем рассмотрении дело оказалось не таким трудным — la cosa, a vederla da vicino, non risultò complicata
См. также в других словарях:
БЛИЖАЙШАЯ (НЕПОСРЕДСТВЕННАЯ) ХОЛДИНГОВАЯ КОМПАНИЯ — (immediate holding company, ближайшая) Компания, которая имеет контрольный пакет акций (controlling interest) в другой компании, хотя сама и находится под контролем третьей компании, являющейся холдинговой компанией (holding company) для двух… … Финансовый словарь
БЛИЖАЙШАЯ (НЕПОСРЕДСТВЕННАЯ) ХОЛДИНГОВАЯ КОМПАНИЯ — (immediate holding company) Компания, которая имеет контрольный пакет акций (controlling interest) в другой компании, хотя сама и находится под контролем третьей компании, являющейся холдинговой компанией (holding company) для двух первых… … Словарь бизнес-терминов
БЛИЖАЙШАЯ ТОЧКА ГЛАЗА — БЛИЖАЙШАЯ ТОЧКА ГЛАЗА, Б. т. ясного видения (punctum proximum), предельный пункт приближения предмета к глазу, с к рого этот предмет может быть воспринят отчетливо. Расстояние puncti proximi от роговицы, выраженное в сантиметрах или в диоптриях… … Большая медицинская энциклопедия
ближайшая перспектива — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN near term outlook … Справочник технического переводчика
ближайшая точка ясного зрения — P Наиболее близкая точка в пространстве предметов, резкое изображение которой получается на сетчатке глаза при максимальном напряжении аккомодации глаза. [ГОСТ 14934 88] Тематики оптика очковая и офтальмологическая … Справочник технического переводчика
Ближайшая точка ясного видения, или ближайшая точка аккомодации — Минимальное расстояние, на котором наблюдатель ясно видит объект … Психология ощущений: глоссарий
ближайшая точка ясного зрения — (punctum proximum) точка зрительной оси на расстоянии, с которого рассматриваемые объекты четко проецируются на светочувствительный аппарат сетчатки при максимальном напряжении аккомодации … Большой медицинский словарь
Ближайшая задача — для подразделения, части, соединения, объединения сухопутных войск в наступлении обычно заключается в уничтожении огневых (ядерных) средств противника, разгроме его сил в определённой полосе (районе) и овладении рубежом (районом, объектом),… … Словарь военных терминов
Ближайшая задача — часть боевой задачи, которая должна быть выполнена в первоначальном построении боевого порядка и при одной системе организации взаимодействия. Б. з. назначается батальону, полку, дивизии, корпусу, армии и фронту и заключается в разгроме… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
БЛИЖАЙШАЯ ТОЧКА — 1. Точка, самая близкая к глазу, с которой объект еще может быть ясно виден. Так как эта точка отражает способность хрусталика фокусироваться на образе, это часто называется ближайшей точкой аккомодации. 2. Точка, самая близкая к обоим глазам, с… … Толковый словарь по психологии
Проксима Центавра — ближайшая к Солнечной системе звезда; находится на расстоянии 1,31 Парсека в созвездии Центавра. П. Ц. вспыхивающая переменная звезда 11 визуальной звёздной величины (См. Звёздная величина). П. Ц. и яркая звезда α Центавра, расположенная… … Большая советская энциклопедия